"черемша" meaning in All languages combined

See черемша on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [t͡ɕɪrʲɪmˈʂa]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *čermъša. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*čermъša|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *čermъša, {{inh+|ru|sla-pro|*čermъša}} Inherited from Proto-Slavic *čermъša Head templates: {{ru-noun+|черемша́}} черемша́ • (čeremšá) f inan (genitive черемши́, nominative plural черемши́, genitive plural черемше́й) Forms: черемша́ [canonical], čeremšá [romanization], черемши́ [genitive], черемши́ [nominative, plural], черемше́й [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], черемша́ [nominative, singular], черемши́ [nominative, plural], черемши́ [genitive, singular], черемше́й [genitive, plural], черемше́ [dative, singular], черемша́м [dative, plural], черемшу́ [accusative, singular], черемши́ [accusative, plural], черемшо́й [instrumental, singular], черемшо́ю [instrumental, singular], черемша́ми [instrumental, plural], черемше́ [prepositional, singular], черемша́х [plural, prepositional]
  1. ramson, bear garlic (Allium ursinum) Wikipedia link: ru:черемша Categories (lifeform): Alliums
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*čermъša",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *čermъša",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*čermъša"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čermъša",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čermъša.",
  "forms": [
    {
      "form": "черемша́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čeremšá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́",
      "roman": "čeremšá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "roman": "čeremší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "roman": "čeremší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́й",
      "roman": "čeremšéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́",
      "roman": "čeremšé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́м",
      "roman": "čeremšám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемшу́",
      "roman": "čeremšú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "roman": "čeremší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемшо́й",
      "roman": "čeremšój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемшо́ю",
      "roman": "čeremšóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́ми",
      "roman": "čeremšámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́",
      "roman": "čeremšé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́х",
      "roman": "čeremšáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "черемша́"
      },
      "expansion": "черемша́ • (čeremšá) f inan (genitive черемши́, nominative plural черемши́, genitive plural черемше́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Alliums",
          "orig": "ru:Alliums",
          "parents": [
            "Amaryllis family plants",
            "Root vegetables",
            "Spices and herbs",
            "Asparagales order plants",
            "Flowers",
            "Vegetables",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, “Овощи и грибы. Чеснок и черемша”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Čeremšá, kak i česnók, iméjet ne tólʹko vkusovúju i pitátelʹnuju, no i lečébnuju cénnostʹ.",
          "text": "Черемша́, как и чесно́к, име́ет не то́лько вкусову́ю и пита́тельную, но и лече́бную це́нность.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ramson, bear garlic (Allium ursinum)"
      ],
      "id": "en-черемша-ru-noun-KrwyPICJ",
      "links": [
        [
          "ramson",
          "ramson"
        ],
        [
          "bear garlic",
          "bear garlic"
        ],
        [
          "Allium ursinum",
          "Allium ursinum#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:черемша"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪrʲɪmˈʂa]"
    }
  ],
  "word": "черемша"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*čermъša",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *čermъša",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*čermъša"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čermъša",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čermъša.",
  "forms": [
    {
      "form": "черемша́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čeremšá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́",
      "roman": "čeremšá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "roman": "čeremší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "roman": "čeremší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́й",
      "roman": "čeremšéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́",
      "roman": "čeremšé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́м",
      "roman": "čeremšám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемшу́",
      "roman": "čeremšú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемши́",
      "roman": "čeremší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемшо́й",
      "roman": "čeremšój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемшо́ю",
      "roman": "čeremšóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́ми",
      "roman": "čeremšámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черемше́",
      "roman": "čeremšé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черемша́х",
      "roman": "čeremšáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "черемша́"
      },
      "expansion": "черемша́ • (čeremšá) f inan (genitive черемши́, nominative plural черемши́, genitive plural черемше́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian sibilant-stem feminine-form accent-b nouns",
        "Russian sibilant-stem feminine-form nouns",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Alliums"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, “Овощи и грибы. Чеснок и черемша”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Čeremšá, kak i česnók, iméjet ne tólʹko vkusovúju i pitátelʹnuju, no i lečébnuju cénnostʹ.",
          "text": "Черемша́, как и чесно́к, име́ет не то́лько вкусову́ю и пита́тельную, но и лече́бную це́нность.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ramson, bear garlic (Allium ursinum)"
      ],
      "links": [
        [
          "ramson",
          "ramson"
        ],
        [
          "bear garlic",
          "bear garlic"
        ],
        [
          "Allium ursinum",
          "Allium ursinum#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:черемша"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪrʲɪmˈʂa]"
    }
  ],
  "word": "черемша"
}

Download raw JSONL data for черемша meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.