See Geschmacksadjektiv in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "Geschmacksattribut" }, { "word": "Geschmackseindruck" }, { "word": "Geschmacksklassifikation" }, { "word": "Feuchtigkeitsadjektive" }, { "word": "Geruchsadjektiv" } ], "derived": [ { "word": "Geschmacksadjektivattribut" }, { "word": "Geschmacksadjektivflexion" }, { "word": "Geschmacksadjektivphrase" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geschmack und Adjektiv", "forms": [ { "form": "das Geschmacksadjektiv", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geschmacksadjektive", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Geschmacksadjektivs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geschmacksadjektive", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Geschmacksadjektiv", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geschmacksadjektiven", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Geschmacksadjektiv", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geschmacksadjektive", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Adjektiv" } ], "hyphenation": "Ge·schmacks·ad·jek·tiv", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "altmodisch" }, { "sense_index": "1", "word": "appart" }, { "sense_index": "1", "word": "bieder" }, { "sense_index": "1", "word": "elegant" }, { "sense_index": "1", "word": "mondän" }, { "sense_index": "1", "word": "neumodisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schick" }, { "sense_index": "1", "word": "smart" }, { "sense_index": "1", "word": "zeitgemäß" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "edel" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "frisch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "lieblich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "süß" }, { "sense_index": "2", "word": "aromatisch" }, { "sense_index": "2", "word": "bitter" }, { "sense_index": "2", "word": "bukettreich" }, { "sense_index": "2", "word": "fruchtig" }, { "sense_index": "2", "word": "feinherb" }, { "sense_index": "2", "word": "halbtrocken" }, { "sense_index": "2", "word": "herb" }, { "sense_index": "2", "word": "mild" }, { "sense_index": "2", "word": "salzig" }, { "sense_index": "2", "word": "sauer" }, { "sense_index": "2", "word": "süffig" }, { "sense_index": "2", "word": "süßlich" }, { "sense_index": "2", "word": "trocken" }, { "sense_index": "2", "word": "vollmundig" }, { "word": "Geschmacksrichtung" }, { "raw_tags": [ "süß" ], "word": "gesüßt" }, { "word": "gezuckert" }, { "word": "honigsüß" }, { "word": "kandiert" }, { "word": "süß" }, { "word": "süßlich" }, { "word": "überzuckert" }, { "word": "versüßt" }, { "word": "verzuckert" }, { "word": "zuckersüß" }, { "raw_tags": [ "sauer" ], "word": "ätzend" }, { "word": "beißend" }, { "word": "brennend" }, { "word": "essigsauer" }, { "word": "gegoren" }, { "word": "gesäuert" }, { "word": "hart" }, { "word": "herb" }, { "word": "prickelnd" }, { "word": "sauer" }, { "word": "scharf" }, { "word": "unreif" }, { "word": "zusammenziehend" }, { "raw_tags": [ "salzig" ], "word": "gepökelt" }, { "word": "gesalzen" }, { "word": "gewürzt" }, { "word": "salzig" }, { "word": "scharf" }, { "word": "versalzen" }, { "raw_tags": [ "bitter" ], "word": "bitter" }, { "word": "hart" }, { "word": "herb" }, { "word": "köstlich" }, { "word": "lecker" }, { "word": "delikat" }, { "word": "wohlschmeckend" }, { "word": "appetitlich" }, { "word": "zuckersüß" }, { "word": "kandiert" }, { "word": "aromatisch" }, { "word": "mundend" }, { "word": "pikant" }, { "word": "gesüßt" }, { "word": "schmackhaft" }, { "word": "gezuckert" }, { "word": "süß" }, { "word": "würzig" }, { "word": "gewürzt" }, { "word": "fein" }, { "word": "zart" }, { "word": "gut" }, { "word": "schmeckend" }, { "word": "süßlich" }, { "word": "honigsüß" }, { "word": "herb" }, { "word": "gesalzen" }, { "word": "gepfeffert" }, { "word": "gepökelt" }, { "word": "schmeckende" }, { "word": "salzig" }, { "word": "gar" }, { "word": "genießbar" }, { "word": "gesäuert" }, { "word": "essigsauer" }, { "word": "sauer" }, { "word": "scharf" }, { "word": "bitter" }, { "word": "versüßt" }, { "word": "unaromatisch" }, { "word": "geschmacklos" }, { "word": "salzlos" }, { "word": "verdünnt" }, { "word": "ungewürzt" }, { "word": "würzlos" }, { "word": "hart" }, { "word": "fad" }, { "word": "gegoren" }, { "word": "unreif" }, { "word": "verzuckert" }, { "word": "langweilig" }, { "word": "flau" }, { "word": "versalzen" }, { "word": "überzuckert" }, { "word": "schal" }, { "word": "versalzen" }, { "word": "unabgeschmeckt" }, { "word": "kraftlos" }, { "word": "reizlos" }, { "word": "unschmackhaft" }, { "word": "dünn" }, { "word": "vitaminarm" }, { "word": "saftlos" }, { "word": "vergoren" }, { "word": "labberig" }, { "word": "angebrannt" }, { "word": "wässrig" }, { "word": "schlecht" }, { "word": "schmeckend" }, { "word": "unappetitlich" }, { "word": "abgestanden" }, { "word": "übel" }, { "word": "schmeckend" }, { "word": "ranzig" }, { "word": "verdorben" }, { "word": "fies" }, { "word": "faulig" }, { "word": "zusammenziehend" }, { "word": "beißend" }, { "word": "ekelhaft" }, { "word": "vergammelt" }, { "word": "widerlich" }, { "word": "ätzend" }, { "word": "ungenießbar" }, { "word": "ekelerregend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 31, 50 ] ], "text": "Gerade bei der Mode findet man Geschmacksadjektive, die reine Geschmackssache ist und weniger die Sinneszellen im Mund reizen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 138, 157 ], [ 258, 277 ] ], "ref": "Einige semantische Besonderheiten der bulgarischen Geschmacksadjektive publikationen.ub.uni-frankfurt.de, abgerufen am 2. Juni 2014", "text": "„Da das Ziel hier die Feststellung der für die semantische Interpretation notwendigen Merkmale ist, werden wir nicht alle Bedeutungen der Geschmacksadjektive suchen; außer Betracht bleibt auch ihr übertragener Gebrauch, weil sie dann eigentlich keine echten Geschmacksadjektive mehr sind.“" } ], "glosses": [ "Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt" ], "id": "de-Geschmacksadjektiv-de-noun-X~GrwXcv", "raw_tags": [ "Wortarten" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 138, 157 ], [ 258, 277 ] ], "ref": "Einige semantische Besonderheiten der bulgarischen Geschmacksadjektive publikationen.ub.uni-frankfurt.de, abgerufen am 2. Juni 2014", "text": "„Da das Ziel hier die Feststellung der für die semantische Interpretation notwendigen Merkmale ist, werden wir nicht alle Bedeutungen der Geschmacksadjektive suchen; außer Betracht bleibt auch ihr übertragener Gebrauch, weil sie dann eigentlich keine echten Geschmacksadjektive mehr sind.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 18, 37 ] ], "ref": "Wie schmeckt Ihnen das? www.20min.ch, abgerufen am 2. Mai 2014", "text": "„Rund 1000 dieser Geschmacksadjektive hat das Team um Maren Runte im Rahmen ihres interdisziplinären Projektes bereits zusammengetragen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 138, 158 ] ], "ref": "Semantik der Sinne - Die Dimensionen des Geschmacks(PDF; 2,4 MB) www.ernaehrungsdenkwerkstatt.de, abgerufen am 2. Juni 2014", "text": "„So werden Geschmackseindrücke physiologisch durch die Reizung von Sinneszellen verursacht, doch lassen sie sich sprachlich mit Hilfe von Geschmacksadjektiven erfassen und kommunizieren“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 32, 51 ] ], "ref": "Berufssprache Deutsch (PDF; 5,6 MB)www.isb.bayern.de, abgerufen am 2. Mai 2014", "text": "„Schüler ergänzen die Liste der Geschmacksadjektive mit Begriffen aus dem eigenen Wortschatz.“" } ], "glosses": [ "Wortart, welche die Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beschreibt" ], "id": "de-Geschmacksadjektiv-de-noun-XXYBHSKS", "raw_tags": [ "Wortarten" ], "sense_index": "2", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʃmaksʔatjɛkˌtiːf" }, { "audio": "De-Geschmacksadjektiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Geschmacksadjektiv.ogg/De-Geschmacksadjektiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschmacksadjektiv.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Geschmackseigenschaftswort" }, { "word": "Geschmackswort" }, { "word": "Geschmacksbeiwort" }, { "word": "Geschmacksqualitativ" }, { "word": "Geschmacksache" }, { "word": "Geschmackssache" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Geschmacksadjektiv" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "word": "Geschmacksattribut" }, { "word": "Geschmackseindruck" }, { "word": "Geschmacksklassifikation" }, { "word": "Feuchtigkeitsadjektive" }, { "word": "Geruchsadjektiv" } ], "derived": [ { "word": "Geschmacksadjektivattribut" }, { "word": "Geschmacksadjektivflexion" }, { "word": "Geschmacksadjektivphrase" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geschmack und Adjektiv", "forms": [ { "form": "das Geschmacksadjektiv", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geschmacksadjektive", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Geschmacksadjektivs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geschmacksadjektive", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Geschmacksadjektiv", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geschmacksadjektiven", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Geschmacksadjektiv", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geschmacksadjektive", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Adjektiv" } ], "hyphenation": "Ge·schmacks·ad·jek·tiv", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "altmodisch" }, { "sense_index": "1", "word": "appart" }, { "sense_index": "1", "word": "bieder" }, { "sense_index": "1", "word": "elegant" }, { "sense_index": "1", "word": "mondän" }, { "sense_index": "1", "word": "neumodisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schick" }, { "sense_index": "1", "word": "smart" }, { "sense_index": "1", "word": "zeitgemäß" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "edel" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "frisch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "lieblich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "süß" }, { "sense_index": "2", "word": "aromatisch" }, { "sense_index": "2", "word": "bitter" }, { "sense_index": "2", "word": "bukettreich" }, { "sense_index": "2", "word": "fruchtig" }, { "sense_index": "2", "word": "feinherb" }, { "sense_index": "2", "word": "halbtrocken" }, { "sense_index": "2", "word": "herb" }, { "sense_index": "2", "word": "mild" }, { "sense_index": "2", "word": "salzig" }, { "sense_index": "2", "word": "sauer" }, { "sense_index": "2", "word": "süffig" }, { "sense_index": "2", "word": "süßlich" }, { "sense_index": "2", "word": "trocken" }, { "sense_index": "2", "word": "vollmundig" }, { "word": "Geschmacksrichtung" }, { "raw_tags": [ "süß" ], "word": "gesüßt" }, { "word": "gezuckert" }, { "word": "honigsüß" }, { "word": "kandiert" }, { "word": "süß" }, { "word": "süßlich" }, { "word": "überzuckert" }, { "word": "versüßt" }, { "word": "verzuckert" }, { "word": "zuckersüß" }, { "raw_tags": [ "sauer" ], "word": "ätzend" }, { "word": "beißend" }, { "word": "brennend" }, { "word": "essigsauer" }, { "word": "gegoren" }, { "word": "gesäuert" }, { "word": "hart" }, { "word": "herb" }, { "word": "prickelnd" }, { "word": "sauer" }, { "word": "scharf" }, { "word": "unreif" }, { "word": "zusammenziehend" }, { "raw_tags": [ "salzig" ], "word": "gepökelt" }, { "word": "gesalzen" }, { "word": "gewürzt" }, { "word": "salzig" }, { "word": "scharf" }, { "word": "versalzen" }, { "raw_tags": [ "bitter" ], "word": "bitter" }, { "word": "hart" }, { "word": "herb" }, { "word": "köstlich" }, { "word": "lecker" }, { "word": "delikat" }, { "word": "wohlschmeckend" }, { "word": "appetitlich" }, { "word": "zuckersüß" }, { "word": "kandiert" }, { "word": "aromatisch" }, { "word": "mundend" }, { "word": "pikant" }, { "word": "gesüßt" }, { "word": "schmackhaft" }, { "word": "gezuckert" }, { "word": "süß" }, { "word": "würzig" }, { "word": "gewürzt" }, { "word": "fein" }, { "word": "zart" }, { "word": "gut" }, { "word": "schmeckend" }, { "word": "süßlich" }, { "word": "honigsüß" }, { "word": "herb" }, { "word": "gesalzen" }, { "word": "gepfeffert" }, { "word": "gepökelt" }, { "word": "schmeckende" }, { "word": "salzig" }, { "word": "gar" }, { "word": "genießbar" }, { "word": "gesäuert" }, { "word": "essigsauer" }, { "word": "sauer" }, { "word": "scharf" }, { "word": "bitter" }, { "word": "versüßt" }, { "word": "unaromatisch" }, { "word": "geschmacklos" }, { "word": "salzlos" }, { "word": "verdünnt" }, { "word": "ungewürzt" }, { "word": "würzlos" }, { "word": "hart" }, { "word": "fad" }, { "word": "gegoren" }, { "word": "unreif" }, { "word": "verzuckert" }, { "word": "langweilig" }, { "word": "flau" }, { "word": "versalzen" }, { "word": "überzuckert" }, { "word": "schal" }, { "word": "versalzen" }, { "word": "unabgeschmeckt" }, { "word": "kraftlos" }, { "word": "reizlos" }, { "word": "unschmackhaft" }, { "word": "dünn" }, { "word": "vitaminarm" }, { "word": "saftlos" }, { "word": "vergoren" }, { "word": "labberig" }, { "word": "angebrannt" }, { "word": "wässrig" }, { "word": "schlecht" }, { "word": "schmeckend" }, { "word": "unappetitlich" }, { "word": "abgestanden" }, { "word": "übel" }, { "word": "schmeckend" }, { "word": "ranzig" }, { "word": "verdorben" }, { "word": "fies" }, { "word": "faulig" }, { "word": "zusammenziehend" }, { "word": "beißend" }, { "word": "ekelhaft" }, { "word": "vergammelt" }, { "word": "widerlich" }, { "word": "ätzend" }, { "word": "ungenießbar" }, { "word": "ekelerregend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 31, 50 ] ], "text": "Gerade bei der Mode findet man Geschmacksadjektive, die reine Geschmackssache ist und weniger die Sinneszellen im Mund reizen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 138, 157 ], [ 258, 277 ] ], "ref": "Einige semantische Besonderheiten der bulgarischen Geschmacksadjektive publikationen.ub.uni-frankfurt.de, abgerufen am 2. Juni 2014", "text": "„Da das Ziel hier die Feststellung der für die semantische Interpretation notwendigen Merkmale ist, werden wir nicht alle Bedeutungen der Geschmacksadjektive suchen; außer Betracht bleibt auch ihr übertragener Gebrauch, weil sie dann eigentlich keine echten Geschmacksadjektive mehr sind.“" } ], "glosses": [ "Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt" ], "raw_tags": [ "Wortarten" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 138, 157 ], [ 258, 277 ] ], "ref": "Einige semantische Besonderheiten der bulgarischen Geschmacksadjektive publikationen.ub.uni-frankfurt.de, abgerufen am 2. Juni 2014", "text": "„Da das Ziel hier die Feststellung der für die semantische Interpretation notwendigen Merkmale ist, werden wir nicht alle Bedeutungen der Geschmacksadjektive suchen; außer Betracht bleibt auch ihr übertragener Gebrauch, weil sie dann eigentlich keine echten Geschmacksadjektive mehr sind.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 18, 37 ] ], "ref": "Wie schmeckt Ihnen das? www.20min.ch, abgerufen am 2. Mai 2014", "text": "„Rund 1000 dieser Geschmacksadjektive hat das Team um Maren Runte im Rahmen ihres interdisziplinären Projektes bereits zusammengetragen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 138, 158 ] ], "ref": "Semantik der Sinne - Die Dimensionen des Geschmacks(PDF; 2,4 MB) www.ernaehrungsdenkwerkstatt.de, abgerufen am 2. Juni 2014", "text": "„So werden Geschmackseindrücke physiologisch durch die Reizung von Sinneszellen verursacht, doch lassen sie sich sprachlich mit Hilfe von Geschmacksadjektiven erfassen und kommunizieren“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 32, 51 ] ], "ref": "Berufssprache Deutsch (PDF; 5,6 MB)www.isb.bayern.de, abgerufen am 2. Mai 2014", "text": "„Schüler ergänzen die Liste der Geschmacksadjektive mit Begriffen aus dem eigenen Wortschatz.“" } ], "glosses": [ "Wortart, welche die Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beschreibt" ], "raw_tags": [ "Wortarten" ], "sense_index": "2", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʃmaksʔatjɛkˌtiːf" }, { "audio": "De-Geschmacksadjektiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Geschmacksadjektiv.ogg/De-Geschmacksadjektiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschmacksadjektiv.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Geschmackseigenschaftswort" }, { "word": "Geschmackswort" }, { "word": "Geschmacksbeiwort" }, { "word": "Geschmacksqualitativ" }, { "word": "Geschmacksache" }, { "word": "Geschmackssache" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Geschmacksadjektiv" }
Download raw JSONL data for Geschmacksadjektiv meaning in Deutsch (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.