See нарекаться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нарека́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нарека́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нарека́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нарека́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "наречься",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нарекание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нарицательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нарекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наречь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наречься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Муравьева",
"collection": "Финансы и кредит",
"date_published": "2004",
"ref": "Л. А. Муравьева, «Смутное время в России: причины, этапы, последствия» // «Финансы и кредит», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В апреле 1605 г. царем нарекается сын Бориса Годунова ― Федор (апрель ― июнь 1605 г.).",
"title": "Смутное время в России: причины, этапы, последствия"
}
],
"glosses": [
"называться каким либо именем; объявляться кем-либо или чем-либо"
],
"id": "ru-нарекаться-ru-verb-zO8n5ufB"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Менделеев",
"date": "1903-1905",
"ref": "Д. И. Менделеев, «Заветные мысли», 1903-1905 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На фабрики и заводы сыплются громы отовсюду, они нарекаются с разных сторон, а потому защищать их много труднее〈…〉",
"title": "Заветные мысли"
}
],
"glosses": [
"упоминаться с нареканиями"
],
"id": "ru-нарекаться-ru-verb-yLVOr0uv"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1856-1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― А я, ваше благородие, с малолетствия по своей охоте суету мирскую оставил и странником нарекаюсь; отец у меня царь небесный, мать ― сыра земля; скитался я в лесах дремучиих со зверьми дикиими, в пустынях жил со львы лютыими; слеп был и прозрел, нем ― и возглаголал.",
"title": "Губернские очерки"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1867",
"ref": "Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Без совета Мины Силыча не заводился первый венец в срубе дома; без него не нарекался христианским именем новый пришлец в жизнь, и он же своею рукою сыпал прощальную горсть земли на гроб отошедшего брата.",
"title": "Чающие движения воды"
},
{
"author": "Светлана Леонтьева",
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "Светлана Леонтьева, «Трудовое детство» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Показательно, что «школой жизни» в советском словаре часто нарекаются армия и тюрьма.",
"title": "Трудовое детство"
}
],
"glosses": [
"страд. к нарекать"
],
"id": "ru-нарекаться-ru-verb-4lNS7BhZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nərʲɪˈkat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "нарекаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нарека́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нарека́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нарека́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нарека́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нарека́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "наречься",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нарекание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нарицательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нарекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наречь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наречься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Муравьева",
"collection": "Финансы и кредит",
"date_published": "2004",
"ref": "Л. А. Муравьева, «Смутное время в России: причины, этапы, последствия» // «Финансы и кредит», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В апреле 1605 г. царем нарекается сын Бориса Годунова ― Федор (апрель ― июнь 1605 г.).",
"title": "Смутное время в России: причины, этапы, последствия"
}
],
"glosses": [
"называться каким либо именем; объявляться кем-либо или чем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Менделеев",
"date": "1903-1905",
"ref": "Д. И. Менделеев, «Заветные мысли», 1903-1905 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На фабрики и заводы сыплются громы отовсюду, они нарекаются с разных сторон, а потому защищать их много труднее〈…〉",
"title": "Заветные мысли"
}
],
"glosses": [
"упоминаться с нареканиями"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1856-1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― А я, ваше благородие, с малолетствия по своей охоте суету мирскую оставил и странником нарекаюсь; отец у меня царь небесный, мать ― сыра земля; скитался я в лесах дремучиих со зверьми дикиими, в пустынях жил со львы лютыими; слеп был и прозрел, нем ― и возглаголал.",
"title": "Губернские очерки"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1867",
"ref": "Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Без совета Мины Силыча не заводился первый венец в срубе дома; без него не нарекался христианским именем новый пришлец в жизнь, и он же своею рукою сыпал прощальную горсть земли на гроб отошедшего брата.",
"title": "Чающие движения воды"
},
{
"author": "Светлана Леонтьева",
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "Светлана Леонтьева, «Трудовое детство» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Показательно, что «школой жизни» в советском словаре часто нарекаются армия и тюрьма.",
"title": "Трудовое детство"
}
],
"glosses": [
"страд. к нарекать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nərʲɪˈkat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "нарекаться"
}
Download raw JSONL data for нарекаться meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.