"отрекаться" meaning in All languages combined

See отрекаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [ɐtrʲɪˈkat͡sːə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: отрека́юсь [participle, adverbial, participle], отрека́емся [participle, adverbial, participle], отрека́ешься [participle, adverbial, participle], отрека́етесь [participle, adverbial, participle], отрека́ется [participle, adverbial, participle], отрека́ются [participle, adverbial, participle], отрека́лся [participle, adverbial, participle, masculine], отрека́лись [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], отрека́лась [participle, adverbial, participle, feminine], отрека́лось [participle, adverbial, participle], отрека́йся [participle, adverbial, participle], отрека́йтесь [participle, adverbial, participle], отрека́ющийся [participle, adverbial, participle, present], отрека́вшийся [participle, adverbial, participle, past], отрека́ясь [participle, adverbial, participle], отрека́вшись [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… отрека́ться [participle, adverbial, participle]
  1. не признавать своим, отказываться от авторства, собственности и т. п.
    Sense id: ru-отрекаться-ru-verb-YoHyGyco
  2. объявлять кого-либо близкого чужим, отказываться от знакомства, связи и т. п. с кем-либо близким
    Sense id: ru-отрекаться-ru-verb-Wnqc~3k3
  3. перен. переставать следовать чему-либо, придерживаться чего-либо
    Sense id: ru-отрекаться-ru-verb-4JK4qkas Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: отрекаться от престола, отрекаться от своих слов Translations: renounce (Английский), deny (Английский), repudiate (Английский), recant (Английский), abdicate (Английский), disown (Английский), renunciar (Испанский), renegar (Испанский), abjurar (Испанский), rinnegare (Итальянский), ripudiare (Итальянский), abiurare (Итальянский), renoncer (Французский), renier (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы отречения/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 10 букв/ru Related terms: отречение, отречься, нарекать, отречение, отречённый, отрекаться, отречься, рок, зарок, порок, оброк, отрок, отроковица, пророк, срок, нарекание, непререкаемость, пререкание, речь, речевик, речение, речивость, речистость, изречение, наречение, наречие, обречение, обречённость, отречение, отрицание, отрицатель, отрицательность, порицание, прорицание, прорицатель, прорицательница, бессрочность, нарочитость, опорочение, оброчник, отрочество, роковой, непререкаемый, речевой, реченный, речивый, речистый, наречённый, наречный, обречённый, отречённый, нарицательный, отрицательный, порицательный, безоброчный, безурочный, беспорчный, бессрочный, досрочный, нарочитый, нарочный, оброчный, отроческий, зарекаться, изрекать, нарекать, нарекаться, обрекать, отрекаться, пререкаться, предрекать, предрекаться, прорекать, речь, заречься, изречь, наречь, наречься, обречь, обречься, отречься, предречь, отрицать, отрицаться, порицать, порицаться, прорицать, напророчить, опорочить, опорочиться, опорочивать, опорочиваться, ненароком [adverb], нарочно [adverb], понарошку [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отречения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "отрекаться от престола"
    },
    {
      "word": "отрекаться от своих слов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отрека́юсь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́емся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ешься",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́етесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ется",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ются",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лась",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лось",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́йся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́йтесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ющийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ясь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́вшись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отрека́ться",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "ре",
        "ка́",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зарок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "порок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оброк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отроковица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пророк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "срок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нарекание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "непререкаемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пререкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наречие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обречённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрицание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрицатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрицательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "порицание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прорицание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прорицатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прорицательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бессрочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нарочитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "опорочение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оброчник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрочество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непререкаемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "речевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "реченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "речивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "речистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наречный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нарицательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отрицательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порицательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безоброчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безурочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспорчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бессрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "досрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нарочитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нарочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оброчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отроческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зарекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изрекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пререкаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "предрекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "предрекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прорекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "речь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "предречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрицать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрицаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "порицать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "порицаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прорицать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напророчить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочиваться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ненароком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нарочно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "понарошку"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не признавать своим, отказываться от авторства, собственности и т. п."
      ],
      "id": "ru-отрекаться-ru-verb-YoHyGyco"
    },
    {
      "glosses": [
        "объявлять кого-либо близкого чужим, отказываться от знакомства, связи и т. п. с кем-либо близким"
      ],
      "id": "ru-отрекаться-ru-verb-Wnqc~3k3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. переставать следовать чему-либо, придерживаться чего-либо"
      ],
      "id": "ru-отрекаться-ru-verb-4JK4qkas"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐtrʲɪˈkat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "renounce"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deny"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repudiate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "recant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abdicate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disown"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "renunciar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "renegar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "abjurar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rinnegare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ripudiare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "abiurare"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renoncer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renier"
    }
  ],
  "word": "отрекаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы отречения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "отрекаться от престола"
    },
    {
      "word": "отрекаться от своих слов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отрека́юсь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́емся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ешься",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́етесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ется",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ются",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лась",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́лось",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́йся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́йтесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ющийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́ясь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отрека́вшись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отрека́ться",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "ре",
        "ка́",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зарок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "порок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оброк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отроковица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пророк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "срок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нарекание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "непререкаемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пререкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "речистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наречие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обречённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрицание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрицатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрицательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "порицание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прорицание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прорицатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прорицательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бессрочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нарочитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "опорочение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оброчник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отрочество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непререкаемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "речевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "реченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "речивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "речистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наречный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отречённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нарицательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отрицательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порицательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безоброчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безурочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспорчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бессрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "досрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нарочитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нарочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оброчный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отроческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зарекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изрекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пререкаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "предрекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "предрекаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прорекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "речь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отречься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "предречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрицать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отрицаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "порицать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "порицаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прорицать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напророчить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опорочиваться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ненароком"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нарочно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "понарошку"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не признавать своим, отказываться от авторства, собственности и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "объявлять кого-либо близкого чужим, отказываться от знакомства, связи и т. п. с кем-либо близким"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. переставать следовать чему-либо, придерживаться чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐtrʲɪˈkat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "renounce"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deny"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repudiate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "recant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abdicate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disown"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "renunciar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "renegar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "abjurar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rinnegare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ripudiare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "abiurare"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renoncer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renier"
    }
  ],
  "word": "отрекаться"
}

Download raw JSONL data for отрекаться meaning in All languages combined (14.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.