See оправдать on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "продавать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осудить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обвинить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осудить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из о- + правда, далее из праслав. *prаvьda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. правьда (др.-греч. δικαιοσύνη, δίκαιον, ἀλήθεια; Супр.), русск., укр. правда, белор. праўда, болг. правда — то же, а также в знач. «поголовье скота», сербохорв. пра̑вда «правда; тяжба», словенск. prȃvda «положение, закон, судебное дело», чешск., словацк. pravda, польск., в.-луж. рrаwdа, н.-луж. рšаwdа; из праслав. *рrаvъ, от кот. в числе прочего произошли:, с которым связ. также правый; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья, господин».",
"forms": [
{
"form": "оправда́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опра́вданный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опра́вдывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оправдание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оправдательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оправданный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправдывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправдаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправдываться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"снять с кого-либо обвинение, счесть кого-либо поступившим допустимо, непредосудительно; привести доводы в защиту кого-либо"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-WBwlnk~e"
},
{
"glosses": [
"привести доводы в защиту кого-либо"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-TcJGU-mz"
},
{
"glosses": [
"счесть что-либо допустимым, непредосудительным"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-5wAn6xOj"
},
{
"glosses": [
"вынести судебный приговор о невиновности подсудимого"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-9GnuYMEl",
"raw_glosses": [
"юр. вынести судебный приговор о невиновности подсудимого"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"подтвердить на деле правильность, истинность, основательность чего-либо"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-mqYFVetQ"
},
{
"glosses": [
"подтвердить целесообразность, необходимость чего-либо"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-PEy91kqi"
},
{
"examples": [
{
"text": "Оправдать расходы счетами и расписками."
}
],
"glosses": [
"подтвердить документально правильность расходов"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-WPpDFNJq"
},
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2002",
"ref": "В. В. Быков, «Главный кригсман», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А кто в этой стране не жаждал оправдать высокое доверие её властелина?",
"title": "Главный кригсман"
}
],
"glosses": [
"доказать, обосновать правомерность, правильность чего-либо"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-pAyIl6A-"
},
{
"examples": [
{
"text": "Расходы оправдают себя в будущем."
}
],
"glosses": [
"возместить утраты или затраты чем-либо равноценным"
],
"id": "ru-оправдать-ru-verb-pMpMp3rE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оправдать.ogg",
"ipa": "ɐprɐˈvdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-оправдать.ogg/Ru-оправдать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оправдать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "оправдая"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"поступок и т.п."
],
"word": "usprawiedliwić"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"в суде"
],
"word": "uniewinnić"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"надежды и т.п."
],
"word": "potwierdzić"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ospravedlniť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"в суде"
],
"word": "oslobodiť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"доверие"
],
"word": "nesklamať"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"надежды"
],
"word": "splniť"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"поступок и т.п."
],
"word": "ospravedlnit"
}
],
"word": "оправдать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "продавать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осудить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обвинить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осудить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из о- + правда, далее из праслав. *prаvьda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. правьда (др.-греч. δικαιοσύνη, δίκαιον, ἀλήθεια; Супр.), русск., укр. правда, белор. праўда, болг. правда — то же, а также в знач. «поголовье скота», сербохорв. пра̑вда «правда; тяжба», словенск. prȃvda «положение, закон, судебное дело», чешск., словацк. pravda, польск., в.-луж. рrаwdа, н.-луж. рšаwdа; из праслав. *рrаvъ, от кот. в числе прочего произошли:, с которым связ. также правый; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья, господин».",
"forms": [
{
"form": "оправда́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оправда́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "оправда́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оправда́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опра́вданный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опра́вдывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оправдание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оправдательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оправданный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправдывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправдаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправдываться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"снять с кого-либо обвинение, счесть кого-либо поступившим допустимо, непредосудительно; привести доводы в защиту кого-либо"
]
},
{
"glosses": [
"привести доводы в защиту кого-либо"
]
},
{
"glosses": [
"счесть что-либо допустимым, непредосудительным"
]
},
{
"glosses": [
"вынести судебный приговор о невиновности подсудимого"
],
"raw_glosses": [
"юр. вынести судебный приговор о невиновности подсудимого"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"подтвердить на деле правильность, истинность, основательность чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"подтвердить целесообразность, необходимость чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Оправдать расходы счетами и расписками."
}
],
"glosses": [
"подтвердить документально правильность расходов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2002",
"ref": "В. В. Быков, «Главный кригсман», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А кто в этой стране не жаждал оправдать высокое доверие её властелина?",
"title": "Главный кригсман"
}
],
"glosses": [
"доказать, обосновать правомерность, правильность чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Расходы оправдают себя в будущем."
}
],
"glosses": [
"возместить утраты или затраты чем-либо равноценным"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-оправдать.ogg",
"ipa": "ɐprɐˈvdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-оправдать.ogg/Ru-оправдать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оправдать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "оправдая"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"поступок и т.п."
],
"word": "usprawiedliwić"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"в суде"
],
"word": "uniewinnić"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"надежды и т.п."
],
"word": "potwierdzić"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ospravedlniť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"в суде"
],
"word": "oslobodiť"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"доверие"
],
"word": "nesklamať"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"надежды"
],
"word": "splniť"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"поступок и т.п."
],
"word": "ospravedlnit"
}
],
"word": "оправдать"
}
Download raw JSONL data for оправдать meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.