See отречься on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "признать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "принять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отдаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "признать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "отречься от престола"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отреку́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отрёкся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекла́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отречёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отрёкся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекла́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отреки́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отречётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отрёкся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекла́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отречёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отрекли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отречёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отречёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отречётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отрекли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отреки́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отреку́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отрекли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отрёкшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отрёкшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отрекаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Отречься от своего произведения."
},
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1911",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Отец Сергий», 1911 г.",
"text": "Другой раз он ❬…❭ бросился на офицера, и, говорят, ударил его за то, что тот отрёкся от своих слов и прямо в лицо солгал.",
"title": "Отец Сергий"
}
],
"glosses": [
"не признать своим, совершённым самим, себе принадлежащим"
],
"id": "ru-отречься-ru-verb-muEhtGNg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Островский",
"date": "1867",
"ref": "Н. А. Островский, «Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский», 1867 г.",
"text": "[Царица Марфа:] От радостей мирских я отреклась.",
"title": "Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1893",
"ref": "А. П. Чехов, «Володя большой и Володя маленький», 1893 г.",
"text": "— Идти в монастырь — значит отречься от жизни, погубить её.",
"title": "Володя большой и Володя маленький"
}
],
"glosses": [
"отказаться от возможности пользоваться чем-либо, предаваться чему-либо"
],
"id": "ru-отречься-ru-verb-NK3gXllU",
"raw_glosses": [
"перен. отказаться от возможности пользоваться чем-либо, предаваться чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г.",
"text": "— [Калинович] отрёкся от старого товарища — подлец!",
"title": "Тысяча душ"
},
{
"author": "М. Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «Зыковы», 1913 г.",
"text": "[Павла:] Я слышала — сын у вас есть? [Тараканов:] Я от него отрёкся. ❬…❭ Окончательно. За то, что он Россию не любит.",
"title": "Зыковы"
}
],
"glosses": [
"объявить кого-либо близкого чужим, отказаться от знакомства, связи и т. п. с кем-либо близким"
],
"id": "ru-отречься-ru-verb-U1ZYu5Vr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-отречься.wav",
"ipa": "ɐˈtrʲet͡ɕsʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-отречься.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈtrʲet͡ɕsə",
"raw_tags": [
"устаревшее"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "откреститься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отказаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отказаться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "отречься"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "признать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "принять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отдаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "признать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 8b/b",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова, тип морфемного строения R-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "отречься от престола"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отреку́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отрёкся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекла́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отречёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отрёкся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекла́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отреки́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отречётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отрёкся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекла́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отрекло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отречёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отрекли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отречёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отречёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отречётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отрекли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отреки́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отреку́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отрекли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отрёкшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отрёкшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отрекаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Отречься от своего произведения."
},
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1911",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Отец Сергий», 1911 г.",
"text": "Другой раз он ❬…❭ бросился на офицера, и, говорят, ударил его за то, что тот отрёкся от своих слов и прямо в лицо солгал.",
"title": "Отец Сергий"
}
],
"glosses": [
"не признать своим, совершённым самим, себе принадлежащим"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Островский",
"date": "1867",
"ref": "Н. А. Островский, «Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский», 1867 г.",
"text": "[Царица Марфа:] От радостей мирских я отреклась.",
"title": "Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1893",
"ref": "А. П. Чехов, «Володя большой и Володя маленький», 1893 г.",
"text": "— Идти в монастырь — значит отречься от жизни, погубить её.",
"title": "Володя большой и Володя маленький"
}
],
"glosses": [
"отказаться от возможности пользоваться чем-либо, предаваться чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. отказаться от возможности пользоваться чем-либо, предаваться чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г.",
"text": "— [Калинович] отрёкся от старого товарища — подлец!",
"title": "Тысяча душ"
},
{
"author": "М. Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «Зыковы», 1913 г.",
"text": "[Павла:] Я слышала — сын у вас есть? [Тараканов:] Я от него отрёкся. ❬…❭ Окончательно. За то, что он Россию не любит.",
"title": "Зыковы"
}
],
"glosses": [
"объявить кого-либо близкого чужим, отказаться от знакомства, связи и т. п. с кем-либо близким"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-отречься.wav",
"ipa": "ɐˈtrʲet͡ɕsʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отречься.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-отречься.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈtrʲet͡ɕsə",
"raw_tags": [
"устаревшее"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "откреститься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отказаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отказаться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "отречься"
}
Download raw JSONL data for отречься meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.