"отмазаться" meaning in All languages combined

See отмазаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐtˈmazət͡sə Audio: Ru-отмазаться.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: отма́жусь [first-person, singular, future], отма́зался [first-person, singular, past], отма́залась [first-person, singular, past], отма́жешься [second-person, singular, future], отма́зался [second-person, singular, past], отма́залась [second-person, singular, past], отма́жься [second-person, singular, imperative], отма́жется [third-person, singular, future], отма́зался [third-person, singular, past], отма́залась [third-person, singular, past], отма́залось [third-person, singular, past], отма́жемся [first-person, plural, future], отма́зались [first-person, plural, past], отма́жемся [first-person, plural, imperative], отма́жемтесь [first-person, plural, imperative], отма́жетесь [second-person, plural, future], отма́зались [second-person, plural, past], отма́жьтесь [second-person, plural, imperative], отма́жутся [third-person, plural, future], отма́зались [third-person, plural, past], отма́завшийся [active, past], отма́завшись [adverbial, past], отма́зываться [perfective]
  1. разг. избежать неприятностей, увильнуть от обязанностей или наказания Tags: colloquial
    Sense id: ru-отмазаться-ru-verb-Eg1wlBbY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: excuse (Английский), justify (Английский), vindicate (Английский), avoid (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 6a, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "замотаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отма́жусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жутся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́завшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́завшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Шведов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1991",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991",
          "ref": "А. Шведов, «Кодекс чести» (рассказ), из цикла «Жизнь мёртвого дома: Рассказы под диктофон» (1991) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человек опытный знает, как отмазаться.",
          "title": "«Кодекс чести» (рассказ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "избежать неприятностей, увильнуть от обязанностей или наказания"
      ],
      "id": "ru-отмазаться-ru-verb-Eg1wlBbY",
      "raw_glosses": [
        "разг. избежать неприятностей, увильнуть от обязанностей или наказания"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отмазаться.ogg",
      "ipa": "ɐtˈmazət͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-отмазаться.ogg/Ru-отмазаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отмазаться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "excuse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "justify"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vindicate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "avoid"
    }
  ],
  "word": "отмазаться"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "замотаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 6a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отма́жусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́залось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́жутся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́завшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́завшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отма́зываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Шведов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1991",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991",
          "ref": "А. Шведов, «Кодекс чести» (рассказ), из цикла «Жизнь мёртвого дома: Рассказы под диктофон» (1991) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 20 (26). — Июнь 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человек опытный знает, как отмазаться.",
          "title": "«Кодекс чести» (рассказ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "избежать неприятностей, увильнуть от обязанностей или наказания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. избежать неприятностей, увильнуть от обязанностей или наказания"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отмазаться.ogg",
      "ipa": "ɐtˈmazət͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-отмазаться.ogg/Ru-отмазаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отмазаться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "excuse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "justify"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vindicate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "avoid"
    }
  ],
  "word": "отмазаться"
}

Download raw JSONL data for отмазаться meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.