See промазывать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прома́зываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "прома́зывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "прома́зывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зываемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прома́зывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ма́",
"зы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Семеновский",
"bold_text_offsets": [
[
78,
89
]
],
"date": "1929",
"ref": "В. Семеновский, «Снаряжение туриста», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этой смесью, постоянно подогревая её, но не доводя до кипения, широкой кистью промазывают палатку, в особенности по швам, и затем дают ей на открытом воздухе хорошо просохнуть.",
"title": "Снаряжение туриста"
},
{
"author": "Георгий Владимов",
"bold_text_offsets": [
[
107,
117
]
],
"date": "1960",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Все мы достойны большего», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одну мазь из круглой коробочки он клал слоями на всю скользящую поверхность, другую ― под пятку и отдельно промазывал желобок.",
"title": "Все мы достойны большего"
}
],
"glosses": [
"смазывать, намазывать всюду, тщательно или вглубь"
],
"id": "ru-промазывать-ru-verb-icgV81dC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɐˈmazɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "промазывать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прома́зываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "прома́зывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "прома́зывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прома́зывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ма́",
"зы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Ткаченко",
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"collection": "Общая газета",
"date_published": "1998",
"ref": "Александр Ткаченко, «Фантомная боль российской сборной» // «Общая газета», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они чуть-чуть раньше успевали к мячу, они чуть-чуть лучше держали мяч и в нужный момент чуть-чуть не промазывали, то есть забивали.",
"title": "Фантомная боль российской сборной"
},
{
"author": "Дина Рубина",
"bold_text_offsets": [
[
117,
127
]
],
"date": "1980-2006",
"ref": "Д. И. Рубина, «На солнечной стороне улицы», 1980-2006 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉картинно, будто и вправду там, верхом на облаке, сидел некто яростный и азартный, натягивал свой лук и целился, и промазывал, и опять натягивал тетиву, и рычал, и бесился, зверея все больше от неудачи.",
"title": "На солнечной стороне улицы"
}
],
"glosses": [
"разг. делать промах, не попадать в цель"
],
"id": "ru-промазывать-ru-verb-ER9RmieE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. упускать, терять, промахнувшись"
],
"id": "ru-промазывать-ru-verb-YU~xDq59"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɐˈmazɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промахиваться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "промазывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прома́зываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "прома́зывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "прома́зывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зываемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прома́зывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ма́",
"зы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Семеновский",
"bold_text_offsets": [
[
78,
89
]
],
"date": "1929",
"ref": "В. Семеновский, «Снаряжение туриста», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этой смесью, постоянно подогревая её, но не доводя до кипения, широкой кистью промазывают палатку, в особенности по швам, и затем дают ей на открытом воздухе хорошо просохнуть.",
"title": "Снаряжение туриста"
},
{
"author": "Георгий Владимов",
"bold_text_offsets": [
[
107,
117
]
],
"date": "1960",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Все мы достойны большего», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одну мазь из круглой коробочки он клал слоями на всю скользящую поверхность, другую ― под пятку и отдельно промазывал желобок.",
"title": "Все мы достойны большего"
}
],
"glosses": [
"смазывать, намазывать всюду, тщательно или вглубь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɐˈmazɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "промазывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прома́зываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "прома́зываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прома́зывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "прома́зывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "прома́зывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "прома́зывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прома́зывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прома́зывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прома́зывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прома́зывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ма́",
"зы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Ткаченко",
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"collection": "Общая газета",
"date_published": "1998",
"ref": "Александр Ткаченко, «Фантомная боль российской сборной» // «Общая газета», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они чуть-чуть раньше успевали к мячу, они чуть-чуть лучше держали мяч и в нужный момент чуть-чуть не промазывали, то есть забивали.",
"title": "Фантомная боль российской сборной"
},
{
"author": "Дина Рубина",
"bold_text_offsets": [
[
117,
127
]
],
"date": "1980-2006",
"ref": "Д. И. Рубина, «На солнечной стороне улицы», 1980-2006 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉картинно, будто и вправду там, верхом на облаке, сидел некто яростный и азартный, натягивал свой лук и целился, и промазывал, и опять натягивал тетиву, и рычал, и бесился, зверея все больше от неудачи.",
"title": "На солнечной стороне улицы"
}
],
"glosses": [
"разг. делать промах, не попадать в цель"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., разг. упускать, терять, промахнувшись"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɐˈmazɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промахиваться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "промазывать"
}
Download raw JSONL data for промазывать meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.