"sova" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slumra"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "försova"
    },
    {
      "word": "sovalkov"
    },
    {
      "word": "sovare"
    },
    {
      "word": "sovdags"
    },
    {
      "word": "sovkupé"
    },
    {
      "word": "sovloft"
    },
    {
      "word": "sovmorgon"
    },
    {
      "word": "sovplats"
    },
    {
      "word": "sovrum"
    },
    {
      "word": "sovsal"
    },
    {
      "word": "sovstad"
    },
    {
      "word": "sovsäck"
    },
    {
      "word": "sovvagn"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sova middag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sova på saken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sova som en stock"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sover",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sovit",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "sovande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "sovandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "soven",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle sova",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "sov!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so·va",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "halvsova"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "småsova"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "somna"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är redan midnatt, nu måste jag lägga mig och sova.",
          "translation": "Es ist schon Mitternacht, jetzt muss ich ins Bett gehen und schlafen."
        },
        {
          "text": "Sovy jsou v evropské kultuře spojovány s moudrostí.",
          "translation": "Eulen werden in der europäischen Kultur mit Weisheit assoziiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biologischer Prozess: sich im Schlaf befinden"
      ],
      "id": "de-sova-sv-verb-aBOSJ~6v",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Foten sover när nerverna i kroppsdelen tillfälligt har förlamats och därför varken kan sända eller motta information.",
          "translation": "Der Fuß ist eingeschlafen, wenn die Nerven in dem Körperteil vorübergehend lahmgelegt sind und deshalb Informationen weder senden noch empfangen können."
        },
        {
          "ref": "Dobrý den s kurýrem, č.34/2018. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Zatímco noční sovy jsou flamendři schopní ponocovat například do dvou do rána, skřivani v tuto dobu už mají dávno tmu.“",
          "translation": "Während die Nachteulen bis etwa zwei Uhr morgens aktiv bleiben können, ist es für Frühaufsteher um diese Zeit schon längst dunkel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mangelndes Körpergefühl in abgeklemmten Extremitäten; etwas ist eingeschlafen"
      ],
      "id": "de-sova-sv-verb-00l9iNmY",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`soːva"
    },
    {
      "ipa": "ˈsoːv",
      "raw_tags": [
        "Präteritum:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "soːvit",
      "raw_tags": [
        "Supinum:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-sova.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Sv-sova.ogg/Sv-sova.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sova.ogg"
    }
  ],
  "word": "sova"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slumra"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "försova"
    },
    {
      "word": "sovalkov"
    },
    {
      "word": "sovare"
    },
    {
      "word": "sovdags"
    },
    {
      "word": "sovkupé"
    },
    {
      "word": "sovloft"
    },
    {
      "word": "sovmorgon"
    },
    {
      "word": "sovplats"
    },
    {
      "word": "sovrum"
    },
    {
      "word": "sovsal"
    },
    {
      "word": "sovstad"
    },
    {
      "word": "sovsäck"
    },
    {
      "word": "sovvagn"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sova middag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sova på saken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sova som en stock"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sover",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sovit",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "sovande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "sovandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "soven",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle sova",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "sov!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so·va",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "halvsova"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "småsova"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "somna"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är redan midnatt, nu måste jag lägga mig och sova.",
          "translation": "Es ist schon Mitternacht, jetzt muss ich ins Bett gehen und schlafen."
        },
        {
          "text": "Sovy jsou v evropské kultuře spojovány s moudrostí.",
          "translation": "Eulen werden in der europäischen Kultur mit Weisheit assoziiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biologischer Prozess: sich im Schlaf befinden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Foten sover när nerverna i kroppsdelen tillfälligt har förlamats och därför varken kan sända eller motta information.",
          "translation": "Der Fuß ist eingeschlafen, wenn die Nerven in dem Körperteil vorübergehend lahmgelegt sind und deshalb Informationen weder senden noch empfangen können."
        },
        {
          "ref": "Dobrý den s kurýrem, č.34/2018. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Zatímco noční sovy jsou flamendři schopní ponocovat například do dvou do rána, skřivani v tuto dobu už mají dávno tmu.“",
          "translation": "Während die Nachteulen bis etwa zwei Uhr morgens aktiv bleiben können, ist es für Frühaufsteher um diese Zeit schon längst dunkel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mangelndes Körpergefühl in abgeklemmten Extremitäten; etwas ist eingeschlafen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`soːva"
    },
    {
      "ipa": "ˈsoːv",
      "raw_tags": [
        "Präteritum:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "soːvit",
      "raw_tags": [
        "Supinum:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-sova.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Sv-sova.ogg/Sv-sova.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sova.ogg"
    }
  ],
  "word": "sova"
}