All languages combined word senses marked with lifeform category "Alliums": list

تره (Noun) [Persian] Iranian leek, Persian leek (Allium ampeloprasum subsp. persicum, a specific cultivar of the great-headed garlic, Allium ampeloprasum)

تھوم (Noun) [Punjabi] garlic

ثوم (Noun) [Arabic] garlic

ثوم معمر (Noun) [Arabic] chive, Allium schoenoprasum

زافه (Noun) [Persian] a plant similar to a Persian shallot

سوخ (Noun) [Persian] bulb (bulb-shaped root)

سیر (Noun) [Persian] garlic

طيط (Noun) [Arabic] Allium sindjarense

طيط (Noun) [Najdi Arabic] Allium sindjarense

عسقلان (Noun) [Arabic] shallot (Allium cepa var. aggregatum)

قرط (Noun) [Arabic] a kind of leek

قفلوط (Noun) [Arabic] shallot (Allium cepa var. aggregatum)

كراث (Noun) [Arabic] leek (specifically a cultivar of Allium ampeloprasum called Allium kurrat)

كراث (Noun) [Hijazi Arabic] leek

كراث نبطي (Noun) [Arabic] shallot (Allium cepa var. aggregatum)

لہسن (Noun) [Urdu] garlic

گندنا (Noun) [Persian] leek

խալիար (Noun) [Armenian] ramsons, Allium ursinum

կանաչ սոխ (Noun) [Armenian] the culinary name of any species of the genus Allium that lacks a fully developed bulb: green onion, scallion, spring onion

ղանձիլ (Noun) [Armenian] ramsons, Allium ursinum

ճիլակ (Noun) [Armenian] spring onion (Allium fistulosum)

պրաս (Noun) [Armenian] leek, Allium ampeloprasum (syn. Allium porrum)

պրաս (Noun) [Old Armenian] leek, Allium porrum

սխտոր (Noun) [Armenian] garlic, Allium sativum

սոխ (Noun) [Armenian] Russian

սոխ (Noun) [Old Armenian] onion (Allium cepa)

սոխուկ (Noun) [Armenian] chive, Allium schoenoprasum

քուռաթ (Noun) [Armenian] leek, Allium ampeloprasum (syn. Allium porrum)

քուռաթ (Noun) [Middle Armenian] leek, Allium ampeloprasum (syn. Allium porrum)

北蔥 (Noun) [Chinese] onion

大蒜 (Noun) [Japanese] garlic

大蔥 (Noun) [Chinese] spring onion (Allium fistulosum)

大蔥 (Noun) [Chinese] onion (Allium cepa)

大蔥頭 (Noun) [Chinese] onion

新玉葱 (Noun) [Japanese] green onion that is harvested in the spring and not dried, thus being more tender and gentle

有明 (Noun) [Japanese] Synonym of 浅葱 (asatsuki): the chive, Allium schoenoprasum

望蓋仔蔥 (Noun) [Chinese] onion

洋蔥 (Noun) [Chinese] sad story; tearjerker

浅葱 (Noun) [Japanese] pale greenish blue

火蔥 (Noun) [Chinese] shallot (Allium ascalonicum)

玉葱 (Noun) [Japanese] onion

玉蔥 (Noun) [Chinese] Alternative name for 洋蔥／洋葱 (yángcōng, “onion”).

番仔蔥 (Noun) [Chinese] onion

白根 (Noun) [Japanese] Synonym of 沢鵯 (sawa hiyodori, “Eupatorium lindleyanum”)

白葱 (Noun) [Japanese] scallion, green onion

細香蔥 (Noun) [Chinese] chives (Allium schoenoprasum)

荷蘭蔥 (Noun) [Chinese] onion

葱 (Character) [Japanese] scallion, green onion

蒜 (Character) [Chinese] garlic

蒜 (Noun) [Japanese] allium

蒜 (Noun) [Kikai] garlic

蒜 (Noun) [Okinawan] garlic

蒜 (Noun) [Yoron] garlic

蔥仔 (Noun) [Chinese] green onion; spring onion; scallion

蘭 (Noun) [Japanese] Synonym of 野蒜 (nobiru): Allium macrostemon, a species of wild onion

蝦夷葱 (Noun) [Japanese] Synonym of チャイブ (chaibu, “chive, Allium schoenoprasum”)

蝦夷蔥 (Noun) [Chinese] chives (Allium schoenoprasum)

辣韮 (Noun) [Japanese] Chinese scallion, Allium chinense

野蒜 (Noun) [Chinese] wild garlic

野蒜 (Noun) [Japanese] Allium macrostemon

長葱 (Noun) [Japanese] scallion, green onion

青蔥 (Noun) [Chinese] scallion; green onion

韭仔 (Noun) [Chinese] garlic chives; Chinese chives (Allium tuberosum)

韭菜 (Noun) [Chinese] garlic chive; Chinese chive; Chinese leek (Allium tuberosum)

韮 (Noun) [Japanese] garlic chive (Allium tuberosum)

風蔥 (Noun) [Chinese] onion

акабарџык (Noun) [Abkhaz] spring onion (Allium fistulosum)

ахыц (Noun) [Abkhaz] onion

бели лук (Noun) [Serbo-Croatian] garlic

власац (Noun) [Serbo-Croatian] chive

власец (Noun) [Macedonian] chive

гъандзил (Noun) [Udi] ramsons, Allium ursinum

дзылакъуы (Noun) [Ossetian] Allium oreoprasum

дробњак (Noun) [Serbo-Croatian] chive

жуа (Noun) [Kazakh] Allium

жууцай (Noun) [Mongolian] garlic chive; Chinese chive

жұсай (Noun) [Kazakh] garlic chive; Chinese chive (Allium tuberosum)

зелёный лук (Noun) [Russian] green onion, spring onion, scallion (Allium fistulosum)

кромид (Noun) [Macedonian] onion

къальар (Noun) [Abaza] victory onion, Allium victorialis

къэлар (Noun) [Adyghe] victory onion, Allium victorialis

къэлэр (Noun) [Kabardian] victory onion, Allium victorialis

левурда (Noun) [Bulgarian] ramson (Allium ursinum)

левурда (Noun) [Ukrainian] ramson (Allium ursinum)

лук (Noun) [Bulgarian] onion (monocotyledonous flowering plant of genus Allium)

лук (Noun) [Komi-Zyrian] onion

лук (Noun) [Macedonian] garlic

лук (Noun) [Russian] onion, onions

лук (Noun) [Serbo-Croatian] any Allium species

лук-порей (Noun) [Russian] leek (vegetable)

луковица (Noun) [Bulgarian] bulb (base of hairs, nerves etc.)

луковица (Noun) [Russian] bulb

нуры (Noun) [Ossetian] garlic

порей (Noun) [Russian] leek (vegetable)

праз (Noun) [Bulgarian] leek (singular only) (A type of onion with a long cylindrical stem, white to light long layered leaves and with a slightly spicy taste. Allium porrum.)

праз (Noun) [Macedonian] leek

резанец (Noun) [Russian] chive (Allium schoenoprasum)

сармис (Noun) [Mongolian] garlic

сарымсак (Noun) [Kyrgyz] garlic Allium sativum

сир (Noun) [Tajik] garlic

скорода (Noun) [Russian] chive (Allium schoenoprasum)

сонгино (Noun) [Mongolian] onion

сремуш (Noun) [Serbo-Croatian] ramson (plant)

татарка (Noun) [Russian] spring onion (Allium fistulosum)

ужуа (Noun) [Kazakh] ornamental onion of species Allium schubertii

цеснок (Noun) [Pannonian Rusyn] garlic

цибулина (Noun) [Ukrainian] bulb (bulb-shaped root portion of a plant)

цибулина (Noun) [Ukrainian] onion (individual bulb)

цибуля (Noun) [Pannonian Rusyn] onion

цибуля (Noun) [Ukrainian] Allium

црни лук (Noun) [Serbo-Croatian] onion

црни лук (Noun) [Serbo-Croatian] black onion

цыбуля (Noun) [Belarusian] onion (Allium cepa)

часник (Noun) [Ukrainian] garlic

часнок (Noun) [Belarusian] garlic

черемша (Noun) [Russian] ramson, bear garlic (Allium ursinum)

чесен (Noun) [Macedonian] clove (garlic)

чеснов (Adjective) [Bulgarian] garlicky (characteristic of garlic)

чеснов лук (Noun) [Bulgarian] garlic

чеснок (Noun) [Russian] garlic, garlics

чесън (Noun) [Bulgarian] garlic

чешњак (Noun) [Serbo-Croatian] garlic

шалот (Noun) [Russian] shallot (a vegetable in the onion family)

шнитлах (Noun) [Serbo-Croatian] chive

шнитлинг (Noun) [Serbo-Croatian] chive

шнитт-лук (Noun) [Russian] chive (Allium schoenoprasum)

юа (Noun) [Eastern Mari] ramsons, wild garlic (Allium ursinum)

юа (Noun) [Eastern Mari] garlic (Allium sativum)

კრომი (Noun) [Laz] onion (Allium cepa)

ნიორი (Noun) [Georgian] garlic

ნიუ̂რა (Noun) [Svan] garlic

პრასი (Noun) [Georgian] leek

პრასკჲა (Noun) [Laz] leek

პურასკია (Noun) [Mingrelian] leek

სორხი (Noun) [Mingrelian] spring onion

სოხ (Noun) [Svan] spring onion

სოხვი (Noun) [Georgian] spring onion (Allium fistulosum)

ღანძილი (Noun) [Georgian] ramsons, Allium ursinum

შქიშქილა (Adjective) [Mingrelian] young, tender, fresh

შქიშქილა (Noun) [Mingrelian] a kind of garlic

ჭაგუ̂ (Noun) [Svan] Synonym of ფითირ (pitir, “mistletoe (Viscum album)”)

ჭაკუნტელ (Noun) [Svan] spring onion (Allium fistulosum)

ჭიჭამი (Noun) [Laz] parsley

ჭლაკვი (Noun) [Georgian] spring onion (Allium fistulosum)

ჭრაკვი (Noun) [Mingrelian] Synonym of სორხი (sorxi, “spring onion”)

ჭუაქი (Noun) [Mingrelian] Synonym of სორხი (sorxi, “spring onion”)

ხახვი (Noun) [Georgian] onion, allium

ხვარხვი (Noun) [Mingrelian] onion, allium

ჯიშკილა (Noun) [Georgian] ramsons (Allium ursinum)

ჯიშკილა (Noun) [Mingrelian] ramsons (Allium ursinum)

ασκαλώνιο (Noun) [Greek] shallot

κρεμμυδάκι (Noun) [Greek] shallot

κρεμμύδι (Noun) [Greek] onion (plant, bulb and vegetable)

κρεμμύδι (Noun) [Greek] shallot

κρομμύδ' (Noun) [Pontic Greek] onion (Allium cepa)

πράσο (Noun) [Greek] leek

πρασουλίδα (Noun) [Greek] chives (herb), chive (plant)

σχοινόπρασο (Noun) [Greek] chives (herb), chive (plant)

φρέσκο κρεμμυδάκι (Noun) [Greek] spring onion, scallion

ਥੋਮ (Noun) [Punjabi] garlic

ਲਸਣ (Noun) [Punjabi] garlic

구슬양파 (Noun) [Korean] pearl onion

김장파 (Noun) [Korean] onions used specifically in kimchi

다마네기 (Noun) [Korean] onion

달래 (Noun) [Korean] Korean wild chive (Allium monanthum)

당파 (Noun) [Korean] Synonym of 김장파 (gimjangpa, “green onions grown for use in making kimchi”).

마농 (Noun) [Jeju] garlic

마늘 (Noun) [Korean] garlic

산달래 (Noun) [Korean] Allium macrostemon, a species of wild onion common in East Asia.

실파 (Noun) [Korean] small spring onion

양파 (Noun) [Korean] onion

정구지 (Noun) [Korean] garlic chive

쪽파 (Noun) [Korean] tree onion, Allium fistulosum

파 (Noun) [Korean] spring onion

파 (Syllable) [Korean] More information(eumhun reading: 깨뜨릴 파 (kkaetteuril pa)) (MC reading: 破 (MC phaH))(MC reading: 叵 (MC phaX))(MC reading: 吧 (MC phae|pae))(MC reading: 坡 (MC pha))(MC reading: 壩)(MC reading: 妑 (MC phae))(MC reading: 婆 (MC ba))(MC reading: 岥)(MC reading: 巴 (MC pae))(MC reading: 帕 (MC maet))(MC reading: 怕 (MC phaeH|phaek))(MC reading: 把 (MC paeX))(MC reading: 播 (MC paH))(MC reading: 擺 (MC peaX))(MC rea…

בצל (Noun) [Hebrew] bulb

כרשה (Noun) [Hebrew] leek

עירית (Noun) [Hebrew] defective spelling of עיריית: singular construct state form of עִירִיָּה (iriyá).

פּאָרע־ציבעלע (Noun) [Yiddish] leek

ציבעלע (Noun) [Yiddish] onion

קנאָבל (Noun) [Yiddish] garlic

שאַלאָט (Noun) [Yiddish] shallot (Allium cepa var. aggregatum)

שום (Noun) [Hebrew] garlic (a plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking); garlic (a preparation from Allium sativum used as a food ingredient or the flavor or other characteristics of such an ingredient)

שטשיפּיאָר (Noun) [Yiddish] chive

チャイブ (Noun) [Japanese] chive, Allium schoenoprasum

プクサ (Noun) [Ainu] A wild edible plant which tastes similar to garlic (Allium ochotense).

വെളുത്തുള്ളി (Noun) [Malayalam] garlic

ကြက်သွန်နီ (Noun) [Burmese] onion

ကြက်သွန်မြိတ် (Noun) [Burmese] onion tops, spring onion (Allium fistulosum)

ପିଆଜ (Noun) [Odia] onion

வெள்ளுள்ளி (Noun) [Tamil] garlic

སྒོགཔ (Noun) [Dzongkha] onion

'aumangʉ (Noun) [Saaroa] green onion

'oe'oeng (Noun) [Saisiyat] spring onion

'ybarema (Noun) [Old Tupi] garlic

'ybaremusu (Noun) [Old Tupi] onion

Download postprocessed JSONL data for these senses (2.6MB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.