See Kohlenmonoxid in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlendioxid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kohlenmonoxidvergiftung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Kohle, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Monoxid",
"forms": [
{
"form": "das Kohlenmonoxid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenmonoxide",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kohlenmonoxides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kohlenmonoxids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohlenmonoxide",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kohlenmonoxid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kohlenmonoxiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kohlenmonoxid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenmonoxide",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenstoffverbindung"
}
],
"hyphenation": "Koh·len·mo·n·o·xid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kohlenmonoxid: Risiko an heißen Tagen. www.wohnnet.at, 20. Juni 2017, abgerufen am 16. Oktober 2017.",
"text": "Kohlenmonoxid ist geschmacks- und geruchlos, und entsteht durch den Abgasrückstau bei unzureichender Zuluft."
},
{
"ref": "Kohlenmonoxid (CO). Umweltbundesamt (AT), 2017, abgerufen am 16. Oktober 2017.",
"text": "Kohlenmonoxid (CO) entsteht hauptsächlich bei der unvollständigen Verbrennung von Brenn- und Treibstoffen."
},
{
"ref": "Eigenschaften von Kohlenmonoxid. NET-TEC internet solutions, 2. Januar 2012, abgerufen am 16. Oktober 2017.",
"text": "Kohlenmonoxid ist ein hochgiftiges Atemgas, das für ahnungslose Menschen eine oftmals unterschätzte Gefahr darstellt."
},
{
"text": "Das menschliche Blut nimmt Kohlenmonoxid etwa 300 Mal schneller als Sauerstoff auf."
},
{
"ref": "dpa: Notfälle: Stromaggregat verursacht Kohlenmonoxid-Tod von Teenagern. In: Zeit Online. 2. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2017) .",
"text": "Die sechs Freunde im Alter von 18 und 19 Jahren hatten das Kohlenmonoxid bei einer Feier in einer Gartenlaube in Arnstein in der Nacht zum Sonntag eingeatmet und waren gestorben."
}
],
"glosses": [
"sehr giftiges, farbloses, geruchloses und geschmackloses Gas, das bei unvollständiger Verbrennung entsteht"
],
"id": "de-Kohlenmonoxid-de-noun-2T7M9lSk",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkoːlənˈmoːnɔksiːt"
},
{
"ipa": "ˌkoːlənˈmɔnɔksiːt"
},
{
"ipa": "ˌkoːlənmonɔˈksiːt"
},
{
"audio": "De-Kohlenmonoxid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Kohlenmonoxid.ogg/De-Kohlenmonoxid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlenmonoxid.ogg"
},
{
"audio": "De-Kohlenmonoxid2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Kohlenmonoxid2.ogg/De-Kohlenmonoxid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlenmonoxid2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenstoffmonoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenstoffmonooxid"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Kohlenoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenoxyd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "achacni monok’sid",
"sense_index": "1",
"word": "ածխածնի մոնօքսիդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljen-monoksid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "въглероден оксид"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīyǎnghuàtàn",
"sense_index": "1",
"word": "一氧化碳"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kulilte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "carbon monoxide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoxyde de carbone"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaarban monoksaid",
"sense_index": "1",
"word": "कार्बन मोनोक्साइड"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monossido di carbonio"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljen-monoksid"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "oglekļa monoksīds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "anglies monoksidas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jagleroden monoksid",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаглероден моноксид"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koolstofmonoxide"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koolmonoxide"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tlenek węgla"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "monooksid ugleroda",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монооксид углерода"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "koloxid"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kolmonoxid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ugljen-monoksid",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљен-моноксид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ugljen-monoksid",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљен-моноксид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxid uhoľnatý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogljikov monoksid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuglikowy monoksid"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuhlikowy monoksid"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monóxido de carbono"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxid uhelnatý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "monooksyd vuhlecju",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монооксид вуглецю"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "monaaksid vuhljarodu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монааксід вугляроду"
}
],
"word": "Kohlenmonoxid"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlendioxid"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kohlenmonoxidvergiftung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Kohle, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Monoxid",
"forms": [
{
"form": "das Kohlenmonoxid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenmonoxide",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kohlenmonoxides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kohlenmonoxids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohlenmonoxide",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kohlenmonoxid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kohlenmonoxiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kohlenmonoxid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenmonoxide",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenstoffverbindung"
}
],
"hyphenation": "Koh·len·mo·n·o·xid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kohlenmonoxid: Risiko an heißen Tagen. www.wohnnet.at, 20. Juni 2017, abgerufen am 16. Oktober 2017.",
"text": "Kohlenmonoxid ist geschmacks- und geruchlos, und entsteht durch den Abgasrückstau bei unzureichender Zuluft."
},
{
"ref": "Kohlenmonoxid (CO). Umweltbundesamt (AT), 2017, abgerufen am 16. Oktober 2017.",
"text": "Kohlenmonoxid (CO) entsteht hauptsächlich bei der unvollständigen Verbrennung von Brenn- und Treibstoffen."
},
{
"ref": "Eigenschaften von Kohlenmonoxid. NET-TEC internet solutions, 2. Januar 2012, abgerufen am 16. Oktober 2017.",
"text": "Kohlenmonoxid ist ein hochgiftiges Atemgas, das für ahnungslose Menschen eine oftmals unterschätzte Gefahr darstellt."
},
{
"text": "Das menschliche Blut nimmt Kohlenmonoxid etwa 300 Mal schneller als Sauerstoff auf."
},
{
"ref": "dpa: Notfälle: Stromaggregat verursacht Kohlenmonoxid-Tod von Teenagern. In: Zeit Online. 2. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2017) .",
"text": "Die sechs Freunde im Alter von 18 und 19 Jahren hatten das Kohlenmonoxid bei einer Feier in einer Gartenlaube in Arnstein in der Nacht zum Sonntag eingeatmet und waren gestorben."
}
],
"glosses": [
"sehr giftiges, farbloses, geruchloses und geschmackloses Gas, das bei unvollständiger Verbrennung entsteht"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkoːlənˈmoːnɔksiːt"
},
{
"ipa": "ˌkoːlənˈmɔnɔksiːt"
},
{
"ipa": "ˌkoːlənmonɔˈksiːt"
},
{
"audio": "De-Kohlenmonoxid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Kohlenmonoxid.ogg/De-Kohlenmonoxid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlenmonoxid.ogg"
},
{
"audio": "De-Kohlenmonoxid2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Kohlenmonoxid2.ogg/De-Kohlenmonoxid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlenmonoxid2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenstoffmonoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenstoffmonooxid"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Kohlenoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenoxyd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "achacni monok’sid",
"sense_index": "1",
"word": "ածխածնի մոնօքսիդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljen-monoksid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "въглероден оксид"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīyǎnghuàtàn",
"sense_index": "1",
"word": "一氧化碳"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kulilte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "carbon monoxide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monoxyde de carbone"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaarban monoksaid",
"sense_index": "1",
"word": "कार्बन मोनोक्साइड"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monossido di carbonio"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljen-monoksid"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "oglekļa monoksīds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "anglies monoksidas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jagleroden monoksid",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаглероден моноксид"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koolstofmonoxide"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koolmonoxide"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tlenek węgla"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "monooksid ugleroda",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монооксид углерода"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "koloxid"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kolmonoxid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ugljen-monoksid",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљен-моноксид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ugljen-monoksid",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљен-моноксид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxid uhoľnatý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogljikov monoksid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuglikowy monoksid"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuhlikowy monoksid"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monóxido de carbono"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxid uhelnatý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "monooksyd vuhlecju",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монооксид вуглецю"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "monaaksid vuhljarodu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "монааксід вугляроду"
}
],
"word": "Kohlenmonoxid"
}
Download raw JSONL data for Kohlenmonoxid meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.