"Steinkohle" meaning in Deutsch

See Steinkohle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃtaɪ̯nˌkoːlə Audio: De-Steinkohle.ogg Forms: die Steinkohle [nominative, singular], die Steinkohlen [nominative, plural], der Steinkohle [genitive, singular], der Steinkohlen [genitive, plural], der Steinkohle [dative, singular], den Steinkohlen [dative, plural], die Steinkohle [accusative, singular], die Steinkohlen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Kohle
  1. brennbares Gestein, das aus dem Karbon stammt, sehr fest ist und aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat
    Sense id: de-Steinkohle-de-noun-yOWteL-7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kohle Hyponyms: Anthrazitkohle, Esskohle, Fettkohle, Magerkohle Coordinate_terms: Koks Translations (brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat): steenkool (Afrikaans), քարածուխ (k’aracuh) (Armenisch), ကျောက်မီးသွေး (kyaukmi:swe:) (Birmanisch), kameni ugalj [masculine] (Bosnisch), crni ugalj [masculine] (Bosnisch), 烟煤 (yānméi) (Chinesisch), stenkul [neuter] (Dänisch), glance coal (Englisch), hard coal (Englisch), ŝtonkarbo (Esperanto), kivihiili (Finnisch), houille [feminine] (Französisch), ქვანახშირი (kvanakhshiri) (Georgisch), λιθάνθρακας (lithánthrakas) [masculine] (Griechisch (Neu-)), steinkol (Isländisch), carbone fossile [masculine] (Italienisch), hulla [feminine] (Katalanisch), ташкөмүр (taškômùr) (Kirgisisch), kameni ugljen (Kroatisch), akmeņogles [masculine] (Lettisch), akmens anglis [masculine] (Litauisch), Stäkuel [feminine] (Luxemburgisch), камен јаглен (kamen jaglen) [masculine] (Mazedonisch), steenkool [feminine] (Niederländisch), kamjentny wugel [masculine] (Niedersorbisch), kamjenica [feminine] (Niedersorbisch), steinkull [neuter] (Norwegisch), kamjentne wuhlo [masculine] (Obersorbisch), дурӕвзалы (durævzaly) (Ossetisch), węgiel kamienny [masculine] (Polnisch), carvão betuminoso [masculine] (Portugiesisch), каменный уголь (kamennyj ugolʹ) [masculine] (Russisch), stenkol [neuter] (Schwedisch), камени угаљ (kameni ugalj) [masculine] (Serbisch), црни угаљ (crni ugalj) [masculine] (Serbisch), камени угаљ (kameni ugalj) [masculine] (Serbokroatisch), црни угаљ (crni ugalj) [masculine] (Serbokroatisch), čierne uhlie [neuter] (Slowakisch), kameni ugalj [masculine] (Slowenisch), carbón de piedra [masculine] (Spanisch), hulla [feminine] (Spanisch), černé uhlí [neuter] (Tschechisch), ҫӗркӑмрӑк (çĕrkămrăk) (Tschuwaschisch), taş kömürü (Türkisch), камяне вугілля (kamjane vuhillja) [masculine] (Ukrainisch), kőszén (Ungarisch), toshkoʻmir (Usbekisch), каменны вугаль (kamenny vuhalʹ) [masculine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Derived forms: Steinkohlebergbau, Steinkohlenbergbau, Steinkohlebrikett, Steinkohlenbrikett, Steinkohleflöz, Steinkohlenflöz, Steinkohlekoks, Steinkohlenkoks, Steinkohlekraftwerk, Steinkohlepellet, Steinkohlenpellet, Steinkohlerevier, Steinkohlenrevier, Steinkohlesubvention, Steinkohlensubvention

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Braunkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torfkohle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koks"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlebergbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenbergbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlebrikett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenbrikett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohleflöz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenflöz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlekoks"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenkoks"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlekraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlepellet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenpellet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlerevier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenrevier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlesubvention"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlensubvention"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Kohle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Steinkohle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steinkohlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steinkohle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steinkohlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steinkohle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steinkohlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steinkohle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steinkohlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kohle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stein·koh·le",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anthrazitkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Esskohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fettkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magerkohle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Steinkohle hat einen höheren Heizwert als Braunkohle."
        },
        {
          "text": "Der Abbau der Steinkohle ist sehr aufwendig."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 126. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Noch rechtzeitig hatten die Siedler größere Holzvorräte den Fluß hinuntergeflößt und dazu Steinkohlen in das Granithaus geschafft.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brennbares Gestein, das aus dem Karbon stammt, sehr fest ist und aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat"
      ],
      "id": "de-Steinkohle-de-noun-yOWteL-7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌkoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Steinkohle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Steinkohle.ogg/De-Steinkohle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinkohle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "steenkool"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k’aracuh",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "քարածուխ"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kyaukmi:swe:",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ကျောက်မီးသွေး"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kameni ugalj"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crni ugalj"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yānméi",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "烟煤"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stenkul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "glance coal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "hard coal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝtonkarbo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "kivihiili"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "houille"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kvanakhshiri",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ქვანახშირი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lithánthrakas",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λιθάνθρακας"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "steinkol"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbone fossile"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hulla"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "taškômùr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ташкөмүр"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "kameni ugljen"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akmeņogles"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akmens anglis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stäkuel"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kamen jaglen",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камен јаглен"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "steenkool"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "steinkull"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "durævzaly",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "дурӕвзалы"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "węgiel kamienny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carvão betuminoso"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kamennyj ugolʹ",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каменный уголь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stenkol"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kameni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камени угаљ"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "crni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "црни угаљ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kameni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камени угаљ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "crni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "црни угаљ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čierne uhlie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kameni ugalj"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kamjentny wugel"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamjenica"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kamjentne wuhlo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbón de piedra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hulla"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "černé uhlí"
    },
    {
      "lang": "Tschuwaschisch",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "çĕrkămrăk",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҫӗркӑмрӑк"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "taş kömürü"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kamjane vuhillja",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камяне вугілля"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "kőszén"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "toshkoʻmir"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kamenny vuhalʹ",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каменны вугаль"
    }
  ],
  "word": "Steinkohle"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Braunkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torfkohle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koks"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlebergbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenbergbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlebrikett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenbrikett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohleflöz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenflöz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlekoks"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenkoks"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlekraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlepellet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenpellet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlerevier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlenrevier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlesubvention"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinkohlensubvention"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Kohle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Steinkohle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steinkohlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steinkohle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steinkohlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steinkohle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steinkohlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steinkohle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steinkohlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kohle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stein·koh·le",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anthrazitkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Esskohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fettkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magerkohle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Steinkohle hat einen höheren Heizwert als Braunkohle."
        },
        {
          "text": "Der Abbau der Steinkohle ist sehr aufwendig."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 126. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Noch rechtzeitig hatten die Siedler größere Holzvorräte den Fluß hinuntergeflößt und dazu Steinkohlen in das Granithaus geschafft.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brennbares Gestein, das aus dem Karbon stammt, sehr fest ist und aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌkoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Steinkohle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Steinkohle.ogg/De-Steinkohle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinkohle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "steenkool"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k’aracuh",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "քարածուխ"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kyaukmi:swe:",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ကျောက်မီးသွေး"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kameni ugalj"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crni ugalj"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yānméi",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "烟煤"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stenkul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "glance coal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "hard coal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝtonkarbo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "kivihiili"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "houille"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kvanakhshiri",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ქვანახშირი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lithánthrakas",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λιθάνθρακας"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "steinkol"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbone fossile"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hulla"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "taškômùr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ташкөмүр"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "kameni ugljen"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akmeņogles"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akmens anglis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stäkuel"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kamen jaglen",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камен јаглен"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "steenkool"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "steinkull"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "durævzaly",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "дурӕвзалы"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "węgiel kamienny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carvão betuminoso"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kamennyj ugolʹ",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каменный уголь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stenkol"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kameni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камени угаљ"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "crni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "црни угаљ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kameni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камени угаљ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "crni ugalj",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "црни угаљ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čierne uhlie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kameni ugalj"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kamjentny wugel"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamjenica"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kamjentne wuhlo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbón de piedra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hulla"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "černé uhlí"
    },
    {
      "lang": "Tschuwaschisch",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "çĕrkămrăk",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҫӗркӑмрӑк"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "taş kömürü"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kamjane vuhillja",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камяне вугілля"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "kőszén"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "toshkoʻmir"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kamenny vuhalʹ",
      "sense": "brennbares Gestein, das aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каменны вугаль"
    }
  ],
  "word": "Steinkohle"
}

Download raw JSONL data for Steinkohle meaning in Deutsch (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.