See unfreundlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adrett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuvorkommend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "böse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feindselig"
}
],
"derived": [
{
"word": "unfreunlicherweise"
},
{
"word": "Unfreundlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv freundlich",
"forms": [
{
"form": "unfreundlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unfreundlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicherem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicherem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichstem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichstem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·freund·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Sei nicht so unfreundlich zu deiner Tante!“"
},
{
"text": "Als Hubert die Aula betrat, erlebte ich einmal hautnah eine wirklich unfreundliche Begrüßung durch die anwesenden Studenten."
},
{
"text": "Musst du so unfreundlich sein? Du hättest auch mal Danke sagen können."
}
],
"glosses": [
"auf eine abweisende Art und Weise"
],
"id": "de-unfreundlich-de-adj-dlH1WY2R",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnfʁɔɪ̯ntlɪç"
},
{
"audio": "De-unfreundlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-unfreundlich.ogg/De-unfreundlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unfreundlich.ogg"
},
{
"audio": "De-at-unfreundlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-at-unfreundlich.ogg/De-at-unfreundlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-unfreundlich.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abweisend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brüsk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grimmig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grob"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "roh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schroff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taktlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unhöflich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwirsch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "neprijatan",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "unfriendly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "unkind"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "neamikema"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "inamical"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "grognon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "inamichevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "scortese"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "truculentus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijaten",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "niemiły"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "neprietenos"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "nepoliticos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nedruželjubnyj",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "недружелюбный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neprivetlivyj",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "неприветливый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "ogin"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "ovänlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "oblid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neprijatan",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neprijatan",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "nepríjemné"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "neprijazen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "njepśijazny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "njepřećelny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "desapacible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "sevimsiz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "nezaketsiz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nepryjemnyj",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "неприємний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nepryemny",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непрыемны"
}
],
"word": "unfreundlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adrett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuvorkommend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "böse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feindselig"
}
],
"derived": [
{
"word": "unfreunlicherweise"
},
{
"word": "Unfreundlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv freundlich",
"forms": [
{
"form": "unfreundlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unfreundlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundliche",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundliches",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichen",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unfreundlich",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicherem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicherem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicherer",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichere",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlicheres",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlicheren",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unfreundlicher",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichstem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichstem",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unfreundlichster",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unfreundlichste",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unfreundlichstes",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unfreundlichsten",
"source": "Flexion:unfreundlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·freund·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Sei nicht so unfreundlich zu deiner Tante!“"
},
{
"text": "Als Hubert die Aula betrat, erlebte ich einmal hautnah eine wirklich unfreundliche Begrüßung durch die anwesenden Studenten."
},
{
"text": "Musst du so unfreundlich sein? Du hättest auch mal Danke sagen können."
}
],
"glosses": [
"auf eine abweisende Art und Weise"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnfʁɔɪ̯ntlɪç"
},
{
"audio": "De-unfreundlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-unfreundlich.ogg/De-unfreundlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unfreundlich.ogg"
},
{
"audio": "De-at-unfreundlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-at-unfreundlich.ogg/De-at-unfreundlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-unfreundlich.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abweisend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brüsk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grimmig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grob"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "roh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schroff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taktlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unhöflich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwirsch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "neprijatan",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "unfriendly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "unkind"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "neamikema"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "inamical"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "grognon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "inamichevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "scortese"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "truculentus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijaten",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "niemiły"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "neprietenos"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "nepoliticos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nedruželjubnyj",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "недружелюбный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neprivetlivyj",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "неприветливый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "ogin"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "ovänlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "oblid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neprijatan",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neprijatan",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непријатан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "nepríjemné"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "neprijazen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "njepśijazny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "njepřećelny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "desapacible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "sevimsiz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "nezaketsiz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nepryjemnyj",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "неприємний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nepryemny",
"sense": "auf eine abweisende Art und Weise",
"sense_index": "1",
"word": "непрыемны"
}
],
"word": "unfreundlich"
}
Download raw JSONL data for unfreundlich meaning in Deutsch (26.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.