See Kohle in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kohle meaning in Deutsch (31.4kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Graphit"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Diamant"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Schulden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Brikett"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "kohlehaltig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleabbau"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleausstieg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlebefeuerung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlebergwerk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleexport"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlefeuer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenfeuer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleförderung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlegrube"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlengrube"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlehändler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleimport"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleimporteur"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlekommission"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlekraftwerk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlemine"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenarbeiter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenasche"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbecken"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbergbau"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbergwerk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbrand"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlendioxid"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleneimer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenfadenlampe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenfeuer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenflöz"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlegegner"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenglut"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenhalde"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenhydrat"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkammer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkeller"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkiste"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenklau"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkrise"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenmangel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenmeiler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenmonoxid"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenoxid"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenruß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenrutsche"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlensack"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlensäure"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenschaufel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenschippe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenstaub"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenstoff"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenwasserstoff"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenvorrat"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlevorrat"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleofen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlepapier"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlepreis"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlerechnung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleregion"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlestrom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohletablette"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohletransport"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleverbrauch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleveredlung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleverflüssigung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlevergasung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleverstromung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlezug"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlplatte"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlwald"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Köhler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Köhlerei"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kohlen"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Kohlestift"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Kohlestrich"
}
],
"etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kol; althochdeutsch: kolo; aus germanisch: *kula, *kulon; vergleiche: altfranzösisch: kole, altenglisch: col; altnordisch: kol, kul; Bedeutung erst Holzkohle dann zu Braunkohle und Steinkohle übertragen",
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "wie auf glühenden Kohlen sitzen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "auf heißen Kohlen sitzen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Kohle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kohle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kohle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kohlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kohle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Brennmaterial"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Heizmaterial"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Aktivkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Braunkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Eierkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Grillkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Holzkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Pflanzenkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ruhrgebietskohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Steinkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tierkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Torfkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zeichenkohle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Leg noch etwas mehr Kohle in den Grill!"
},
{
"raw_ref": "Sprüche 6,28 LUT",
"text": "„Oder könnte jemand auf Kohlen gehen, ohne dass seine Füße verbrannt würden?“"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Moritz Küpper, Britta Fecke",
"comment": "Deutschlandfunk Köln, Sendereihe: Das Wochenendjournal, Text undAudio, Dauer 45:58 mm:ss",
"day": "08",
"month": "12",
"raw_ref": "Moritz Küpper, Britta Fecke: Bergbau– Glückauf Kumpel! Abschied von der Steinkohle in Deutschland. In: Deutschlandradio. 8. Dezember 2018 (Deutschlandfunk Köln, Sendereihe: Das Wochenendjournal, Text und Audio, Dauer 45:58 mm:ss, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Über Jahrhunderte war die Kohle die zentrale Energieressource. Durch die Kohle wurde aus vereinzelten kleinen Dörfern das größte Industrierevier Deutschlands, das Ruhrgebiet.“",
"title": "Bergbau– Glückauf Kumpel! Abschied von der Steinkohle in Deutschland",
"url": "https://www.deutschlandfunk.de/bergbau-glueckauf-kumpel-abschied-von-der-steinkohle-in.1775.de.html?dram:article_id=435037",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"raw_ref": "Das SR 1 Kohle-Album. In: Saarländischer Rundfunk. (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Die Wirtschaft im Saarland hat sehr lange von der Kohle profitiert und einige sagen auch: Ohne die Kohle gäbe es das Saarland gar nicht.“",
"title": "Das SR 1 Kohle-Album",
"url": "https://www.sr.de/sr/sr1/aktionen/sr1_kohle_album100.html"
},
{
"raw_ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 31.01.2007: Aus für die Steinkohleförderung in Deutschland“",
"text": "„Kohle [muss] in Deutschland aus sehr großen Tiefen von mehr als 1.000 Metern unter schwierigen geologischen Bedingungen ans Tageslicht geholt werden, [das] macht sie extrem teuer, so dass sie auf dem Weltmarkt nicht konkurrenzfähig ist. Deutsche Kohle wird deshalb schon seit vielen Jahren vom Staat subventioniert und komplett im eigenen Land verbraucht.“"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Richard Fuchs",
"comment": "SWR2 - Wissen, Text undAudio zum Download, Dauer: 27:41 mm:ss",
"day": "26",
"month": "11",
"raw_ref": "Richard Fuchs: Nach der Kohle. In: Südwestrundfunk. 26. November 2018 (SWR2 - Wissen, Text und Audio zum Download, Dauer: 27:41 mm:ss, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Im Dezember 2018 ist für die 1.800 verbliebenen Kumpel von Prosper Haniel Schluss. Symbolisch wird dann ein allerletztes Stück Kohle an Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier überreicht.“",
"title": "Nach der Kohle",
"url": "https://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/wissen/nach-der-kohle-neue-energie/-/id=660374/did=22687588/nid=660374/1g9wcte/",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Gero Rueter",
"day": "10",
"month": "07",
"raw_ref": "Gero Rueter: Wissen & Umwelt – US-Gas könnte so klimaschädlich sein wie Kohle. In: Deutsche Welle. 10. Juli 2018 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Im Vergleich zur Kohle galt Erdgas bisher immer als klimafreundlichere Energie.“",
"title": "Wissen & Umwelt – US-Gas könnte so klimaschädlich sein wie Kohle",
"url": "https://p.dw.com/p/31695",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Patrick Große, Gero Rueter",
"day": "24",
"month": "11",
"raw_ref": "Patrick Große, Gero Rueter: Wissen & Umwelt – RWE will Wald für Braunkohle weiter roden und bekommt Recht. In: Deutsche Welle. 24. November 2017 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„[Landesregierung und RWE] wollen den uralten Hambacher Wald unwiederbringlich der Kohle opfern, bevor auf Bundesebene der Kohleausstieg besiegelt ist.“",
"title": "Wissen & Umwelt – RWE will Wald für Braunkohle weiter roden und bekommt Recht",
"url": "https://p.dw.com/p/2o5fm",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Birgit Wetzel",
"day": "29",
"month": "07",
"raw_ref": "Birgit Wetzel: Wirtschaft – Russische Kohle in deutschen Kraftwerken. In: Deutsche Welle. 29. Juli 2004 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Die Hälfte des in Deutschland verbrauchten Stroms wird aus Kohle erzeugt. Und die wird häufig aus Russland importiert - unter oft schwer vorstellbaren Bedingungen.“",
"title": "Wirtschaft – Russische Kohle in deutschen Kraftwerken",
"url": "https://p.dw.com/p/5M9u",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Robert Schöffel",
"day": "17",
"month": "11",
"raw_ref": "Robert Schöffel: Ausstieg aus der Kohle – Dauerbrenner statt Auslaufmodell. In: Bayerischer Rundfunk. 17. November 2016 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Betrachtet man den Stellenwert der Kohle in Deutschland, kann von einem Lückenfüller […] nicht die Rede sein. Denn bei der Stromerzeugung ist der fossile Brennstoff immer noch der wichtigste Energielieferant. Über 42 % der in Deutschland gewonnenen Elektrizität stammt aus Kohlekraftwerken.“",
"title": "Ausstieg aus der Kohle – Dauerbrenner statt Auslaufmodell",
"url": "https://www.br.de/nachricht/kohle-deutschland-100.html",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Elisa Luzius, Vanessa Kockegei",
"comment": "Aussage von Gunnar Luderer, Klimaforscher am Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung (PIK)",
"day": "17",
"month": "03",
"raw_ref": "Elisa Luzius, Vanessa Kockegei: Braune Spree – \"Dieses Gewässer ist ökologisch tot\". In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 17. März 2017 (Aussage von Gunnar Luderer, Klimaforscher am Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung (PIK), URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„[…] die aktuell geförderte Kohle [wird] ein künftiges Problem für die Gewässerbelastung sein: 'Auch durch die heute aktiven Tagebaue werden Schadstoffe freigesetzt, die auf Jahrzehnte hinaus die umliegenden Fließgewässer belasten werden.'“",
"title": "Braune Spree – \"Dieses Gewässer ist ökologisch tot\"",
"url": "https://www.rbb24.de/wirtschaft/thema/braunkohle/ems/ems-360-grad-kohle-braune-spree.html",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Dario Pelosi",
"day": "06",
"month": "08",
"raw_ref": "Dario Pelosi: Schutz des Klimas - Die Munich Re verabschiedet sich vom Klimakiller Kohle. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. August 2018 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Die Munich Re will künftig nicht mehr in Aktien und Anleihen von Unternehmen investieren, die mehr als 30 Prozent des Umsatzes mit Kohle machen.“",
"title": "Schutz des Klimas - Die Munich Re verabschiedet sich vom Klimakiller Kohle",
"url": "https://www.srf.ch/news/wirtschaft/schutz-des-klimas-die-munich-re-verabschiedet-sich-vom-klimakiller-kohle",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Tim Staeger",
"comment": "wetter.tagesschau.de",
"day": "30",
"month": "10",
"raw_ref": "Tim Staeger: Rauchfahnen und Wetter. In: Hessischer Rundfunk. 30. Oktober 2018 (wetter.tagesschau.de, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Als im London des vorvergangenen Jahrhunderts verbreitet mit Kohle geheizt wurde, und an Maßnahmen zur Luftreinhaltung noch nicht zu denken war, stieg während […] herbstlicher und winterlicher Inversions-Wetterlagen die Sterberate regelmäßig stark an, da sich die Schadstoffe nahe am Erdboden ansammelten und die Belastung der unteren Luftschichten entsprechend in die Höhe schnellte.“",
"title": "Rauchfahnen und Wetter",
"url": "http://wetter.tagesschau.de/wetterthema/2018/10/30/rauchfahnen-und-wetter.html",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"dunkelbraune oder schwarze, stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Rohstoff und Heizmaterial"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich hab keine Kohle mit, kannst du mir etwas leihen?"
},
{
"text": "Hast Du genügend Kohle für eine eigene Wohnung?"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Lukas Hammerstein",
"comment": "Sender: Bayern 2",
"day": "21",
"month": "09",
"raw_ref": "Lukas Hammerstein: Kampf um die Kohle – Auf dem Holzweg. In: Bayerischer Rundfunk. 21. September 2018 (Sender: Bayern 2, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Geld regiert die Welt. Kohle ist noch immer das Einzige, was wirklich zählt.“",
"title": "Kampf um die Kohle – Auf dem Holzweg",
"url": "https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/jazz-und-politik/kampf-um-die-kohle-holzwege-in-der-politik-100.html",
"year": "2018"
},
{
"text": "Was ist der Unterschied zwischen Kohle und Knete? – Kohle ist das, was man zum Leben braucht, und Knete ist, was man zum Gestalten benutzen kann."
},
{
"raw_ref": "Hazy Osterwald-Sextett, Konjunktur-Cha-Cha (1960)",
"text": "„Holen Sie sich ihre Kohlen wie der Krupp von Bohlen aus dem großen Weltgeschäft!“"
}
],
"glosses": [
"Geld"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Skizze war in Kohle, flüchtig auf ein Pergament geworfen."
}
],
"glosses": [
"zum Zeichnen verwendete Holzkohle"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-3",
"senseid": "3",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ehe du den Motor gleich wegwirfst, tausche erst mal probehalber die Kohlen aus!"
}
],
"glosses": [
"elektrische Schleifkontakte eines Elektromotors oder Generators"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-4",
"senseid": "4",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier ist der Grill, ich hol jetzt Anzünder und Kohle."
}
],
"glosses": [
"Holzkohle"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-5",
"raw_tags": [
"kurz für"
],
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːlə"
},
{
"audio": "De-Kohle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Kohle.ogg/De-Kohle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohle.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "schwarzes Gold"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Asche"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kies"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Geld"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kiesel"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Knete"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kröten"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Mäuse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Moneten"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Moos"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Schotter"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Zaster"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "faḥm",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَحْم"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "ikatz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "glaou"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "văglišta",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "въглища"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "méitàn",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "煤炭"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kul"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "coal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "karbo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "süsi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kol"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "hiili"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kivihiili"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "houille"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charbon"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "carbón"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "nakhshiri",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "ნახშირი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kárvouno",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κάρβουνο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "aamarsuit"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "pẖm ʼbn",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "פחם אבן"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "arang"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "carbon"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gual"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kol"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekitan",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "石炭"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "koyl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbó"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "glow"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "akmeņogle"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "ogle"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anglis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kuel"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faħam"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "geayl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kool"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "steenkool"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kull"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węgiel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carvão"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cărbune"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́голь"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bablo",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бабло"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "gual"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ugalj",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "угаљ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uhlie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uhlí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kömür"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "szén"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glo"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoye"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "koal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "money"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "mono"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fric"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poignon"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "duit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grana"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pela"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartos"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calés"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "gryn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "gryn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "klöver"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "deg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "fläsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "ugs.",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "stålar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "dinero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prachy"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "love"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škvára"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "lóvé"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "mani"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "guba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: elektrische Schleifkontakte eines Elektromotors oder Generators",
"sense_id": "4",
"word": "kolborste"
}
],
"word": "Kohle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kohl"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-2GW0dwPa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Kohl"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-h5FDvCUC",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Kohl"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-naC715yv",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Kohl"
],
"id": "de-Kohle-de-noun-Uorw2ttX",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːlə"
},
{
"audio": "De-Kohle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Kohle.ogg/De-Kohle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohle.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Kohle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Graphit"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Diamant"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Schulden"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Brikett"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "kohlehaltig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleabbau"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleausstieg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlebefeuerung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlebergwerk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleexport"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlefeuer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenfeuer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleförderung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlegrube"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlengrube"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlehändler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleimport"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleimporteur"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlekommission"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlekraftwerk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlemine"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenarbeiter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenasche"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbecken"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbergbau"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbergwerk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenbrand"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlendioxid"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleneimer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenfadenlampe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenfeuer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenflöz"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlegegner"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenglut"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenhalde"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenhydrat"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkammer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkeller"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkiste"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenklau"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenkrise"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenmangel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenmeiler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenmonoxid"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenoxid"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenruß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenrutsche"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlensack"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlensäure"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenschaufel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenschippe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenstaub"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenstoff"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenwasserstoff"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlenvorrat"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlevorrat"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleofen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlepapier"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlepreis"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlerechnung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleregion"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlestrom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohletablette"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohletransport"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleverbrauch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleveredlung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleverflüssigung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlevergasung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohleverstromung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlezug"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlplatte"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kohlwald"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Köhler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Köhlerei"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kohlen"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Kohlestift"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Kohlestrich"
}
],
"etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kol; althochdeutsch: kolo; aus germanisch: *kula, *kulon; vergleiche: altfranzösisch: kole, altenglisch: col; altnordisch: kol, kul; Bedeutung erst Holzkohle dann zu Braunkohle und Steinkohle übertragen",
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "wie auf glühenden Kohlen sitzen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "auf heißen Kohlen sitzen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Kohle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kohle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kohle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kohlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kohle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Brennmaterial"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Heizmaterial"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Aktivkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Braunkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Eierkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Grillkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Holzkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Pflanzenkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ruhrgebietskohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Steinkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tierkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Torfkohle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zeichenkohle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Leg noch etwas mehr Kohle in den Grill!"
},
{
"raw_ref": "Sprüche 6,28 LUT",
"text": "„Oder könnte jemand auf Kohlen gehen, ohne dass seine Füße verbrannt würden?“"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Moritz Küpper, Britta Fecke",
"comment": "Deutschlandfunk Köln, Sendereihe: Das Wochenendjournal, Text undAudio, Dauer 45:58 mm:ss",
"day": "08",
"month": "12",
"raw_ref": "Moritz Küpper, Britta Fecke: Bergbau– Glückauf Kumpel! Abschied von der Steinkohle in Deutschland. In: Deutschlandradio. 8. Dezember 2018 (Deutschlandfunk Köln, Sendereihe: Das Wochenendjournal, Text und Audio, Dauer 45:58 mm:ss, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Über Jahrhunderte war die Kohle die zentrale Energieressource. Durch die Kohle wurde aus vereinzelten kleinen Dörfern das größte Industrierevier Deutschlands, das Ruhrgebiet.“",
"title": "Bergbau– Glückauf Kumpel! Abschied von der Steinkohle in Deutschland",
"url": "https://www.deutschlandfunk.de/bergbau-glueckauf-kumpel-abschied-von-der-steinkohle-in.1775.de.html?dram:article_id=435037",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"raw_ref": "Das SR 1 Kohle-Album. In: Saarländischer Rundfunk. (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Die Wirtschaft im Saarland hat sehr lange von der Kohle profitiert und einige sagen auch: Ohne die Kohle gäbe es das Saarland gar nicht.“",
"title": "Das SR 1 Kohle-Album",
"url": "https://www.sr.de/sr/sr1/aktionen/sr1_kohle_album100.html"
},
{
"raw_ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 31.01.2007: Aus für die Steinkohleförderung in Deutschland“",
"text": "„Kohle [muss] in Deutschland aus sehr großen Tiefen von mehr als 1.000 Metern unter schwierigen geologischen Bedingungen ans Tageslicht geholt werden, [das] macht sie extrem teuer, so dass sie auf dem Weltmarkt nicht konkurrenzfähig ist. Deutsche Kohle wird deshalb schon seit vielen Jahren vom Staat subventioniert und komplett im eigenen Land verbraucht.“"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Richard Fuchs",
"comment": "SWR2 - Wissen, Text undAudio zum Download, Dauer: 27:41 mm:ss",
"day": "26",
"month": "11",
"raw_ref": "Richard Fuchs: Nach der Kohle. In: Südwestrundfunk. 26. November 2018 (SWR2 - Wissen, Text und Audio zum Download, Dauer: 27:41 mm:ss, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Im Dezember 2018 ist für die 1.800 verbliebenen Kumpel von Prosper Haniel Schluss. Symbolisch wird dann ein allerletztes Stück Kohle an Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier überreicht.“",
"title": "Nach der Kohle",
"url": "https://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/wissen/nach-der-kohle-neue-energie/-/id=660374/did=22687588/nid=660374/1g9wcte/",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Gero Rueter",
"day": "10",
"month": "07",
"raw_ref": "Gero Rueter: Wissen & Umwelt – US-Gas könnte so klimaschädlich sein wie Kohle. In: Deutsche Welle. 10. Juli 2018 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Im Vergleich zur Kohle galt Erdgas bisher immer als klimafreundlichere Energie.“",
"title": "Wissen & Umwelt – US-Gas könnte so klimaschädlich sein wie Kohle",
"url": "https://p.dw.com/p/31695",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Patrick Große, Gero Rueter",
"day": "24",
"month": "11",
"raw_ref": "Patrick Große, Gero Rueter: Wissen & Umwelt – RWE will Wald für Braunkohle weiter roden und bekommt Recht. In: Deutsche Welle. 24. November 2017 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„[Landesregierung und RWE] wollen den uralten Hambacher Wald unwiederbringlich der Kohle opfern, bevor auf Bundesebene der Kohleausstieg besiegelt ist.“",
"title": "Wissen & Umwelt – RWE will Wald für Braunkohle weiter roden und bekommt Recht",
"url": "https://p.dw.com/p/2o5fm",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Birgit Wetzel",
"day": "29",
"month": "07",
"raw_ref": "Birgit Wetzel: Wirtschaft – Russische Kohle in deutschen Kraftwerken. In: Deutsche Welle. 29. Juli 2004 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Die Hälfte des in Deutschland verbrauchten Stroms wird aus Kohle erzeugt. Und die wird häufig aus Russland importiert - unter oft schwer vorstellbaren Bedingungen.“",
"title": "Wirtschaft – Russische Kohle in deutschen Kraftwerken",
"url": "https://p.dw.com/p/5M9u",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Robert Schöffel",
"day": "17",
"month": "11",
"raw_ref": "Robert Schöffel: Ausstieg aus der Kohle – Dauerbrenner statt Auslaufmodell. In: Bayerischer Rundfunk. 17. November 2016 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Betrachtet man den Stellenwert der Kohle in Deutschland, kann von einem Lückenfüller […] nicht die Rede sein. Denn bei der Stromerzeugung ist der fossile Brennstoff immer noch der wichtigste Energielieferant. Über 42 % der in Deutschland gewonnenen Elektrizität stammt aus Kohlekraftwerken.“",
"title": "Ausstieg aus der Kohle – Dauerbrenner statt Auslaufmodell",
"url": "https://www.br.de/nachricht/kohle-deutschland-100.html",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Elisa Luzius, Vanessa Kockegei",
"comment": "Aussage von Gunnar Luderer, Klimaforscher am Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung (PIK)",
"day": "17",
"month": "03",
"raw_ref": "Elisa Luzius, Vanessa Kockegei: Braune Spree – \"Dieses Gewässer ist ökologisch tot\". In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 17. März 2017 (Aussage von Gunnar Luderer, Klimaforscher am Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung (PIK), URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„[…] die aktuell geförderte Kohle [wird] ein künftiges Problem für die Gewässerbelastung sein: 'Auch durch die heute aktiven Tagebaue werden Schadstoffe freigesetzt, die auf Jahrzehnte hinaus die umliegenden Fließgewässer belasten werden.'“",
"title": "Braune Spree – \"Dieses Gewässer ist ökologisch tot\"",
"url": "https://www.rbb24.de/wirtschaft/thema/braunkohle/ems/ems-360-grad-kohle-braune-spree.html",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Dario Pelosi",
"day": "06",
"month": "08",
"raw_ref": "Dario Pelosi: Schutz des Klimas - Die Munich Re verabschiedet sich vom Klimakiller Kohle. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. August 2018 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Die Munich Re will künftig nicht mehr in Aktien und Anleihen von Unternehmen investieren, die mehr als 30 Prozent des Umsatzes mit Kohle machen.“",
"title": "Schutz des Klimas - Die Munich Re verabschiedet sich vom Klimakiller Kohle",
"url": "https://www.srf.ch/news/wirtschaft/schutz-des-klimas-die-munich-re-verabschiedet-sich-vom-klimakiller-kohle",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Tim Staeger",
"comment": "wetter.tagesschau.de",
"day": "30",
"month": "10",
"raw_ref": "Tim Staeger: Rauchfahnen und Wetter. In: Hessischer Rundfunk. 30. Oktober 2018 (wetter.tagesschau.de, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Als im London des vorvergangenen Jahrhunderts verbreitet mit Kohle geheizt wurde, und an Maßnahmen zur Luftreinhaltung noch nicht zu denken war, stieg während […] herbstlicher und winterlicher Inversions-Wetterlagen die Sterberate regelmäßig stark an, da sich die Schadstoffe nahe am Erdboden ansammelten und die Belastung der unteren Luftschichten entsprechend in die Höhe schnellte.“",
"title": "Rauchfahnen und Wetter",
"url": "http://wetter.tagesschau.de/wetterthema/2018/10/30/rauchfahnen-und-wetter.html",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"dunkelbraune oder schwarze, stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden"
],
"raw_tags": [
"Rohstoff und Heizmaterial"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich hab keine Kohle mit, kannst du mir etwas leihen?"
},
{
"text": "Hast Du genügend Kohle für eine eigene Wohnung?"
},
{
"accessdate": "2018-12-09",
"author": "Lukas Hammerstein",
"comment": "Sender: Bayern 2",
"day": "21",
"month": "09",
"raw_ref": "Lukas Hammerstein: Kampf um die Kohle – Auf dem Holzweg. In: Bayerischer Rundfunk. 21. September 2018 (Sender: Bayern 2, URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .",
"text": "„Geld regiert die Welt. Kohle ist noch immer das Einzige, was wirklich zählt.“",
"title": "Kampf um die Kohle – Auf dem Holzweg",
"url": "https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/jazz-und-politik/kampf-um-die-kohle-holzwege-in-der-politik-100.html",
"year": "2018"
},
{
"text": "Was ist der Unterschied zwischen Kohle und Knete? – Kohle ist das, was man zum Leben braucht, und Knete ist, was man zum Gestalten benutzen kann."
},
{
"raw_ref": "Hazy Osterwald-Sextett, Konjunktur-Cha-Cha (1960)",
"text": "„Holen Sie sich ihre Kohlen wie der Krupp von Bohlen aus dem großen Weltgeschäft!“"
}
],
"glosses": [
"Geld"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Skizze war in Kohle, flüchtig auf ein Pergament geworfen."
}
],
"glosses": [
"zum Zeichnen verwendete Holzkohle"
],
"senseid": "3",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ehe du den Motor gleich wegwirfst, tausche erst mal probehalber die Kohlen aus!"
}
],
"glosses": [
"elektrische Schleifkontakte eines Elektromotors oder Generators"
],
"senseid": "4",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier ist der Grill, ich hol jetzt Anzünder und Kohle."
}
],
"glosses": [
"Holzkohle"
],
"raw_tags": [
"kurz für"
],
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːlə"
},
{
"audio": "De-Kohle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Kohle.ogg/De-Kohle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohle.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "schwarzes Gold"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Asche"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kies"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Geld"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kiesel"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Knete"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kröten"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Mäuse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Moneten"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Moos"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Schotter"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Zaster"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "faḥm",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَحْم"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "ikatz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "glaou"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "văglišta",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "въглища"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "méitàn",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "煤炭"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kul"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "coal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "karbo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "süsi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kol"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "hiili"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kivihiili"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "houille"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charbon"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "carbón"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "nakhshiri",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "ნახშირი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kárvouno",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κάρβουνο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "aamarsuit"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "pẖm ʼbn",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "פחם אבן"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "arang"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "carbon"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gual"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kol"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekitan",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "石炭"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "koyl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbó"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "glow"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "akmeņogle"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "ogle"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anglis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kuel"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faħam"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "geayl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kool"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "steenkool"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kull"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węgiel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carvão"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cărbune"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́голь"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bablo",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бабло"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "gual"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ugalj",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "угаљ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uhlie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uhlí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "kömür"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "szén"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glo"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoye"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden",
"sense_id": "1",
"word": "koal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "money"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "mono"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fric"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poignon"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "duit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grana"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pela"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartos"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calés"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "gryn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "gryn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "klöver"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "deg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "fläsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "ugs.",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "stålar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "dinero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prachy"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "love"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škvára"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "lóvé"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "mani"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Geld",
"sense_id": "2",
"word": "guba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: elektrische Schleifkontakte eines Elektromotors oder Generators",
"sense_id": "4",
"word": "kolborste"
}
],
"word": "Kohle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kohl"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Kohl"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Kohl"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Kohl"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Kohl"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːlə"
},
{
"audio": "De-Kohle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Kohle.ogg/De-Kohle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohle.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Kohle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.