See 運動 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「動」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「運」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有輕聲異讀的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 運動", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 鍛鍊", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一二·九運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一二·九运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五卅運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五卅运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五四運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五四运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "健美運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "健美运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "共運" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "共运" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "冰上運動" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "冰上运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勃朗運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "勃朗运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "啟蒙運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "启蒙运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "團隊運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "团队运动" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "布朗運動" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "布朗运动" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "技巧運動" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "技巧运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "新文化運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "新文化运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "有氧運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "有氧运动" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "極限運動" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "极限运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "民族運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "民族运动" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "洋務運動" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "洋务运动" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "田徑運動" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "田径运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "維新運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "维新运动" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "肅反運動" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "肃反运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "變速運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "变速运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動健將" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动健将" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動員" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动员" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動場" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动场" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動學" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动学" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動戰" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动战" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動會" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动会" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動服" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动服" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動機" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动机" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動治療" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动治疗" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經元" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经元" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動能力" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动能力" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動衫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动衫" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動襪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动袜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動量" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动量" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動鞋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动鞋" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "體育運動" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "体育运动" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "undō", "ruby": [ [ "運", "うん" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "運動" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "undong", "word": "운동(運動)" } ], "etymology_text": "古典漢語中已有使用。", "forms": [ { "form": "运动", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "鍛鍊;健身" ], "id": "zh-運動-zh-verb-8iBXrMpu" }, { "glosses": [ "牽線把事情做好" ], "id": "zh-運動-zh-verb-LmglDwMx" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "audio": "zh-yùndòng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-yùndòng.ogg/Zh-yùndòng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yùndòng.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "yùndong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ˙ㄉㄨㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndo̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tung⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dung" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunn.donq" }, { "roman": "junʹdun", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "юньдун" }, { "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn⁵¹ d̥ʊŋ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "暈動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "晕动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "運動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "运动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tuŋ⁴⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wahn duhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ dung⁶" }, { "ipa": "/wɐn²² tʊŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "ipa": "/vun³² ɵŋ³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun tung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun tung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nouŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndong" }, { "ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ³³/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ²²/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ūng tŏng" }, { "ipa": "/uŋ¹¹ toŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yuin^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yon^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-don" }, { "ipa": "/ɦyn²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "hjunH duwngX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[ɢ]ʷər-s [Cə-m-]tˤoŋʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*ɢuns doːŋʔ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "huódòng", "sense": "鍛鍊", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "活動" }, { "roman": "huódòng", "sense": "鍛鍊", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "活动" } ], "word": "運動" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「動」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「運」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有輕聲異讀的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 運動", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 鍛鍊", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一二·九運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一二·九运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五卅運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五卅运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五四運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五四运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "健美運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "健美运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "共運" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "共运" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "冰上運動" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "冰上运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勃朗運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "勃朗运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "啟蒙運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "启蒙运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "團隊運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "团队运动" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "布朗運動" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "布朗运动" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "技巧運動" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "技巧运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "新文化運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "新文化运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "有氧運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "有氧运动" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "極限運動" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "极限运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "民族運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "民族运动" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "洋務運動" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "洋务运动" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "田徑運動" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "田径运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "維新運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "维新运动" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "肅反運動" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "肃反运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "變速運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "变速运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動健將" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动健将" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動員" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动员" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動場" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动场" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動學" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动学" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動戰" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动战" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動會" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动会" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動服" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动服" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動機" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动机" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動治療" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动治疗" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經元" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经元" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動能力" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动能力" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動衫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动衫" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動襪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动袜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動量" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动量" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動鞋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动鞋" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "體育運動" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "体育运动" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "undō", "ruby": [ [ "運", "うん" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "運動" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "undong", "word": "운동(運動)" } ], "etymology_text": "古典漢語中已有使用。", "forms": [ { "form": "运动", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qiúlèi yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "球類運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qiúlèi yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "球类运动" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "yùndòng qìcái", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "運動器材" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "yùndòng qìcái", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "运动器材" } ], "glosses": [ "強化身體、心靈健康的活動;體育" ], "id": "zh-運動-zh-noun-505BaKra" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 物理學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "物體移動的現象" ], "id": "zh-運動-zh-noun-YILjfHul", "topics": [ "physics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 政治", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 社會學", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "sǎománg yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "掃盲運動", "translation": "減少文盲運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "sǎománg yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "扫盲运动", "translation": "減少文盲運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "píngquán yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "平權運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "píngquán yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "平权运动" } ], "glosses": [ "為實現目標而執行的一系列操作" ], "id": "zh-運動-zh-noun-5ani13jv", "topics": [ "politics", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "audio": "zh-yùndòng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-yùndòng.ogg/Zh-yùndòng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yùndòng.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "yùndong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ˙ㄉㄨㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndo̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tung⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dung" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunn.donq" }, { "roman": "junʹdun", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "юньдун" }, { "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn⁵¹ d̥ʊŋ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "暈動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "晕动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "運動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "运动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tuŋ⁴⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wahn duhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ dung⁶" }, { "ipa": "/wɐn²² tʊŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "ipa": "/vun³² ɵŋ³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun tung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun tung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nouŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndong" }, { "ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ³³/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ²²/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ūng tŏng" }, { "ipa": "/uŋ¹¹ toŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yuin^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yon^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-don" }, { "ipa": "/ɦyn²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "hjunH duwngX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[ɢ]ʷər-s [Cə-m-]tˤoŋʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*ɢuns doːŋʔ/" } ], "word": "運動" }
{ "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語詞元", "台山話動詞", "台山話名詞", "台山話詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「動」的漢語詞", "帶「運」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有輕聲異讀的官話詞", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 運動", "漢語 鍛鍊", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一二·九運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一二·九运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五卅運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五卅运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五四運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五四运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "健美運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "健美运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "共運" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "共运" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "冰上運動" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "冰上运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勃朗運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "勃朗运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "啟蒙運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "启蒙运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "團隊運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "团队运动" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "布朗運動" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "布朗运动" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "技巧運動" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "技巧运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "新文化運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "新文化运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "有氧運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "有氧运动" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "極限運動" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "极限运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "民族運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "民族运动" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "洋務運動" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "洋务运动" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "田徑運動" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "田径运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "維新運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "维新运动" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "肅反運動" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "肃反运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "變速運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "变速运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動健將" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动健将" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動員" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动员" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動場" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动场" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動學" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动学" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動戰" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动战" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動會" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动会" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動服" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动服" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動機" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动机" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動治療" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动治疗" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經元" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经元" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動能力" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动能力" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動衫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动衫" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動襪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动袜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動量" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动量" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動鞋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动鞋" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "體育運動" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "体育运动" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "undō", "ruby": [ [ "運", "うん" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "運動" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "undong", "word": "운동(運動)" } ], "etymology_text": "古典漢語中已有使用。", "forms": [ { "form": "运动", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "鍛鍊;健身" ] }, { "glosses": [ "牽線把事情做好" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "audio": "zh-yùndòng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-yùndòng.ogg/Zh-yùndòng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yùndòng.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "yùndong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ˙ㄉㄨㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndo̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tung⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dung" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunn.donq" }, { "roman": "junʹdun", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "юньдун" }, { "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn⁵¹ d̥ʊŋ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "暈動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "晕动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "運動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "运动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tuŋ⁴⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wahn duhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ dung⁶" }, { "ipa": "/wɐn²² tʊŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "ipa": "/vun³² ɵŋ³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun tung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun tung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nouŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndong" }, { "ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ³³/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ²²/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ūng tŏng" }, { "ipa": "/uŋ¹¹ toŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yuin^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yon^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-don" }, { "ipa": "/ɦyn²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "hjunH duwngX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[ɢ]ʷər-s [Cə-m-]tˤoŋʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*ɢuns doːŋʔ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "huódòng", "sense": "鍛鍊", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "活動" }, { "roman": "huódòng", "sense": "鍛鍊", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "活动" } ], "word": "運動" } { "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語詞元", "台山話動詞", "台山話名詞", "台山話詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「動」的漢語詞", "帶「運」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有輕聲異讀的官話詞", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 運動", "漢語 鍛鍊", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一二·九運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一二·九运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五卅運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五卅运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "五四運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "五四运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "健美運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "健美运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "共運" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "共运" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "冰上運動" }, { "roman": "bīngshàngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "冰上运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勃朗運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "勃朗运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "啟蒙運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "启蒙运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "團隊運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "团队运动" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "布朗運動" }, { "roman": "Bùlǎng yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "布朗运动" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "技巧運動" }, { "roman": "jìqiǎoyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "技巧运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "新文化運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "新文化运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "有氧運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "有氧运动" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "極限運動" }, { "roman": "jíxiàn yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "极限运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "民族運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "民族运动" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "洋務運動" }, { "roman": "Yángwù Yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "洋务运动" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "田徑運動" }, { "roman": "tiánjìngyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "田径运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "維新運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "维新运动" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "肅反運動" }, { "roman": "sùfǎnyùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "肃反运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "變速運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "变速运动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動健將" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动健将" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動員" }, { "roman": "yùndòngyuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动员" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動場" }, { "roman": "yùndòngchǎng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动场" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動學" }, { "roman": "yùndòngxué", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动学" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動戰" }, { "roman": "yùndòngzhàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动战" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動會" }, { "roman": "yùndònghuì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动会" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動服" }, { "roman": "yùndòngfú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动服" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動機" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动机" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動治療" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动治疗" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動神經元" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动神经元" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動能力" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动能力" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動衫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动衫" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動襪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动袜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動量" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动量" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "運動鞋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "运动鞋" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "體育運動" }, { "roman": "tǐyù yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "体育运动" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "undō", "ruby": [ [ "運", "うん" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "運動" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "undong", "word": "운동(運動)" } ], "etymology_text": "古典漢語中已有使用。", "forms": [ { "form": "运动", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qiúlèi yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "球類運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qiúlèi yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "球类运动" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "yùndòng qìcái", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "運動器材" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "yùndòng qìcái", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "运动器材" } ], "glosses": [ "強化身體、心靈健康的活動;體育" ] }, { "categories": [ "漢語 物理學" ], "glosses": [ "物體移動的現象" ], "topics": [ "physics" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "漢語 政治", "漢語 社會學" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "sǎománg yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "掃盲運動", "translation": "減少文盲運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "sǎománg yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "扫盲运动", "translation": "減少文盲運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "píngquán yùndòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "平權運動" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "píngquán yùndòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "平权运动" } ], "glosses": [ "為實現目標而執行的一系列操作" ], "topics": [ "politics", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "audio": "zh-yùndòng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-yùndòng.ogg/Zh-yùndòng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yùndòng.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "yùndong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ˙ㄉㄨㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndo̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tung⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dung" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunn.donq" }, { "roman": "junʹdun", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "юньдун" }, { "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yn⁵¹ d̥ʊŋ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "暈動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "晕动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "運動", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "运动", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "йүндун (jyndun, III-III)" }, { "ipa": "/yŋ⁴⁴ tuŋ⁴⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wahn duhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ dung⁶" }, { "ipa": "/wɐn²² tʊŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "vun⁵ uung⁵" }, { "ipa": "/vun³² ɵŋ³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun tung" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun tung" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông-dông" }, { "ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nouŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tōng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndong" }, { "ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ūn-tǒng" }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ³³/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ²²/", "raw_tags": [ "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ung⁷ dong⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ūng tŏng" }, { "ipa": "/uŋ¹¹ toŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yun-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yon-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yuin^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "yon^去 don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhyn-don" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³hhion-don" }, { "ipa": "/ɦyn²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɦioŋ²² doŋ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "hjunH duwngX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[ɢ]ʷər-s [Cə-m-]tˤoŋʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*ɢuns doːŋʔ/" } ], "word": "運動" }
Download raw JSONL data for 運動 meaning in 漢語 (28.5kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "運動" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "運動", "trace": "started on line 29, detected on line 29" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "運動" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "運動", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.