See шов in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соединение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хирургия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шитьё/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "двойниковый шов"
},
{
"word": "клеевой шов"
},
{
"word": "корональный шов"
},
{
"word": "накладывать шов"
},
{
"word": "наложить шов"
},
{
"word": "накладывать швы"
},
{
"word": "наложить швы"
},
{
"word": "подрукавный шов"
},
{
"word": "плечевой шов"
},
{
"word": "прямой шов"
},
{
"word": "косой шов"
},
{
"word": "сметочный шов"
},
{
"word": "заметочный шов"
},
{
"word": "выметочный шов"
},
{
"word": "наметочный шов"
},
{
"word": "приметочный шов"
},
{
"word": "копировальный шов"
},
{
"word": "русский шов"
},
{
"word": "киевский шов"
},
{
"word": "петельный шов"
},
{
"word": "поперечный шов"
},
{
"word": "прокладочный шов"
},
{
"word": "сборкообразующий шов"
},
{
"word": "тамбурный шов"
},
{
"word": "французский шов"
},
{
"word": "руки по швам"
},
{
"word": "сварной шов"
},
{
"word": "скрытый шов"
},
{
"word": "снимать шов"
},
{
"word": "снять шов"
},
{
"word": "снимать швы"
},
{
"word": "снять швы"
},
{
"word": "трещать по швам"
},
{
"word": "трещать по всем швам"
},
{
"word": "шов кирпичной кладки"
},
{
"word": "черепной шов"
},
{
"word": "венечный шов"
},
{
"word": "ламбдовидный шов"
},
{
"word": "сагиттальный шов"
},
{
"word": "стрелочный шов"
},
{
"word": "теменной шов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. шьвъ, болг. шев, сербохорв. ша̏в (род. п. шва̏), словенск. šèv (род. п. švà), чешск., словацк. šеv, польск. szew, в.-луж. šоw, н.-луж. šаw. Праслав. *šьvъ из *si̯uv-; ср.: латышск. šuva, šuvе «шов», лит. ãpsiuvas, per̃siuvas м. «кант, бордюр», далее ср. шить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "швы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шва́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шво́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шву́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шва́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "швы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шво́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шва́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шве́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шва́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шов"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стежок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "швея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "верхошов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шовный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "швейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесшовный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шильце"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шовчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вышиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нашивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прошивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ушивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилоклювочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилохвосточка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швецов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейкин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шитьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивни"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшива"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "росшивь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "белошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "индпошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ниткосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проволокосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустошовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скоросшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилоклювка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвостка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесшовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зашивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недозашитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерасшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ушивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "златошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "золотошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткосшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткошвеный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проволокосшивательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рантовшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сосудосшивающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейно-галантерейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилозадый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоклювый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоносый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилохвостый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́тый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шью́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́щийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́ясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шиловидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито-крыто"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"место соединения сшитых кусков мягкого материала"
],
"id": "ru-шов-ru-noun-DOjGGCpa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мед. хирургическое соединение тканей организма, краёв раны"
],
"id": "ru-шов-ru-noun-Rn1VsbKY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"техн. место соединения материалов, скрепляемых сваркой, клёпкой или пайкой"
],
"id": "ru-шов-ru-noun-zuHsAgoh"
},
{
"glosses": [
"способ сшивания или вышивания"
],
"id": "ru-шов-ru-noun-tpb20VtG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шов.ogg",
"ipa": "[ʂof]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-шов.ogg/Ru-шов.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шов.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ʂvɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место сшивания",
"word": "seam"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место сшивания",
"word": "cucitura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место сшивания",
"word": "costura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место сшивания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "stitch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "suture"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "sutura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "punto chirurgico"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соединение сваркой",
"word": "weld"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соединение сваркой",
"word": "welded joint"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "соединение сваркой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способ шитья",
"word": "stitch"
}
],
"word": "шов"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*b",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Соединение/ru",
"Хирургия/ru",
"Чередование гласных",
"Шитьё/ru"
],
"derived": [
{
"word": "двойниковый шов"
},
{
"word": "клеевой шов"
},
{
"word": "корональный шов"
},
{
"word": "накладывать шов"
},
{
"word": "наложить шов"
},
{
"word": "накладывать швы"
},
{
"word": "наложить швы"
},
{
"word": "подрукавный шов"
},
{
"word": "плечевой шов"
},
{
"word": "прямой шов"
},
{
"word": "косой шов"
},
{
"word": "сметочный шов"
},
{
"word": "заметочный шов"
},
{
"word": "выметочный шов"
},
{
"word": "наметочный шов"
},
{
"word": "приметочный шов"
},
{
"word": "копировальный шов"
},
{
"word": "русский шов"
},
{
"word": "киевский шов"
},
{
"word": "петельный шов"
},
{
"word": "поперечный шов"
},
{
"word": "прокладочный шов"
},
{
"word": "сборкообразующий шов"
},
{
"word": "тамбурный шов"
},
{
"word": "французский шов"
},
{
"word": "руки по швам"
},
{
"word": "сварной шов"
},
{
"word": "скрытый шов"
},
{
"word": "снимать шов"
},
{
"word": "снять шов"
},
{
"word": "снимать швы"
},
{
"word": "снять швы"
},
{
"word": "трещать по швам"
},
{
"word": "трещать по всем швам"
},
{
"word": "шов кирпичной кладки"
},
{
"word": "черепной шов"
},
{
"word": "венечный шов"
},
{
"word": "ламбдовидный шов"
},
{
"word": "сагиттальный шов"
},
{
"word": "стрелочный шов"
},
{
"word": "теменной шов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. шьвъ, болг. шев, сербохорв. ша̏в (род. п. шва̏), словенск. šèv (род. п. švà), чешск., словацк. šеv, польск. szew, в.-луж. šоw, н.-луж. šаw. Праслав. *šьvъ из *si̯uv-; ср.: латышск. šuva, šuvе «шов», лит. ãpsiuvas, per̃siuvas м. «кант, бордюр», далее ср. шить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "швы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шва́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шво́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шву́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шва́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "швы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шво́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шва́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шве́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шва́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шов"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стежок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "швея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "верхошов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шовный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "швейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесшовный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шильце"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шовчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вышиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нашивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прошивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ушивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилоклювочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилохвосточка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швецов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейкин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шитьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивни"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшива"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "росшивь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "белошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "индпошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ниткосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проволокосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустошовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скоросшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилоклювка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвостка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесшовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зашивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недозашитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерасшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ушивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "златошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "золотошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткосшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткошвеный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проволокосшивательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рантовшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сосудосшивающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейно-галантерейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилозадый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоклювый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоносый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилохвостый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́тый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шью́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́щийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́ясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шиловидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито-крыто"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"место соединения сшитых кусков мягкого материала"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/ru"
],
"glosses": [
"мед. хирургическое соединение тканей организма, краёв раны"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"техн. место соединения материалов, скрепляемых сваркой, клёпкой или пайкой"
]
},
{
"glosses": [
"способ сшивания или вышивания"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шов.ogg",
"ipa": "[ʂof]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-шов.ogg/Ru-шов.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шов.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ʂvɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место сшивания",
"word": "seam"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место сшивания",
"word": "cucitura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место сшивания",
"word": "costura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место сшивания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "stitch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "suture"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "sutura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хирургическое соединение",
"word": "punto chirurgico"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соединение сваркой",
"word": "weld"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соединение сваркой",
"word": "welded joint"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "соединение сваркой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способ шитья",
"word": "stitch"
}
],
"word": "шов"
}
Download raw JSONL data for шов meaning in Русский (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.