See պրաս on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պրաս"
},
"expansion": "Old Armenian պրաս (pras)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "պռաս"
},
"expansion": "Middle Armenian պռաս (pṙas)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պրաս (pras), Middle Armenian պռաս (pṙas).",
"forms": [
{
"form": "pras",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պրաս",
"roman": "pras",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներ",
"roman": "prasner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասի",
"roman": "prasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասների",
"roman": "prasneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասից",
"roman": "prasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներից",
"roman": "prasnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասով",
"roman": "prasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներով",
"roman": "prasnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասում",
"roman": "prasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներում",
"roman": "prasnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասն",
"roman": "prasə/prasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասներն",
"roman": "prasnerə/prasnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասին",
"roman": "prasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներին",
"roman": "prasnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասս",
"roman": "prass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներս",
"roman": "prasners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասիս",
"roman": "prasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիս",
"roman": "prasneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասիցս",
"roman": "prasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիցս",
"roman": "prasnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասովս",
"roman": "prasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներովս",
"roman": "prasnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասումս",
"roman": "prasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներումս",
"roman": "prasnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասդ",
"roman": "prasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներդ",
"roman": "prasnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասիդ",
"roman": "prasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիդ",
"roman": "prasnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասիցդ",
"roman": "prasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիցդ",
"roman": "prasnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասովդ",
"roman": "prasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներովդ",
"roman": "prasnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասումդ",
"roman": "prasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներումդ",
"roman": "prasnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պրաս",
"11": "պրասին",
"11s": "պրասներիցս",
"13": "պրասների",
"13s": "պրասովս",
"15": "պրասներին",
"15s": "պրասներովս",
"17": "պրասից",
"17s": "պրասումս",
"19": "պրասներից",
"19s": "պրասներումս",
"1s": "պրասս",
"21": "պրասով",
"21s": "պրասդ",
"23": "պրասներով",
"23s": "պրասներդ",
"25": "պրասում",
"25s": "պրասիդ",
"27": "պրասներում",
"27s": "պրասներիդ",
"29s": "պրասիցդ",
"3": "պրասը/պրասն",
"31s": "պրասներիցդ",
"33s": "պրասովդ",
"35s": "պրասներովդ",
"37s": "պրասումդ",
"39s": "պրասներումդ",
"3s": "պրասներս",
"5": "պրասներ",
"5s": "պրասիս",
"7": "պրասները/պրասներն",
"7s": "պրասներիս",
"9": "պրասի",
"9s": "պրասիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Alliums",
"orig": "hy:Alliums",
"parents": [
"Amaryllis family plants",
"Root vegetables",
"Spices and herbs",
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Vegetables",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Vegetables",
"orig": "hy:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "prasasox",
"word": "պրասասոխ"
}
],
"glosses": [
"leek, Allium ampeloprasum (syn. Allium porrum)"
],
"id": "en-պրաս-hy-noun-0xbUs6Uc",
"links": [
[
"leek",
"leek"
],
[
"Allium ampeloprasum",
"Allium ampeloprasum#Translingual"
],
[
"Allium porrum",
"Allium porrum#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "prasasox",
"word": "պրասասոխ"
},
{
"roman": "savzi",
"word": "սավզի"
},
{
"roman": "kʻuṙatʻ",
"word": "քուռաթ"
},
{
"roman": "kʻyavaṙ",
"word": "քյավառ"
},
{
"roman": "kʻarasox",
"word": "քարասոխ"
},
{
"roman": "pʻərasa",
"word": "փըրասա"
},
{
"roman": "pras",
"word": "պրաս — Erzurum"
},
{
"english": "Ararat",
"roman": "pṙas",
"word": "պռաս"
},
{
"word": "Tbilisi"
},
{
"roman": "bṙas",
"word": "բռաս — Hamshen"
},
{
"english": "a bitter legume between onion and garlic",
"roman": "Nicomedia",
"word": "փուրաս — Sölöz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈɾɑs/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pəɾɑ́s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bəˈɾɑs/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bəɾɑ́s]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պրաս"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պրաս"
},
"expansion": "Armenian: պրաս (pras)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պրաս (pras)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "պռաս"
},
"expansion": "Middle Armenian: պռաս (pṙas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Armenian: պռաս (pṙas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "πράσον"
},
"expansion": "Ancient Greek πράσον (práson)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πράσον (práson).",
"forms": [
{
"form": "pras",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "xcl",
"name": "Alliums",
"orig": "xcl:Alliums",
"parents": [
"Amaryllis family plants",
"Root vegetables",
"Spices and herbs",
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Vegetables",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "xcl",
"name": "Vegetables",
"orig": "xcl:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Translation by New English Translation of the Septuagint\nWe remembered the fish that we used to eat in Egypt for nothing, and the cucumbers and the melons and the leeks and the onions and the garlic.",
"ref": "5th century, Bible, Numbers 11.5",
"text": "Զի յիշեցաք զձուկնն, զոր ուտէաք յԵգիպտոս ձրի, եւ զսեխն եւ զմեղրապոպ եւ զպրասն (var. զպարասխն, զպրասխն, զպրաս) եւ զսոխն եւ զխստոր։\nZi yišecʻakʻ zjuknn, zor utēakʻ yEgiptos jri, ew zsexn ew zmełrapop ew zprasn (var. zparasxn, zprasxn, zpras) ew zsoxn ew zxstor."
},
{
"ref": "Ephrem the Syrian, Yayn čaṙēn or vasn erašti ew vašxaṙuacʻ [Homily on Draught and Usurers]",
"roman": "Isk ’i giǰoyn ew ’i tʻetʻewēn, or əst masancʻ ǰermin ē, pras; isk hołanman ǰerm kałamb ew ayl a.m kcu; isk tʻetʻewagoynsn ’i ddumsn ew ’i sexs ew ’i mełrapops.",
"text": "Իսկ ՚ի գիջոյն և ՚ի թեթևէն՝ որ ըստ մասանց ջերմին է, պրաս․ իսկ հողանման ջերմ կաղամբ և այլ ա՟մ կծու․ իսկ թեթևագոյնսն ՚ի դդումսն և ՚ի սեխս և ՚ի մեղրապոպս։"
}
],
"glosses": [
"leek, Allium porrum"
],
"id": "en-պրաս-xcl-noun-9PLwJA2N",
"links": [
[
"leek",
"leek"
],
[
"Allium porrum",
"Allium porrum#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "prax",
"word": "պրախ"
},
{
"roman": "prasx",
"word": "պրասխ"
},
{
"roman": "parasx",
"word": "պարասխ"
}
]
}
],
"word": "պրաս"
}
{
"derived": [
{
"roman": "prasasox",
"word": "պրասասոխ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պրաս"
},
"expansion": "Old Armenian պրաս (pras)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "պռաս"
},
"expansion": "Middle Armenian պռաս (pṙas)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պրաս (pras), Middle Armenian պռաս (pṙas).",
"forms": [
{
"form": "pras",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պրաս",
"roman": "pras",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներ",
"roman": "prasner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասի",
"roman": "prasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասների",
"roman": "prasneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասից",
"roman": "prasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներից",
"roman": "prasnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասով",
"roman": "prasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներով",
"roman": "prasnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասում",
"roman": "prasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներում",
"roman": "prasnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասն",
"roman": "prasə/prasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասներն",
"roman": "prasnerə/prasnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասին",
"roman": "prasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներին",
"roman": "prasnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պրասս",
"roman": "prass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներս",
"roman": "prasners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասիս",
"roman": "prasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիս",
"roman": "prasneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասիցս",
"roman": "prasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիցս",
"roman": "prasnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասովս",
"roman": "prasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներովս",
"roman": "prasnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասումս",
"roman": "prasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներումս",
"roman": "prasnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պրասդ",
"roman": "prasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներդ",
"roman": "prasnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասիդ",
"roman": "prasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիդ",
"roman": "prasnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասիցդ",
"roman": "prasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներիցդ",
"roman": "prasnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասովդ",
"roman": "prasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներովդ",
"roman": "prasnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պրասումդ",
"roman": "prasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պրասներումդ",
"roman": "prasnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պրաս",
"11": "պրասին",
"11s": "պրասներիցս",
"13": "պրասների",
"13s": "պրասովս",
"15": "պրասներին",
"15s": "պրասներովս",
"17": "պրասից",
"17s": "պրասումս",
"19": "պրասներից",
"19s": "պրասներումս",
"1s": "պրասս",
"21": "պրասով",
"21s": "պրասդ",
"23": "պրասներով",
"23s": "պրասներդ",
"25": "պրասում",
"25s": "պրասիդ",
"27": "պրասներում",
"27s": "պրասներիդ",
"29s": "պրասիցդ",
"3": "պրասը/պրասն",
"31s": "պրասներիցդ",
"33s": "պրասովդ",
"35s": "պրասներովդ",
"37s": "պրասումդ",
"39s": "պրասներումդ",
"3s": "պրասներս",
"5": "պրասներ",
"5s": "պրասիս",
"7": "պրասները/պրասներն",
"7s": "պրասներիս",
"9": "պրասի",
"9s": "պրասիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Alliums",
"hy:Vegetables"
],
"glosses": [
"leek, Allium ampeloprasum (syn. Allium porrum)"
],
"links": [
[
"leek",
"leek"
],
[
"Allium ampeloprasum",
"Allium ampeloprasum#Translingual"
],
[
"Allium porrum",
"Allium porrum#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈɾɑs/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pəɾɑ́s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bəˈɾɑs/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bəɾɑ́s]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prasasox",
"word": "պրասասոխ"
},
{
"roman": "savzi",
"word": "սավզի"
},
{
"roman": "kʻuṙatʻ",
"word": "քուռաթ"
},
{
"roman": "kʻyavaṙ",
"word": "քյավառ"
},
{
"roman": "kʻarasox",
"word": "քարասոխ"
},
{
"roman": "pʻərasa",
"word": "փըրասա"
},
{
"roman": "pras",
"word": "պրաս — Erzurum"
},
{
"english": "Ararat",
"roman": "pṙas",
"word": "պռաս"
},
{
"word": "Tbilisi"
},
{
"roman": "bṙas",
"word": "բռաս — Hamshen"
},
{
"english": "a bitter legume between onion and garlic",
"roman": "Nicomedia",
"word": "փուրաս — Sölöz"
}
],
"word": "պրաս"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պրաս"
},
"expansion": "Armenian: պրաս (pras)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պրաս (pras)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "պռաս"
},
"expansion": "Middle Armenian: պռաս (pṙas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Armenian: պռաս (pṙas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "πράσον"
},
"expansion": "Ancient Greek πράσον (práson)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πράσον (práson).",
"forms": [
{
"form": "pras",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պրաս • (pras)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Old Armenian quotations",
"xcl:Alliums",
"xcl:Vegetables"
],
"examples": [
{
"english": "Translation by New English Translation of the Septuagint\nWe remembered the fish that we used to eat in Egypt for nothing, and the cucumbers and the melons and the leeks and the onions and the garlic.",
"ref": "5th century, Bible, Numbers 11.5",
"text": "Զի յիշեցաք զձուկնն, զոր ուտէաք յԵգիպտոս ձրի, եւ զսեխն եւ զմեղրապոպ եւ զպրասն (var. զպարասխն, զպրասխն, զպրաս) եւ զսոխն եւ զխստոր։\nZi yišecʻakʻ zjuknn, zor utēakʻ yEgiptos jri, ew zsexn ew zmełrapop ew zprasn (var. zparasxn, zprasxn, zpras) ew zsoxn ew zxstor."
},
{
"ref": "Ephrem the Syrian, Yayn čaṙēn or vasn erašti ew vašxaṙuacʻ [Homily on Draught and Usurers]",
"roman": "Isk ’i giǰoyn ew ’i tʻetʻewēn, or əst masancʻ ǰermin ē, pras; isk hołanman ǰerm kałamb ew ayl a.m kcu; isk tʻetʻewagoynsn ’i ddumsn ew ’i sexs ew ’i mełrapops.",
"text": "Իսկ ՚ի գիջոյն և ՚ի թեթևէն՝ որ ըստ մասանց ջերմին է, պրաս․ իսկ հողանման ջերմ կաղամբ և այլ ա՟մ կծու․ իսկ թեթևագոյնսն ՚ի դդումսն և ՚ի սեխս և ՚ի մեղրապոպս։"
}
],
"glosses": [
"leek, Allium porrum"
],
"links": [
[
"leek",
"leek"
],
[
"Allium porrum",
"Allium porrum#Translingual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prax",
"word": "պրախ"
},
{
"roman": "prasx",
"word": "պրասխ"
},
{
"roman": "parasx",
"word": "պարասխ"
}
],
"word": "պրաս"
}
Download raw JSONL data for պրաս meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պրաս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պրաս",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պրաս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պրաս",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.