See произнести on Wiktionary
Download JSONL data for произнести meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промолчать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из про- + из- + нести, далее от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, несѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu «нести», nēsāt «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti — то же, др.-греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti — то же, армянск. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "произнесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "произнёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "произнёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "произнёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "произнесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "произнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "произнесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "произнеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "произнесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "произнёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "произнеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "произнёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "произнесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "произносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сказать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сказать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "произнесение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "произношение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "непроизносимый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "произносить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "произноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нести"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать, выговорить вслух"
],
"id": "ru-произнести-ru-verb-IquRuzc4"
},
{
"glosses": [
"выговорить отдельный звук или сочетание звуков"
],
"id": "ru-произнести-ru-verb-qU0trO4L"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-произнести.ogg",
"ipa": "prəɪzʲnʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-произнести.ogg/Ru-произнести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-произнести.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сказать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выговорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проговорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вымолвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промолвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изречь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выговорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronounce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "say"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "utter"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "вымавіць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "произнеса"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "изговоря"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "λέγω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "εκφωνώ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronunciare"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "произнесе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "sagen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "sprechen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "сдзурын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "радзурын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "ссыбыртт кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "зӕгъын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "разӕгъын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "wymówić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "вимовити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "vyslovit"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronést"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "říci"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "uttala"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "framföra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "avkunna"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronounce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выговорить звук",
"word": "say"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выговорить звук",
"word": "вымавіць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "выговорить звук",
"word": "произнеса"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "выговорить звук",
"word": "προφέρω"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выговорить звук",
"word": "articular"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выговорить звук",
"word": "proferire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronunciare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выговорить звук",
"word": "articolare"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "выговорить звук",
"word": "произнесе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выговорить звук",
"word": "aussprechen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выговорить звук",
"word": "artikulieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "выговорить звук",
"word": "wymówić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выговорить звук",
"word": "вимовити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronést"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выговорить звук",
"word": "uttala"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "выговорить звук",
"word": "саҥар"
}
],
"word": "произнести"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промолчать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Образовано из про- + из- + нести, далее от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, несѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu «нести», nēsāt «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti — то же, др.-греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti — то же, армянск. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "произнесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "произнёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "произнёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "произнёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "произнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "произнесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "произнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "произнесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "произнеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "произнесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "произнесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "произнёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "произнеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "произнёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "произнесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "произносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сказать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сказать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "произнесение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "произношение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "непроизносимый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "произносить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "произноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нести"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать, выговорить вслух"
]
},
{
"glosses": [
"выговорить отдельный звук или сочетание звуков"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-произнести.ogg",
"ipa": "prəɪzʲnʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-произнести.ogg/Ru-произнести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-произнести.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сказать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выговорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проговорить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вымолвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промолвить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изречь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выговорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronounce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "say"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "utter"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "вымавіць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "произнеса"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "изговоря"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "λέγω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "εκφωνώ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronunciare"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "произнесе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "sagen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "sprechen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "сдзурын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "радзурын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "ссыбыртт кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "зӕгъын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "разӕгъын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "wymówić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "вимовити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "vyslovit"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "pronést"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "říci"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "uttala"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "framföra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сделать высказывание",
"word": "avkunna"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronounce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выговорить звук",
"word": "say"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выговорить звук",
"word": "вымавіць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "выговорить звук",
"word": "произнеса"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "выговорить звук",
"word": "προφέρω"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выговорить звук",
"word": "articular"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выговорить звук",
"word": "proferire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronunciare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выговорить звук",
"word": "articolare"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "выговорить звук",
"word": "произнесе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выговорить звук",
"word": "aussprechen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выговорить звук",
"word": "artikulieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "выговорить звук",
"word": "wymówić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronunciar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выговорить звук",
"word": "вимовити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выговорить звук",
"word": "pronést"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выговорить звук",
"word": "uttala"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "выговорить звук",
"word": "саҥар"
}
],
"word": "произнести"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.