See пререкание on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Конфликты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вступить в пререкания"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола пререкаться, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пререка́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конфликт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пререкаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"date": "1892",
"ref": "Н. С. Лесков, «Импровизаторы», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я с нею вступил в пререкание, приводил ей самые простые соображения и доказательства того, что такое происшествие совершенно невозможно.",
"title": "Импровизаторы"
},
{
"author": "Георгий Флоровский",
"date": "1936",
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Внимание историков привлекал обычно больше всего спор о монастырских селах, ещё пререкание о казни еретиков.",
"title": "Пути русского богословия"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. пререкаться; препирательство, спор"
],
"id": "ru-пререкание-ru-noun-jgiVV9e5",
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. пререкаться; препирательство, спор"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Баранец",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Закончилось тем, что полковник получил выговор за пререкания.",
"title": "Генштаб без тайн"
},
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1988",
"ref": "В. С. Маканин, «Человек свиты», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пререкания продолжаются, пока шофер, пожаловавшись на радикулит, резким, грубым словом не прекращает разговор совсем.",
"title": "Человек свиты"
}
],
"glosses": [
"взаимонеприязненные реплики спорящих сторон"
],
"id": "ru-пререкание-ru-noun-pstStKEM",
"raw_glosses": [
"мн.ч. взаимонеприязненные реплики спорящих сторон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪrʲɪˈkanʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "препирательство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "препирание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "argument"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wrangle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altercado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disputa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alterco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battibecco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortwechsel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zank"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сперечання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "суперечка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altercation"
}
],
"word": "пререкание"
}
{
"categories": [
"Конфликты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вступить в пререкания"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола пререкаться, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пререка́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пререка́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пререка́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конфликт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пререкаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"date": "1892",
"ref": "Н. С. Лесков, «Импровизаторы», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я с нею вступил в пререкание, приводил ей самые простые соображения и доказательства того, что такое происшествие совершенно невозможно.",
"title": "Импровизаторы"
},
{
"author": "Георгий Флоровский",
"date": "1936",
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Внимание историков привлекал обычно больше всего спор о монастырских селах, ещё пререкание о казни еретиков.",
"title": "Пути русского богословия"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. пререкаться; препирательство, спор"
],
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. пререкаться; препирательство, спор"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Баранец",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Закончилось тем, что полковник получил выговор за пререкания.",
"title": "Генштаб без тайн"
},
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1988",
"ref": "В. С. Маканин, «Человек свиты», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пререкания продолжаются, пока шофер, пожаловавшись на радикулит, резким, грубым словом не прекращает разговор совсем.",
"title": "Человек свиты"
}
],
"glosses": [
"взаимонеприязненные реплики спорящих сторон"
],
"raw_glosses": [
"мн.ч. взаимонеприязненные реплики спорящих сторон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪrʲɪˈkanʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "препирательство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "препирание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "argument"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wrangle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altercado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disputa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alterco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battibecco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortwechsel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zank"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сперечання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "суперечка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altercation"
}
],
"word": "пререкание"
}
Download raw JSONL data for пререкание meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.