See gesalzen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ungesalzen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erschwinglich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niedrig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "feinsinnig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "salzig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "derb"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "grob"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "scharf"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unfreundlich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesalzenes"
}
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Partizip II von salzen",
"forms": [
{
"form": "gesalzen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gesalzner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gesalzensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenerem\ngesalznerem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenerem\ngesalznerem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gesalzener\ner ist gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gesalzener\nsie ist gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gesalzener\nes ist gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gesalzener\nsie sind gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenstem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenstem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gewürzt"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "versalzen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich esse gerne gesalzene Erdnüsse."
}
],
"glosses": [
"mit Salz versehen"
],
"id": "de-gesalzen-de-adj-Spik9U9i",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese gesalzenen Eintrittspreise kann sich nicht jeder leisten. ( Audio⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾)"
},
{
"text": "„In dem Laden hier haben sie aber gesalzene Preise.“"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "220",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 220 .",
"text": "„Die Miete für die Räume war gesalzen.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"hoch, schwer erschwinglich"
],
"id": "de-gesalzen-de-adj-01sOzQjw",
"raw_tags": [
"von Preisen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-08-08",
"author": "Louise Doughty",
"isbn": "978-3-641-07436-4",
"pages": "214",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Louise Doughty: Was du liebst, gehört dir nicht. C. Bertelsmann Verlag, München 2012, ISBN 978-3-641-07436-4, Seite 214 (Google Books, abgerufen am 8. August 2013)",
"text": "„Sie würde Willow und Betty finden und ihnen die gesalzenste Strafpredigt ihres Lebens verpassen.“",
"title": "Was du liebst, gehört dir nicht",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"in derbem, scharfem Ton"
],
"id": "de-gesalzen-de-adj-kkQh9K7q",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzalt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-gesalzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-gesalzen.ogg/De-gesalzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesalzen.ogg"
},
{
"rhymes": "-alt͡sn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "gepfeffert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "happig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "saftig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "salé"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posolennyj",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "посоленный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "solënyj",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "солёный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "saltad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "osolený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "posolený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "nasolený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "solený"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, von Preisen: hoch, schwer erschwinglich",
"sense_index": "2",
"word": "salé"
}
],
"word": "gesalzen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "salzen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs salzen"
],
"id": "de-gesalzen-de-verb-qWxol45M",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzalt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-gesalzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-gesalzen.ogg/De-gesalzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesalzen.ogg"
},
{
"rhymes": "-alt͡sn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gesalzen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ungesalzen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erschwinglich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niedrig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "feinsinnig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "salzig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "derb"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "grob"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "scharf"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unfreundlich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesalzenes"
}
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Partizip II von salzen",
"forms": [
{
"form": "gesalzen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gesalzner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gesalzensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gesalzener",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzene",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzenen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gesalzen",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenerem\ngesalznerem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenerem\ngesalznerem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gesalzenerer\ngesalznerer",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenere\ngesalznere",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzeneres\ngesalzneres",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzeneren\ngesalzneren",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gesalzener\ner ist gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gesalzener\nsie ist gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gesalzener\nes ist gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gesalzener\nsie sind gesalzner",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzenstem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenstem",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gesalzenster",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesalzenste",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gesalzenstes",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gesalzensten",
"source": "Flexion:gesalzen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gewürzt"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "versalzen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich esse gerne gesalzene Erdnüsse."
}
],
"glosses": [
"mit Salz versehen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese gesalzenen Eintrittspreise kann sich nicht jeder leisten. ( Audio⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾)"
},
{
"text": "„In dem Laden hier haben sie aber gesalzene Preise.“"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "220",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 220 .",
"text": "„Die Miete für die Räume war gesalzen.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"hoch, schwer erschwinglich"
],
"raw_tags": [
"von Preisen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-08-08",
"author": "Louise Doughty",
"isbn": "978-3-641-07436-4",
"pages": "214",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Louise Doughty: Was du liebst, gehört dir nicht. C. Bertelsmann Verlag, München 2012, ISBN 978-3-641-07436-4, Seite 214 (Google Books, abgerufen am 8. August 2013)",
"text": "„Sie würde Willow und Betty finden und ihnen die gesalzenste Strafpredigt ihres Lebens verpassen.“",
"title": "Was du liebst, gehört dir nicht",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"in derbem, scharfem Ton"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzalt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-gesalzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-gesalzen.ogg/De-gesalzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesalzen.ogg"
},
{
"rhymes": "-alt͡sn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "gepfeffert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "happig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "saftig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "salé"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posolennyj",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "посоленный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "solënyj",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "солёный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "saltad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "osolený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "posolený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "nasolený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Salz versehen",
"sense_index": "1",
"word": "solený"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, von Preisen: hoch, schwer erschwinglich",
"sense_index": "2",
"word": "salé"
}
],
"word": "gesalzen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "salzen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs salzen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzalt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-gesalzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-gesalzen.ogg/De-gesalzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesalzen.ogg"
},
{
"rhymes": "-alt͡sn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gesalzen"
}
Download raw JSONL data for gesalzen meaning in Deutsch (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.