See feindselig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlgesinnt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Feindseligkeit"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "feindselig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am feindseligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligerem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligerem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligstem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligstem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "feind·se·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein feindseliges Verhalten verärgerte seine Freundin."
},
{
"text": "Die Kollegen reagierten feindselig auf jedes Angebot sich zu versöhnen."
},
{
"ref": "Holger Kroker: Wie das Steinzeitvolk die Flut ahnte. 5. Januar 2005, abgerufen am 22. Februar 2011.",
"text": "„Dabei haben nur die als besonders zurückgezogen und feindselig geltenden Sentinelesen die Hubschrauber der indischen Küstenwache mit Pfeilen überschüttet.“"
},
{
"text": "„Ihre Isolation ist unterschiedlich stark, und nur die Bewohner der Insel Sentineli sind Fremden gegenüber weiterhin feindselig.“"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "109. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 109. Originalausgabe 1947.",
"text": "„In Norwegen fand sich Lassehn in eine feindselige Umgebung versetzt, es fielen zwar keine Schüsse, und es gab keinen Kampf, denn der unterirdische Widerstand der Norweger war Sache der Gestapo und ihrer Quislinge, aber Lassehn war, obwohl dem Heere des Siegers zugehörig, in Wahrheit der Gedemütigte.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Sarah Zerback: Obdachlosigkeit - \"Man wird ein anderer Mensch\". Seit über 30 Jahren ist Richard Brox wohnungslos. Ehrenamtlich kümmert er sich um andere Obdachlose, bietet im Internet Tipps für das Leben auf der Straße an. Im Dlf übte er scharfe Kritik am Umgang der Städte und Kommunen mit Obdachlosen. \"Sie werden so behandelt, dass sie als Mensch würdelos sind\". In: Deutschlandradio. 15. November 2017 (Interview, URL, abgerufen am 15. November 2017) .",
"text": "Er [Richard Brox] übte auch Kritik am Umgang der Städte und Kommunen mit dem Thema Obdachlosigkeit. Vielerorts sei die Einstellung gegenüber Wohnungslosen sehr feindselig."
}
],
"glosses": [
"jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend"
],
"id": "de-feindselig-de-adj-GvGn4X1A",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪk"
},
{
"audio": "De-feindselig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-feindselig.ogg/De-feindselig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feindselig.ogg"
},
{
"audio": "De-feindselig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-feindselig2.ogg/De-feindselig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feindselig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "neprijateljski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријатељски"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostile"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostificus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijatelski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријателски"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "vijandig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "враждебный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "недружелюбный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "fientlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hätsk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neprijateljski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријатељски"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neprijateljski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријатељски"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "sovražen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "nepřátelský"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "nevraživý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vorožyj",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "ворожий"
}
],
"word": "feindselig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlgesinnt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Feindseligkeit"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "feindselig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am feindseligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindselige",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseliges",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligen",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feindselig",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligerem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligerem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feindseligerer",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligere",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligeres",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligeren",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feindseliger",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligstem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligstem",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feindseligster",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feindseligste",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feindseligstes",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am feindseligsten",
"source": "Flexion:feindselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "feind·se·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein feindseliges Verhalten verärgerte seine Freundin."
},
{
"text": "Die Kollegen reagierten feindselig auf jedes Angebot sich zu versöhnen."
},
{
"ref": "Holger Kroker: Wie das Steinzeitvolk die Flut ahnte. 5. Januar 2005, abgerufen am 22. Februar 2011.",
"text": "„Dabei haben nur die als besonders zurückgezogen und feindselig geltenden Sentinelesen die Hubschrauber der indischen Küstenwache mit Pfeilen überschüttet.“"
},
{
"text": "„Ihre Isolation ist unterschiedlich stark, und nur die Bewohner der Insel Sentineli sind Fremden gegenüber weiterhin feindselig.“"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "109. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 109. Originalausgabe 1947.",
"text": "„In Norwegen fand sich Lassehn in eine feindselige Umgebung versetzt, es fielen zwar keine Schüsse, und es gab keinen Kampf, denn der unterirdische Widerstand der Norweger war Sache der Gestapo und ihrer Quislinge, aber Lassehn war, obwohl dem Heere des Siegers zugehörig, in Wahrheit der Gedemütigte.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Sarah Zerback: Obdachlosigkeit - \"Man wird ein anderer Mensch\". Seit über 30 Jahren ist Richard Brox wohnungslos. Ehrenamtlich kümmert er sich um andere Obdachlose, bietet im Internet Tipps für das Leben auf der Straße an. Im Dlf übte er scharfe Kritik am Umgang der Städte und Kommunen mit Obdachlosen. \"Sie werden so behandelt, dass sie als Mensch würdelos sind\". In: Deutschlandradio. 15. November 2017 (Interview, URL, abgerufen am 15. November 2017) .",
"text": "Er [Richard Brox] übte auch Kritik am Umgang der Städte und Kommunen mit dem Thema Obdachlosigkeit. Vielerorts sei die Einstellung gegenüber Wohnungslosen sehr feindselig."
}
],
"glosses": [
"jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪk"
},
{
"audio": "De-feindselig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-feindselig.ogg/De-feindselig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feindselig.ogg"
},
{
"audio": "De-feindselig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-feindselig2.ogg/De-feindselig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feindselig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "neprijateljski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријатељски"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostile"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostificus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijatelski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријателски"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "vijandig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hostil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "враждебный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "недружелюбный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "fientlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "hätsk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neprijateljski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријатељски"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dušmanski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "душмански"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neprijateljski",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "непријатељски"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "sovražen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "nepřátelský"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "nevraživý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vorožyj",
"sense": "jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "ворожий"
}
],
"word": "feindselig"
}
Download raw JSONL data for feindselig meaning in Deutsch (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.