"Kohleneimer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Eimer sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kohleneimer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohleneimer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kohleneimers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kohleneimer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kohleneimer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohleneimern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohleneimer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohleneimer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eimer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "comment": "englische Originalausgabe 1970",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "299",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 299 (englische Originalausgabe 1970) .",
          "text": "„Lee Jay stand da, beugte sich über die Lehne und hatte den Kopf so weit gesenkt, daß sein Rockkragen wie die Tülle eines Kohleneimers hinter ihm hochragte.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können"
      ],
      "id": "de-Kohleneimer-de-noun-18xvdZo0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːlənˌʔaɪ̯mɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kohleneimer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Kohleneimer.ogg/De-Kohleneimer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohleneimer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiilisanko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seau à charbon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können",
      "sense_index": "1",
      "word": "kömür kovası"
    }
  ],
  "word": "Kohleneimer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Eimer sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kohleneimer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohleneimer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kohleneimers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kohleneimer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kohleneimer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohleneimern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohleneimer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohleneimer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eimer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "comment": "englische Originalausgabe 1970",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "299",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 299 (englische Originalausgabe 1970) .",
          "text": "„Lee Jay stand da, beugte sich über die Lehne und hatte den Kopf so weit gesenkt, daß sein Rockkragen wie die Tülle eines Kohleneimers hinter ihm hochragte.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːlənˌʔaɪ̯mɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kohleneimer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Kohleneimer.ogg/De-Kohleneimer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohleneimer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiilisanko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seau à charbon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können",
      "sense_index": "1",
      "word": "kömür kovası"
    }
  ],
  "word": "Kohleneimer"
}