"изречь" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промолчать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из из- + речь, далее от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изреку́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрёк",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрёк",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изреки́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрёк",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изреки́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изреку́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изре́кший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изре́кши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрека́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изречься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975-1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недаром же сказано, что мысль изречённая есть ложь",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произнести, сказать (обычно с важностью, торжественно или решительно)"
      ],
      "id": "ru-изречь-ru-verb-JY9vD3DG",
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. произнести, сказать (обычно с важностью, торжественно или решительно)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈzrʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произнести"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молвить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "proférer"
    }
  ],
  "word": "изречь"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промолчать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 8b/b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Из из- + речь, далее от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изреку́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрёк",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрёк",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изреки́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрёк",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изречёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изреки́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изреку́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изрекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изре́кший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изре́кши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изречённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изрека́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изречение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изречься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975-1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недаром же сказано, что мысль изречённая есть ложь",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произнести, сказать (обычно с важностью, торжественно или решительно)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. произнести, сказать (обычно с важностью, торжественно или решительно)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈzrʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произнести"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молвить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "proférer"
    }
  ],
  "word": "изречь"
}