See schlafen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wachen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausruhen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinlegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nächtigen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "träumen"
}
],
"derived": [
{
"word": "ausschlafen"
},
{
"word": "beischlafen"
},
{
"word": "beschlafen"
},
{
"word": "durchschlafen"
},
{
"word": "einschlafen"
},
{
"word": "einschläfern"
},
{
"word": "entschlafen"
},
{
"word": "nachschlafen"
},
{
"word": "überschlafen"
},
{
"word": "verschlafen"
},
{
"word": "vorschlafen"
},
{
"word": "wegschlafen"
},
{
"word": "weiterschlafen"
},
{
"word": "zusammenschlafen"
},
{
"word": "schlafend"
},
{
"word": "schlaflos"
},
{
"word": "schläfrig"
},
{
"word": "Schlaf"
},
{
"word": "Schlafcouch"
},
{
"word": "Schlafen"
},
{
"word": "Schläfer"
},
{
"word": "Schläferin"
},
{
"word": "Schlafgemach"
},
{
"word": "Schlafkammer"
},
{
"word": "Schlafkoje"
},
{
"word": "Schlafmöglichkeit"
},
{
"word": "Schlafmütze"
},
{
"word": "Schlafraum"
},
{
"word": "Schlafrock"
},
{
"word": "Schlafsaal"
},
{
"word": "Schlafschuh"
},
{
"word": "Schlafsofa"
},
{
"word": "Schlafstatt"
},
{
"word": "Schlafstörung"
},
{
"word": "Schlafstube"
},
{
"word": "Schlaftablette"
},
{
"word": "Schlafwagen"
},
{
"word": "Schlafzimmer"
},
{
"word": "Wohnschlafzimmer"
}
],
"etymology_text": "bezeugt im mittelhochdeutschen slāfen, das dem althochdeutschen slāfan entstammt, welches seinerseits auf die (nicht belegbare, jedoch rekonstruierte) germanische Wurzel *slǣp-a- „schlafen“ zurückgeht, die ihrerseits der (ebenfalls nicht belegbaren, jedoch rekonstruierten) indogermanischen Form *slāb- „schwach werden“ – vielleicht speziell „bewusstlos werden“ – entspringt; etymologische Verwandtschaften bestehen mit dem gotischen slepan, dem altenglischen slǣpan, dem altniederfränkischen slāpan und dem altfriesischen slēpa, außerdem mit dem litauischen slõbti „schwach, schlaff werden“, dem altkirchenslawischen slabŭ „schwach“ und - ohne anlautendes s - mit den altirischen Formen lobur und lobor „schwach“",
"expressions": [
{
"word": "den Schlaf des Gerechten schlafen"
},
{
"word": "den Schlaf der Gerechten schlafen"
},
{
"note": "sich darüber erstmal Gedanken machen müssen und am nächsten Tag eine Entscheidung fällen",
"word": "darüber erstmal schlafen müssen"
},
{
"word": "schlafen wie ein Bär"
},
{
"word": "schlafen wie ein Dachs"
},
{
"word": "schlafen wie ein Mehlsack"
},
{
"word": "schlafen wie ein Murmeltier"
},
{
"word": "schlafen wie eine Ratte"
},
{
"word": "schlafen wie ein Ratz"
},
{
"word": "schlafen wie ein Sack"
},
{
"word": "schlafen wie ein Stein"
},
{
"word": "schlafen wie ein Toter"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich schlafe",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du schläfst",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er schläft",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie schläft",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es schläft",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich schlief",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich schliefe",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schlaf!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlafe!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlaft!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlafen",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlafen zu haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "schlafend",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "schlaf!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "schlafe!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habe geschlafen!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schlaft!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habt geschlafen!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schlafen Sie!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "haben Sie geschlafen!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "ich schlafe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schlafe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du schläfst",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schlafest",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es schläft",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlafe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es wird geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es werde geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr schlaft",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schlafet",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich schlief",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schliefe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schliefst",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schliefest",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlief",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schliefe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es wurde geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es würde geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schlieft",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schliefet",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es ist geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es sei geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es war geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es wäre geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es wird geschlafen werden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es werde geschlafen werden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es würde geschlafen werden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es wird geschlafen worden sein",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es werde geschlafen worden sein",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es würde geschlafen worden sein",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "schla·fen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dösen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlummern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war müde und schläft jetzt tief."
},
{
"text": "In dem neuen Bett schläft es sich gut."
},
{
"text": "Bei einer Erkältung ist es ratsam, viel zu trinken, viel frisches Obst und Gemüse zu sich zu nehmen und sich vor allem gesund zu schlafen."
}
],
"glosses": [
"sich im Schlaf befinden, auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangen"
],
"id": "de-schlafen-de-verb-xOSzdTv4",
"raw_tags": [
"",
"in reflexiver Verwendung auch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Du kannst im Gästezimmer schlafen."
}
],
"glosses": [
"übernachten"
],
"id": "de-schlafen-de-verb-iT5-GhiU",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich will mit dir schlafen!"
},
{
"ref": "Caroline Schmitt: Kultur - Sex-Therapeutin Ann-Marlene Henning: \"Liebe kann man lernen\". Das Erotikmagazin \"Separée\" wendet sich explizit an Frauen. Doch wie offen geht das weibliche Geschlecht wirklich mit dem Thema um? Die Sexualtherapeutin Ann-Marlene Henning sprach darüber mit der DW. In: Deutsche Welle. 29. August 2015 (URL, abgerufen am 6. Mai 2017) .",
"text": "Mir ist es gleich, wenn ein Paar nicht miteinander schläft oder nicht drüber sprechen möchte, aber meistens leidet einer von beiden darunter."
},
{
"text": "Böse Zungen behaupten, sie hätte sich durch die ganze Chefetage geschlafen."
}
],
"glosses": [
"Geschlechtsverkehr ausüben"
],
"id": "de-schlafen-de-verb-j3xWdcIF",
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "als Beifahrer im Auto: „Schläfst du? Die Ampel ist längst grün.“"
},
{
"text": "Was sagst du? Tut mir leid, ich hab geschlafen."
}
],
"glosses": [
"unaufmerksam sein"
],
"id": "de-schlafen-de-verb-BCzKaXSe",
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaːfn̩"
},
{
"audio": "De-schlafen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-schlafen.ogg/De-schlafen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlafen.ogg"
},
{
"audio": "De-schlafen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-schlafen2.ogg/De-schlafen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlafen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-schlafen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-at-schlafen.ogg/De-at-schlafen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-schlafen.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːfn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "knacken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pennen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pfeifen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ratzen"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"word": "in Morpheus’ Armen liegen"
},
{
"word": "in Morpheus’ Armen ruhen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nächtigen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "übernachten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsverkehr"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pennen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "träumen"
}
],
"tags": [
"irregular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Aleutisch",
"lang_code": "ale",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sagakux"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "slæpan"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "swefan"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "?aġfā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "أَغْفَى"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raqada",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "رَقَدَ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ġafā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "غَفَا"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāma",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "نَامَ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "hağa?a",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "هَجَعَ"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "adormir"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "yatmaq"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "lo egin"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "အိပ်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "kousket"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "spja",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спя"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zaspal săm",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "заспал съм"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mián",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "眠"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuì",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "睡"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shuìjiào",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "睡觉"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shuìjiào",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "睡覺"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sleep"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "magama"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "nukkua"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "jili",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ძილი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dajineba",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "დაძინება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimoúme",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "κοιμούμαι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimáme",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "κοιμάμαι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sinippoq"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "le-yašon",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "לישון"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "सोना"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormar"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "codail"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "lala"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねる, neru",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "寝る"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねむる, nemuru",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "眠る"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "Dum"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "Qong"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dscha-da",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "자다"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "koska"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "yuqlamaq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "noćiti"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "razan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "xew"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "xewraçuyîn"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "gulēt"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "miegoti"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "beradu"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "cadley"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "सुत्नु"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "slapen"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "oađđit"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ويده كېدل"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "خوابيدن"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmeirisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmeir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sutselvisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Oberengadinisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Unterengadinisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spatʹ",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спать"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "caidil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "spavati",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спавати"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spať"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spati"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spaś"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Kindersprache"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spijkaś"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "apolillar"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "lala"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sinzia"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "usingizi"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "nidriMcu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "నిద్రించు"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "kunukuTa",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "కునుకుట"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "non",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "นอน"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "làp",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "หลับ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "uyumak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "spaty",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спати"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nočuvaty",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ночувати"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nimity",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "німіти"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "alszik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "aludni"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "elszállásol"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "sonā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "سونا"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "povegiar"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ngu"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dlipön"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "cysgu"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спаць"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "oornag"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "?aqāma",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "أَقَامَ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "?auā",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "أَوَى"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "sakana",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "سَكَنَ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "sevişmək"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sù",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "宿"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "guòyè",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "过夜"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "guòyè",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "過夜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "stay at someones place"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "stay over night"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "stay the night"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "nukkua"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "passer la nuit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "coucher"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḡabis gat’eva",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "ღამის გათევა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḡabis gaat’evs",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "ღამეს გაათევს"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dianykerévo",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "διανυκτερεύω"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernottare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "passare la notte"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernoctar"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "prinoćiti"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernoctare"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "abnoctare"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "overnachten"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "passar la nuèit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "nocować"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nočevatʹ",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "ночевать"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pśenocowaś"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "nocowaś"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "přenocować"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernoctar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pasar la noche"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "gecelemek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "geceyi geçirmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "éjjeli szállást ad"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "meghál"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "éjszakázni"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "maata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "coucher"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "káno érota",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "κάνω έρωτα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "fare l’amore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"(derb)"
],
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "chiavare"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "cohabitar"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "coabitar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spatʹ",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "спать"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "lěhać wuspju z kim"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "so wuspać wuspju z kim"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "gòk",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "กก"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mee pêt săm-pan",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "มีเพศสัมพันธ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "sevişmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "szeretkezni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimoúme",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "κοιμούμαι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimáme",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "κοιμάμαι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "przysypiać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "przespać się z kimś"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "dormirse"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "figyelmetlenség"
}
],
"word": "schlafen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wachen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausruhen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinlegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nächtigen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "träumen"
}
],
"derived": [
{
"word": "ausschlafen"
},
{
"word": "beischlafen"
},
{
"word": "beschlafen"
},
{
"word": "durchschlafen"
},
{
"word": "einschlafen"
},
{
"word": "einschläfern"
},
{
"word": "entschlafen"
},
{
"word": "nachschlafen"
},
{
"word": "überschlafen"
},
{
"word": "verschlafen"
},
{
"word": "vorschlafen"
},
{
"word": "wegschlafen"
},
{
"word": "weiterschlafen"
},
{
"word": "zusammenschlafen"
},
{
"word": "schlafend"
},
{
"word": "schlaflos"
},
{
"word": "schläfrig"
},
{
"word": "Schlaf"
},
{
"word": "Schlafcouch"
},
{
"word": "Schlafen"
},
{
"word": "Schläfer"
},
{
"word": "Schläferin"
},
{
"word": "Schlafgemach"
},
{
"word": "Schlafkammer"
},
{
"word": "Schlafkoje"
},
{
"word": "Schlafmöglichkeit"
},
{
"word": "Schlafmütze"
},
{
"word": "Schlafraum"
},
{
"word": "Schlafrock"
},
{
"word": "Schlafsaal"
},
{
"word": "Schlafschuh"
},
{
"word": "Schlafsofa"
},
{
"word": "Schlafstatt"
},
{
"word": "Schlafstörung"
},
{
"word": "Schlafstube"
},
{
"word": "Schlaftablette"
},
{
"word": "Schlafwagen"
},
{
"word": "Schlafzimmer"
},
{
"word": "Wohnschlafzimmer"
}
],
"etymology_text": "bezeugt im mittelhochdeutschen slāfen, das dem althochdeutschen slāfan entstammt, welches seinerseits auf die (nicht belegbare, jedoch rekonstruierte) germanische Wurzel *slǣp-a- „schlafen“ zurückgeht, die ihrerseits der (ebenfalls nicht belegbaren, jedoch rekonstruierten) indogermanischen Form *slāb- „schwach werden“ – vielleicht speziell „bewusstlos werden“ – entspringt; etymologische Verwandtschaften bestehen mit dem gotischen slepan, dem altenglischen slǣpan, dem altniederfränkischen slāpan und dem altfriesischen slēpa, außerdem mit dem litauischen slõbti „schwach, schlaff werden“, dem altkirchenslawischen slabŭ „schwach“ und - ohne anlautendes s - mit den altirischen Formen lobur und lobor „schwach“",
"expressions": [
{
"word": "den Schlaf des Gerechten schlafen"
},
{
"word": "den Schlaf der Gerechten schlafen"
},
{
"note": "sich darüber erstmal Gedanken machen müssen und am nächsten Tag eine Entscheidung fällen",
"word": "darüber erstmal schlafen müssen"
},
{
"word": "schlafen wie ein Bär"
},
{
"word": "schlafen wie ein Dachs"
},
{
"word": "schlafen wie ein Mehlsack"
},
{
"word": "schlafen wie ein Murmeltier"
},
{
"word": "schlafen wie eine Ratte"
},
{
"word": "schlafen wie ein Ratz"
},
{
"word": "schlafen wie ein Sack"
},
{
"word": "schlafen wie ein Stein"
},
{
"word": "schlafen wie ein Toter"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich schlafe",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du schläfst",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er schläft",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie schläft",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es schläft",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich schlief",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich schliefe",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schlaf!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlafe!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlaft!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlafen",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlafen zu haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "schlafend",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "schlaf!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "schlafe!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habe geschlafen!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schlaft!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "habt geschlafen!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "schlafen Sie!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "haben Sie geschlafen!",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"honorific",
"imperative",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "ich schlafe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schlafe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du schläfst",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schlafest",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es schläft",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlafe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es wird geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es werde geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr schlaft",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schlafet",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich schlief",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schliefe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schliefst",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schliefest",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlief",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schliefe",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es wurde geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es würde geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schlieft",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schliefet",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schliefen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es ist geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es sei geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es war geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es wäre geschlafen worden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten geschlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es wird geschlafen werden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es werde geschlafen werden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es würde geschlafen werden",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden schlafen",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "es wird geschlafen worden sein",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "es werde geschlafen worden sein",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "es würde geschlafen worden sein",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlafen haben",
"source": "Flexion:schlafen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "schla·fen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dösen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlummern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war müde und schläft jetzt tief."
},
{
"text": "In dem neuen Bett schläft es sich gut."
},
{
"text": "Bei einer Erkältung ist es ratsam, viel zu trinken, viel frisches Obst und Gemüse zu sich zu nehmen und sich vor allem gesund zu schlafen."
}
],
"glosses": [
"sich im Schlaf befinden, auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangen"
],
"raw_tags": [
"",
"in reflexiver Verwendung auch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Du kannst im Gästezimmer schlafen."
}
],
"glosses": [
"übernachten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich will mit dir schlafen!"
},
{
"ref": "Caroline Schmitt: Kultur - Sex-Therapeutin Ann-Marlene Henning: \"Liebe kann man lernen\". Das Erotikmagazin \"Separée\" wendet sich explizit an Frauen. Doch wie offen geht das weibliche Geschlecht wirklich mit dem Thema um? Die Sexualtherapeutin Ann-Marlene Henning sprach darüber mit der DW. In: Deutsche Welle. 29. August 2015 (URL, abgerufen am 6. Mai 2017) .",
"text": "Mir ist es gleich, wenn ein Paar nicht miteinander schläft oder nicht drüber sprechen möchte, aber meistens leidet einer von beiden darunter."
},
{
"text": "Böse Zungen behaupten, sie hätte sich durch die ganze Chefetage geschlafen."
}
],
"glosses": [
"Geschlechtsverkehr ausüben"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "als Beifahrer im Auto: „Schläfst du? Die Ampel ist längst grün.“"
},
{
"text": "Was sagst du? Tut mir leid, ich hab geschlafen."
}
],
"glosses": [
"unaufmerksam sein"
],
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaːfn̩"
},
{
"audio": "De-schlafen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-schlafen.ogg/De-schlafen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlafen.ogg"
},
{
"audio": "De-schlafen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-schlafen2.ogg/De-schlafen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlafen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-schlafen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-at-schlafen.ogg/De-at-schlafen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-schlafen.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːfn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "knacken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pennen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pfeifen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ratzen"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"word": "in Morpheus’ Armen liegen"
},
{
"word": "in Morpheus’ Armen ruhen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nächtigen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "übernachten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsverkehr"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pennen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "träumen"
}
],
"tags": [
"irregular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Aleutisch",
"lang_code": "ale",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sagakux"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "slæpan"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "swefan"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "?aġfā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "أَغْفَى"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "raqada",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "رَقَدَ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ġafā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "غَفَا"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāma",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "نَامَ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "hağa?a",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "هَجَعَ"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "adormir"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "yatmaq"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "lo egin"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "အိပ်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "kousket"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "spja",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спя"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zaspal săm",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "заспал съм"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mián",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "眠"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuì",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "睡"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shuìjiào",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "睡觉"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shuìjiào",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "睡覺"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sleep"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "magama"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "nukkua"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "jili",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ძილი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dajineba",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "დაძინება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimoúme",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "κοιμούμαι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimáme",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "κοιμάμαι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sinippoq"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "le-yašon",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "לישון"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "सोना"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormar"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "codail"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "lala"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねる, neru",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "寝る"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねむる, nemuru",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "眠る"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "Dum"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "Qong"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dscha-da",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "자다"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "koska"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "yuqlamaq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spavati"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "noćiti"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "razan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "xew"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "xewraçuyîn"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "gulēt"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "miegoti"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "tidur"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "beradu"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "cadley"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "सुत्नु"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "slapen"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "oađđit"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sove"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ويده كېدل"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "خوابيدن"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmeirisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmeir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sutselvisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Oberengadinisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Unterengadinisch"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "durmir"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spatʹ",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спать"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "caidil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "spavati",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спавати"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spať"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spati"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spaś"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Kindersprache"
],
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spijkaś"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "apolillar"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "lala"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "sinzia"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "usingizi"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "nidriMcu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "నిద్రించు"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "kunukuTa",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "కునుకుట"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "non",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "นอน"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "làp",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "หลับ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "uyumak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "spaty",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спати"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nočuvaty",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ночувати"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nimity",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "німіти"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "alszik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "aludni"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "elszállásol"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "sonā",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "سونا"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "povegiar"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "ngu"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "dlipön"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "cysgu"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "sich im Schlaf befinden",
"sense_index": "1",
"word": "спаць"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "oornag"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "?aqāma",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "أَقَامَ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "?auā",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "أَوَى"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "sakana",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "سَكَنَ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "sevişmək"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sù",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "宿"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "guòyè",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "过夜"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "guòyè",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "過夜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "stay at someones place"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "stay over night"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "stay the night"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "nukkua"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "passer la nuit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "coucher"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḡabis gat’eva",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "ღამის გათევა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḡabis gaat’evs",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "ღამეს გაათევს"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dianykerévo",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "διανυκτερεύω"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernottare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "passare la notte"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernoctar"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "prinoćiti"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernoctare"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "abnoctare"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "overnachten"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "passar la nuèit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "nocować"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nočevatʹ",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "ночевать"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pśenocowaś"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "nocowaś"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "přenocować"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pernoctar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "pasar la noche"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "gecelemek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "geceyi geçirmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "éjjeli szállást ad"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "meghál"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übernachten",
"sense_index": "2",
"word": "éjszakázni"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "maata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "coucher"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "káno érota",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "κάνω έρωτα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "fare l’amore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"(derb)"
],
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "chiavare"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "cohabitar"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "coabitar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spatʹ",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "спать"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "lěhać wuspju z kim"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "so wuspać wuspju z kim"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "gòk",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "กก"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mee pêt săm-pan",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "มีเพศสัมพันธ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "sevişmek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben",
"sense_index": "3",
"word": "szeretkezni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "dormir"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimoúme",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "κοιμούμαι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kimáme",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "κοιμάμαι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "dormire"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "shlofn",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "שלאָפֿן"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Nordniedersächsisch"
],
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "schlopen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "spać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "pospać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "przysypiać"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "przespać się z kimś"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "sova"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "dormirse"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "spát"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein",
"sense_index": "4",
"word": "figyelmetlenség"
}
],
"word": "schlafen"
}
Download raw JSONL data for schlafen meaning in All languages combined (46.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.