See нашивка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -в",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "армейская нашивка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наши́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "форма"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "символика"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"ши́в",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "лычко"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лычка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. нашивать, нашить"
],
"id": "ru-нашивка-ru-noun-sOlP0Z3X"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Платье с нашивками."
}
],
"glosses": [
"нашитая на что-нибудь накладка, полоса материи"
],
"id": "ru-нашивка-ru-noun-46kk6JJ7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"знак различия воинских званий на рукаве в виде нашитой полоски материи, также почётные знаки, выдаваемые военнослужащим за ранение или за сверхурочную службу"
],
"id": "ru-нашивка-ru-noun-S3VhLBKs",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Унтер-офицерские нашивки."
}
],
"glosses": [
"нашитая на солдатские погоны поперечная полоска для обозначения воинского звания"
],
"id": "ru-нашивка-ru-noun-tIpyrhV4",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈʂɨfkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "нашивка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -в",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "армейская нашивка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наши́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наши́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наши́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "форма"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "символика"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"ши́в",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "лычко"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лычка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. нашивать, нашить"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Платье с нашивками."
}
],
"glosses": [
"нашитая на что-нибудь накладка, полоса материи"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"glosses": [
"знак различия воинских званий на рукаве в виде нашитой полоски материи, также почётные знаки, выдаваемые военнослужащим за ранение или за сверхурочную службу"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru",
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Унтер-офицерские нашивки."
}
],
"glosses": [
"нашитая на солдатские погоны поперечная полоска для обозначения воинского звания"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈʂɨfkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "нашивка"
}
Download raw JSONL data for нашивка meaning in Русский (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.