See herb in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "salzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "süß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umami"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lieblich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mild"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "freundlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "apart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wild"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zerklüftet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "deutlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "krass"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verletzend"
}
],
"derived": [
{
"word": "Herbheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "herb",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "herber",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am herbsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herberem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbstem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbstem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschmacksrichtung"
}
],
"hyphenation": "herb",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "edelherb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feinherb"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(Quelle: Süddeutsche Online)",
"text": "Besonders heikel ist der verfeinerte Gaumen ja mit den simpelsten Drinks: „Ein guter Daiquiri ist angenehm herb und ein klein wenig süß; ein schlechter kann wie Salzsäure schmecken.“"
}
],
"glosses": [
"in der Nähe von bitter, das Gegenteil von süßlich"
],
"id": "de-herb-de-adj-g54-rVv4",
"raw_tags": [
"geschmacklich oder auch über einen Geruch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Seine neue Freundin ist eine herbe Schönheit mit langen, dunklen Haaren."
}
],
"glosses": [
"eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet"
],
"id": "de-herb-de-adj-TkbKFXI4",
"raw_tags": [
"vom Äußeren her"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gestern hat Hanne herbe Kritik von ihrer Mutter einstecken müssen."
},
{
"ref": "Claudia Fromme: Dufte Stimmung. In: sueddeutsche.de. 22. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Juni 2016) .",
"text": "„Weil Blüten bei der männlich dominierten Gruppe nicht ankamen, zog der Aromajockey immer herbere Register, am Ende warf er Eichenrinde ins Feuer.“"
}
],
"glosses": [
"deutlich und unangenehm"
],
"id": "de-herb-de-adj-Ky-YH~F8",
"raw_tags": [
"verstärkend"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛʁp"
},
{
"audio": "De-herb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-herb.ogg/De-herb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herb.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁp"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "amer"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "amargo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "amaro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "amarg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "cierpki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "amargo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "besk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pomalo gorak",
"sense_index": "1",
"word": "помало горак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "trpkastý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "horkastý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "horký"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "amargo"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "grubo",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "грубо"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krto",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "крто"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odbojan",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "одбојан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zatvoren",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "затворен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "harsh"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "amer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "acerbe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "sträv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "kärv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "hård"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "horký"
}
],
"word": "herb"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "salzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "süß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umami"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lieblich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mild"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "freundlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "apart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wild"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zerklüftet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "deutlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hart"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "krass"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verletzend"
}
],
"derived": [
{
"word": "Herbheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "herb",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "herber",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am herbsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbe",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herben",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind herb",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herberem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herberer",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbere",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herberes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herberen",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind herber",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbstem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbstem",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herbster",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herbste",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herbstes",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am herbsten",
"source": "Flexion:herb",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschmacksrichtung"
}
],
"hyphenation": "herb",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "edelherb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feinherb"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(Quelle: Süddeutsche Online)",
"text": "Besonders heikel ist der verfeinerte Gaumen ja mit den simpelsten Drinks: „Ein guter Daiquiri ist angenehm herb und ein klein wenig süß; ein schlechter kann wie Salzsäure schmecken.“"
}
],
"glosses": [
"in der Nähe von bitter, das Gegenteil von süßlich"
],
"raw_tags": [
"geschmacklich oder auch über einen Geruch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Seine neue Freundin ist eine herbe Schönheit mit langen, dunklen Haaren."
}
],
"glosses": [
"eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet"
],
"raw_tags": [
"vom Äußeren her"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gestern hat Hanne herbe Kritik von ihrer Mutter einstecken müssen."
},
{
"ref": "Claudia Fromme: Dufte Stimmung. In: sueddeutsche.de. 22. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Juni 2016) .",
"text": "„Weil Blüten bei der männlich dominierten Gruppe nicht ankamen, zog der Aromajockey immer herbere Register, am Ende warf er Eichenrinde ins Feuer.“"
}
],
"glosses": [
"deutlich und unangenehm"
],
"raw_tags": [
"verstärkend"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛʁp"
},
{
"audio": "De-herb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-herb.ogg/De-herb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herb.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁp"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "amer"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "amargo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "amaro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "amarg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "cierpki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "amargo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "besk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pomalo gorak",
"sense_index": "1",
"word": "помало горак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "trpkastý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "horkastý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "horký"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "amargo"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "grubo",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "грубо"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krto",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "крто"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odbojan",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "одбојан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zatvoren",
"sense": "vom Äußeren her: eher mit groberen geraderen Zügen ausgestattet",
"sense_index": "2",
"word": "затворен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "harsh"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "amer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "acerbe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "sträv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "kärv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "hård"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "verstärkend: deutlich und unangenehm",
"sense_index": "3",
"word": "horký"
}
],
"word": "herb"
}
Download raw JSONL data for herb meaning in Deutsch (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.