See verschlafen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hellwach" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "verschlafen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschlafener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verschlafensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafend", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlafender", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlafende …", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlaf!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafe!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlaft!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlafen Sie!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschläfst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlafest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschläft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlaft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlafet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschliefst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschliefest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlieft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschliefet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sandra Grimm: Jakob und die nasse Hose, Carlsen Verlag 2009. ISBN 978-3-551-16751-4", "text": "Verschlafen tappt Jakob ins Bad." }, { "ref": "Manfred von Richthofen ^(→ WP): Der rote Kampfflieger. In: Projekt Gutenberg-DE. Patrouillenritt mit Loen (URL) .", "text": "Nachts reißt plötzlich jemand die Tür auf, und die Stimme des Postens ertönt: »Herr Leutnant, die Franzosen sind da.« Ich war zu verschlafen, um überhaupt Antwort geben zu können. Loen ging es so ähnlich, und er stellte nur die geistreiche Frage: »Wieviel sind es denn?«" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "46", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .", "text": "„Sie fand es peinlich, dass ihre Tochter so verschlafen aussah.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" }, { "text": "Er hat den ganzen Tag verschlafen." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "46", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .", "text": "„Da rüttelte jemand an ihr. Die Mama. «Ida, alle warten schon. Schau dir das Mädel an, einfach verschlafen.»“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen" ], "id": "de-verschlafen-de-adj-hfmt~p2V", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩" }, { "audio": "De-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-verschlafen.ogg/De-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschlafen.ogg" }, { "audio": "De-at-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-at-verschlafen.ogg/De-at-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verschlafen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːfn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schläfrig" }, { "sense_index": "1", "word": "schlaftrunken" }, { "sense_index": "1", "word": "unausgeruht" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сънлив" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "sleepy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnolent" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnolento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "assonnato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "sonnolento" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnolent" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "pospan", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "поспан" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "sonliv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сонлив" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "slaperig" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "søvndrukken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "zaspany" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "sonolento" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnoros" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "yrvaken" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "pospan", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "поспан" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "sanjiv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сањив" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "pospan", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "поспан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "sanjiv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сањив" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "zaspan" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnoliento" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "soñoliento" } ], "word": "verschlafen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "*Erbwort von mittelhochdeutsch verslafen ^(→ gmh) zu althochdeutsch farslafan ^(→ goh)\n:*Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs schlafen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verschlafe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschläfst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschläft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschläft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschläft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschlief", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschliefe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlafe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlaft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschlafen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafend", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlafender", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlafende …", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlaf!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafe!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlaft!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlafen Sie!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschläfst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlafest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschläft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlaft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlafet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschliefst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschliefest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlieft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschliefet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat den ganzen Tag verschlafen." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "46", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .", "text": "„Da rüttelte jemand an ihr. Die Mama. «Ida, alle warten schon. Schau dir das Mädel an, einfach verschlafen.»“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "ungeplant lange schlafen" ], "id": "de-verschlafen-de-verb-p1sKPRNL", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Karl Kraus ^(→ WP): Grimassen - Aufsätze 1902-1914. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Lob der verkehrten Lebensweise (URL) .", "text": "Wer den halben Tag verschläft, hat das halbe Leben gewonnen." } ], "glosses": [ "versäumen, verdrängen" ], "id": "de-verschlafen-de-verb-QEF-1FTw", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩" }, { "audio": "De-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-verschlafen.ogg/De-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschlafen.ogg" }, { "audio": "De-at-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-at-verschlafen.ogg/De-at-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verschlafen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːfn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "успивам" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "uspivam se", "sense_index": "1", "word": "успивам се" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "oversleep" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "dormir trop longtemps" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "prespie", "sense_index": "1", "word": "преспие" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "verslapen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "forsove" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "dormi prea mult" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "försova" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prespavati", "sense_index": "1", "word": "преспавати" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "prespavati", "sense_index": "1", "word": "преспавати" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "prespati" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "quedarse dormido" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "elalszik" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "prospivam", "sense_index": "2", "word": "проспивам" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "propušti", "sense_index": "2", "word": "пропушти" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "word": "verslapen" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "propustiti", "sense_index": "2", "word": "пропустити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "propustiti", "sense_index": "2", "word": "пропустити" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "zaspati" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "zamuditi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "átalszik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "elszalaszt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "elmulaszt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "lemarad" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "lekésik" } ], "word": "verschlafen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hellwach" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "verschlafen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschlafener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verschlafensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafend", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlafender", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlafende …", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlaf!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafe!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlaft!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlafen Sie!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschläfst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlafest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschläft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlaft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlafet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschliefst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschliefest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlieft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschliefet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sandra Grimm: Jakob und die nasse Hose, Carlsen Verlag 2009. ISBN 978-3-551-16751-4", "text": "Verschlafen tappt Jakob ins Bad." }, { "ref": "Manfred von Richthofen ^(→ WP): Der rote Kampfflieger. In: Projekt Gutenberg-DE. Patrouillenritt mit Loen (URL) .", "text": "Nachts reißt plötzlich jemand die Tür auf, und die Stimme des Postens ertönt: »Herr Leutnant, die Franzosen sind da.« Ich war zu verschlafen, um überhaupt Antwort geben zu können. Loen ging es so ähnlich, und er stellte nur die geistreiche Frage: »Wieviel sind es denn?«" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "46", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .", "text": "„Sie fand es peinlich, dass ihre Tochter so verschlafen aussah.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" }, { "text": "Er hat den ganzen Tag verschlafen." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "46", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .", "text": "„Da rüttelte jemand an ihr. Die Mama. «Ida, alle warten schon. Schau dir das Mädel an, einfach verschlafen.»“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩" }, { "audio": "De-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-verschlafen.ogg/De-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschlafen.ogg" }, { "audio": "De-at-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-at-verschlafen.ogg/De-at-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verschlafen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːfn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schläfrig" }, { "sense_index": "1", "word": "schlaftrunken" }, { "sense_index": "1", "word": "unausgeruht" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сънлив" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "sleepy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnolent" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnolento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "assonnato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "sonnolento" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnolent" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "pospan", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "поспан" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "sonliv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сонлив" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "slaperig" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "søvndrukken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "zaspany" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "sonolento" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnoros" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "yrvaken" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "pospan", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "поспан" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "sanjiv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сањив" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "pospan", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "поспан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "sanjiv", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "сањив" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "zaspan" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "somnoliento" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen", "sense_index": "1", "word": "soñoliento" } ], "word": "verschlafen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "etymology_text": "*Erbwort von mittelhochdeutsch verslafen ^(→ gmh) zu althochdeutsch farslafan ^(→ goh)\n:*Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs schlafen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verschlafe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschläfst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschläft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschläft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschläft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschlief", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschliefe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlafe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlaft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschlafen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen zu werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlafend", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlafender", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlafende …", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlaf!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlafe!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlaft!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlafen Sie!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlafen!", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschläfst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlafest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschläft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlafe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlaft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlafet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschliefst", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschliefest", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlief", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschliefe", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlieft", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschliefet", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschliefen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlafen worden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen werden", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen haben", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlafen worden sein", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenem\nverschlafnem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafener\nverschlafner", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafene\nverschlafne", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenes\nverschlafnes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafenen\nverschlafnen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafen", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenerem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenerer", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenere", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafeneres", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafeneren", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlafener", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstem", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlafenster", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlafenste", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlafenstes", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlafensten", "source": "Flexion:verschlafen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat den ganzen Tag verschlafen." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "46", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .", "text": "„Da rüttelte jemand an ihr. Die Mama. «Ida, alle warten schon. Schau dir das Mädel an, einfach verschlafen.»“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "ungeplant lange schlafen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Karl Kraus ^(→ WP): Grimassen - Aufsätze 1902-1914. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Lob der verkehrten Lebensweise (URL) .", "text": "Wer den halben Tag verschläft, hat das halbe Leben gewonnen." } ], "glosses": [ "versäumen, verdrängen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩" }, { "audio": "De-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-verschlafen.ogg/De-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschlafen.ogg" }, { "audio": "De-at-verschlafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-at-verschlafen.ogg/De-at-verschlafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verschlafen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːfn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "успивам" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "uspivam se", "sense_index": "1", "word": "успивам се" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "oversleep" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "dormir trop longtemps" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "prespie", "sense_index": "1", "word": "преспие" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "verslapen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "forsove" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "dormi prea mult" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "försova" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prespavati", "sense_index": "1", "word": "преспавати" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "prespavati", "sense_index": "1", "word": "преспавати" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "prespati" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "quedarse dormido" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "elalszik" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "prospivam", "sense_index": "2", "word": "проспивам" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "propušti", "sense_index": "2", "word": "пропушти" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "word": "verslapen" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "propustiti", "sense_index": "2", "word": "пропустити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "propustiti", "sense_index": "2", "word": "пропустити" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "zaspati" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "zamuditi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "átalszik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "elszalaszt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "elmulaszt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "lemarad" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "lekésik" } ], "word": "verschlafen" }
Download raw JSONL data for verschlafen meaning in All languages combined (89.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.