See schläfrig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hellwach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "munter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgekämpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeschlafft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abgespannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bettreif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dösig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entkräftet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erledigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ermüdet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschöpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerädert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschafft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hundemüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaputt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraftlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "matt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mitgenommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "müde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "platt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ruhebedürftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlafbedürftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlaff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sterbensmüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "todmüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übermüdet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übernächtigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unausgeschlafen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ermüdend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "langsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "träge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unaufmerksam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verschlafen"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schläfrigkeit"
}
],
"etymology_text": "von dem mittelhochdeutschen Wort \"slāferic\"; althochdeutschen \"slāfarag\", welches eine Derivation (Ableitung) des Substantivs slāf (neuhochdeutsch: Schlaf) mit dem althochdeutschen Suffix -arag beziehungsweise dem mittelthochdeutschen Suffix -eric (neuhochdeutsch: -ig) ist.",
"forms": [
{
"form": "schläferig",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schläfrig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schläfrigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigerem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigerem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigstem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigstem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schläf·rig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach der anstrengenden Paddeltour war er ganz schläfrig und müde."
},
{
"text": "Die Spritze machte sie schläfrig."
}
],
"glosses": [
"ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen"
],
"id": "de-schläfrig-de-adj-ERU8DJ3K",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "»Du hast einen schläfrigen Blick, hast du etwa schlecht geschlafen?«"
},
{
"text": "Ihre Stimme klang schläfrig."
}
],
"glosses": [
"einen schläfrigen Eindruck machend, durch Langsamkeit und fehlenden Pep von Schläfrigkeit zeugend"
],
"id": "de-schläfrig-de-adj-RJD9rCxU",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlɛːfʁɪç"
},
{
"ipa": "ˈʃlɛːfʁɪk"
},
{
"audio": "De-schläfrig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-schläfrig.ogg/De-schläfrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schläfrig.ogg"
},
{
"audio": "De-schläfrig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schläfrig2.ogg/De-schläfrig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schläfrig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "kùnjuàn",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "困倦"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "døsig"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "søvnig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sleepy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "drowsy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "dozy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnolently"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "dormema"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "uninen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnolent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "endormi"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "nystagménos",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "νυσταγμένος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "assonnato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sonnolento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねむい",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "眠い"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "xilmaş"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "bixew"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnolentus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "slaperig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "døsig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "søvnig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "senny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sonolento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnoros"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sonlivyj",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "сонливый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dremljuščij",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "дремлющий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sonnyj",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "сонный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sömnig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnoliento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "ospalý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "uykulu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "uykusu gelmiş"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "buồn ngủ"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "somnoros"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "ospalý"
}
],
"word": "schläfrig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hellwach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "munter"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgekämpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeschlafft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abgespannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bettreif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dösig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entkräftet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erledigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ermüdet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschöpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerädert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschafft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hundemüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaputt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraftlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "matt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mitgenommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "müde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "platt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ruhebedürftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlafbedürftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlaff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sterbensmüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "todmüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übermüdet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übernächtigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unausgeschlafen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ermüdend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "langsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "träge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unaufmerksam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verschlafen"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schläfrigkeit"
}
],
"etymology_text": "von dem mittelhochdeutschen Wort \"slāferic\"; althochdeutschen \"slāfarag\", welches eine Derivation (Ableitung) des Substantivs slāf (neuhochdeutsch: Schlaf) mit dem althochdeutschen Suffix -arag beziehungsweise dem mittelthochdeutschen Suffix -eric (neuhochdeutsch: -ig) ist.",
"forms": [
{
"form": "schläferig",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schläfrig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schläfrigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrige",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfriges",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigen",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schläfrig",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigerem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigerem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schläfrigerer",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigere",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigeres",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigeren",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schläfriger",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigstem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigstem",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schläfrigster",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schläfrigste",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schläfrigstes",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schläfrigsten",
"source": "Flexion:schläfrig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schläf·rig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach der anstrengenden Paddeltour war er ganz schläfrig und müde."
},
{
"text": "Die Spritze machte sie schläfrig."
}
],
"glosses": [
"ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "»Du hast einen schläfrigen Blick, hast du etwa schlecht geschlafen?«"
},
{
"text": "Ihre Stimme klang schläfrig."
}
],
"glosses": [
"einen schläfrigen Eindruck machend, durch Langsamkeit und fehlenden Pep von Schläfrigkeit zeugend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlɛːfʁɪç"
},
{
"ipa": "ˈʃlɛːfʁɪk"
},
{
"audio": "De-schläfrig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-schläfrig.ogg/De-schläfrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schläfrig.ogg"
},
{
"audio": "De-schläfrig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schläfrig2.ogg/De-schläfrig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schläfrig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "kùnjuàn",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "困倦"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "døsig"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "søvnig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sleepy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "drowsy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "dozy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnolently"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "dormema"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "uninen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnolent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "endormi"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "nystagménos",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "νυσταγμένος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "assonnato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sonnolento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねむい",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "眠い"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "xilmaş"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "bixew"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnolentus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "slaperig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "døsig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "søvnig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "senny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sonolento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnoros"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sonlivyj",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "сонливый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dremljuščij",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "дремлющий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sonnyj",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "сонный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "sömnig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "somnoliento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "ospalý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "uykulu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "uykusu gelmiş"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen",
"sense_index": "1",
"word": "buồn ngủ"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "somnoros"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "ospalý"
}
],
"word": "schläfrig"
}
Download raw JSONL data for schläfrig meaning in All languages combined (28.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.