See отмазать on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "замотать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соскрести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примазать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прицепить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сдать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заложить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от от- + мазать, далее от праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать». Родственно латышск. (iz)muôzêt «мучить, перехитрить» (из «намазать»), muôzêt «есть много, жадно; дурачить, колотить», лит. mė́žti «унавоживать», латышск. mêzt «счищать навоз, мести», греч. μάσσω (μεμαγμένος) «давлю, мешу, мажу», μαγεύς «пекарь», μαγίς «месиво, тесто», μᾶζα «тесто», др.-в.-нем. mahho^n «соmроnеrе, jungere, instituere», нов.-в.-нем. mасhеn «делать», арм. mасаnim «густею». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отма́жу",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жет",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жут",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́зал",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "отма́зали",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "отма́зала",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "отма́зало",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жьте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́завший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отма́занный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отма́зав, отма́завши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрыть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отделить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закончить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "перестать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выручить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "оправдать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ма́",
"зать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отмаз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отмазка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазила"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазилка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вмазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "намазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перемазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "примазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "примазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "размазня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "измазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "измазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "намазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "намазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перемазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перемазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "размазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "размазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропомазание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропомазанник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазанник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазанница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомаз"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черномазенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смазанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мазаный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мазанковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мазкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "намазанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "размазанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смазочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черномазенький"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мазнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "миропомазать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"collection": "Археологический сборник",
"date_published": "1968 г",
"ref": "// «Археологический сборник», 1968 г",
"text": "〈…〉сметной росписью за 1694 г. предусматривалось западную стену Довмонтова города «слица и изнутри отмазать и отбелить, а осыпанные места выченить» 〈…〉"
},
{
"text": "Неровности на стенах следует отмазать гипсовой шпатлёвкой."
}
],
"glosses": [
"разг. замазывая или промазывая, нанести на поверхность что-либо вязкое"
],
"id": "ru-отмазать-ru-verb-rdTjnM7Y"
},
{
"glosses": [
"отделить что-нибудь приклеенное, примазанное"
],
"id": "ru-отмазать-ru-verb-2e22YyrW",
"raw_tags": [
"что."
]
},
{
"glosses": [
"кончить мазать, закончить мазанье, смазку, замазывание"
],
"id": "ru-отмазать-ru-verb-JP-8MSRH",
"raw_tags": [
"без доп."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "1991–1994",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Дорога в Рим», 1991–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самое поразительное, что Витольд и жил, и работал один, за ним никто не стоял, абсолютно, что не могло прийти в голову потерпевшим, иначе тому не сносить бы своей, — некому было его отмазать и прийти на выручку, он рассчитывал только на свои силы — всегда, что же удивительного, если рано или поздно, но он проиграл.",
"title": "Дорога в Рим"
},
{
"author": "Александр Савельев",
"date": "2000",
"ref": "Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До поры до времени он беспрекословно выполнял все приказания босса, даже такие, которые попахивали криминалом, до тех пор, пока Жжёный был «на коне», то есть в законе, и всегда мог отмазать.",
"title": "Аркан для букмекера"
}
],
"glosses": [
"жарг. помочь кому-либо избежать наказания или иных неприятных последствий"
],
"id": "ru-отмазать-ru-verb-3a7qabZr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐtˈmazətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обмазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заштукатурить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отштукатурить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отклеить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отшпаклевать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обелить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выгородить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "откупить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "откосить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отмазать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "замотать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соскрести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примазать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прицепить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сдать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заложить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 6a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от от- + мазать, далее от праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать». Родственно латышск. (iz)muôzêt «мучить, перехитрить» (из «намазать»), muôzêt «есть много, жадно; дурачить, колотить», лит. mė́žti «унавоживать», латышск. mêzt «счищать навоз, мести», греч. μάσσω (μεμαγμένος) «давлю, мешу, мажу», μαγεύς «пекарь», μαγίς «месиво, тесто», μᾶζα «тесто», др.-в.-нем. mahho^n «соmроnеrе, jungere, instituere», нов.-в.-нем. mасhеn «делать», арм. mасаnim «густею». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отма́жу",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жет",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жут",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́зал",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "отма́зали",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "отма́зала",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "отма́зало",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́жьте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "отма́завший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отма́занный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отма́зав, отма́завши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрыть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отделить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закончить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "перестать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выручить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "оправдать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ма́",
"зать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отмаз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отмазка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазила"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазилка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вмазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "намазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перемазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "примазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "примазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "размазня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мазочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "измазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "измазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "намазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "намазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перемазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перемазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подмазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "размазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "размазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "смазыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропомазание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропомазанник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазанник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "помазанница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомаз"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черномазенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смазанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мазаный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мазанковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мазкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "намазанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "размазанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смазочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черномазенький"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мазнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подмазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умазываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "миропомазать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"collection": "Археологический сборник",
"date_published": "1968 г",
"ref": "// «Археологический сборник», 1968 г",
"text": "〈…〉сметной росписью за 1694 г. предусматривалось западную стену Довмонтова города «слица и изнутри отмазать и отбелить, а осыпанные места выченить» 〈…〉"
},
{
"text": "Неровности на стенах следует отмазать гипсовой шпатлёвкой."
}
],
"glosses": [
"разг. замазывая или промазывая, нанести на поверхность что-либо вязкое"
]
},
{
"glosses": [
"отделить что-нибудь приклеенное, примазанное"
],
"raw_tags": [
"что."
]
},
{
"glosses": [
"кончить мазать, закончить мазанье, смазку, замазывание"
],
"raw_tags": [
"без доп."
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "1991–1994",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Дорога в Рим», 1991–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самое поразительное, что Витольд и жил, и работал один, за ним никто не стоял, абсолютно, что не могло прийти в голову потерпевшим, иначе тому не сносить бы своей, — некому было его отмазать и прийти на выручку, он рассчитывал только на свои силы — всегда, что же удивительного, если рано или поздно, но он проиграл.",
"title": "Дорога в Рим"
},
{
"author": "Александр Савельев",
"date": "2000",
"ref": "Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До поры до времени он беспрекословно выполнял все приказания босса, даже такие, которые попахивали криминалом, до тех пор, пока Жжёный был «на коне», то есть в законе, и всегда мог отмазать.",
"title": "Аркан для букмекера"
}
],
"glosses": [
"жарг. помочь кому-либо избежать наказания или иных неприятных последствий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐtˈmazətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обмазать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заштукатурить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отштукатурить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отклеить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отшпаклевать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обелить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выгородить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "откупить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "откосить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отмазать"
}
Download raw JSONL data for отмазать meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.