See стежок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "стежок за стежком"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стежо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стежки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стежка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стежко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стежку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стежка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стежо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стежки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стежко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стежка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стежке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стежка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сте",
"жо́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стежочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стежковый"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стегунов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстежка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозастёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "достёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "достёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёжечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "настёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подстёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подстёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристяжь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "простёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "простёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "простёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстегай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстегайчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "состёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "состёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стега"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стегальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стегальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стегание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стёганка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стеганье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стежок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стезя"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беззастёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застёжковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотстёгивающийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристяжной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стегальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стёганый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недозастёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недозастегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недозастегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позастёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позастёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегнуть"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "напростежь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "настежь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "простежью"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Швейные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шить сама платье не взялась, а отыскала у казначейши крепостную портниху, уговорила её работать у них на дому, посадила в свою комнату и следила за каждым её стежком.",
"title": "Тысяча душ"
},
{
"author": "Е. Л. Шварц",
"date": "1946",
"ref": "Е. Л. Шварц, «Золушка», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда в нашей волшебной мастерской мы положили последний стежок на это платье, самая главная мастерица заплакала от умиления.",
"title": "Золушка"
},
{
"author": "Роберт Штильмарк",
"date": "1950–1951",
"ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В левой стороне этой куртки, под боковым карманом, старый шов был распорот и вновь зашит грубыми крупными стежка́ми.",
"title": "Наследник из Калькутты"
}
],
"glosses": [
"швейн. отдельная мельчайшая часть шва — расстояние между двумя проколами иглы"
],
"id": "ru-стежок-ru-noun-TKZQTwXv"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда ученик был доводим до истомы нравственной и едва не до полупомешательства, тогда только учитель отсылал его к печке, где и давал десять ударов розгами, причём внушалось, что ученик каждый раз при незнании урока будет получать это ординарное количество стежков по тому месту, откуда ноги растут.",
"title": "Очерки бурсы"
}
],
"glosses": [
"однократное действие по значению гл. стегать"
],
"id": "ru-стежок-ru-noun--zgWryK-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1931–1932",
"ref": "В. П. Катаев, «Время, вперёд!», 1931–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стрелка манометра короткими стежка́ми передвигалась по цифрам.",
"title": "Время, вперёд!"
}
],
"glosses": [
"перен. короткое перемещение; шажок"
],
"id": "ru-стежок-ru-noun-O8wxxRaZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Всё чернее с каждым днём стежки и дорожки, и на вербах серебром светятся серёжки."
}
],
"glosses": [
"перен. длинный узкий след, оставляемый чем-либо"
],
"id": "ru-стежок-ru-noun-WYaMk1gk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪˈʐok]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шаг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stitch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tack"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шывок"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acolchado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acolchadura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steppen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steppnaht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Pfad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piqûre"
}
],
"word": "стежок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "стежок за стежком"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стежо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стежки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стежка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стежко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стежку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стежка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стежо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стежки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стежко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стежка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стежке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стежка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сте",
"жо́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стежочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стежковый"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Стегунов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выстежка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозастёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "достёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "достёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "застёжечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "настёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отстёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перестёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подстёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подстёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пристяжь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "простёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "простёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "простёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстегай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстегайчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расстёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "состёгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "состёгиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стега"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стегальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стегальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стегание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стёганка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стеганье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стежок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стезя"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беззастёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "застёжковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотстёгивающийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пристяжной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расстежной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стегальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стёганый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозастегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доотстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "достёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "застегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "настёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недозастёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недозастегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недозастегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недостегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перестегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позастёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позастёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "постёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пристегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "простегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расстегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состёгиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "состегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стегнуть"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "напростежь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "настежь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "простежью"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Швейные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шить сама платье не взялась, а отыскала у казначейши крепостную портниху, уговорила её работать у них на дому, посадила в свою комнату и следила за каждым её стежком.",
"title": "Тысяча душ"
},
{
"author": "Е. Л. Шварц",
"date": "1946",
"ref": "Е. Л. Шварц, «Золушка», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда в нашей волшебной мастерской мы положили последний стежок на это платье, самая главная мастерица заплакала от умиления.",
"title": "Золушка"
},
{
"author": "Роберт Штильмарк",
"date": "1950–1951",
"ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В левой стороне этой куртки, под боковым карманом, старый шов был распорот и вновь зашит грубыми крупными стежка́ми.",
"title": "Наследник из Калькутты"
}
],
"glosses": [
"швейн. отдельная мельчайшая часть шва — расстояние между двумя проколами иглы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда ученик был доводим до истомы нравственной и едва не до полупомешательства, тогда только учитель отсылал его к печке, где и давал десять ударов розгами, причём внушалось, что ученик каждый раз при незнании урока будет получать это ординарное количество стежков по тому месту, откуда ноги растут.",
"title": "Очерки бурсы"
}
],
"glosses": [
"однократное действие по значению гл. стегать"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1931–1932",
"ref": "В. П. Катаев, «Время, вперёд!», 1931–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стрелка манометра короткими стежка́ми передвигалась по цифрам.",
"title": "Время, вперёд!"
}
],
"glosses": [
"перен. короткое перемещение; шажок"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Всё чернее с каждым днём стежки и дорожки, и на вербах серебром светятся серёжки."
}
],
"glosses": [
"перен. длинный узкий след, оставляемый чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪˈʐok]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шаг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stitch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tack"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шывок"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acolchado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acolchadura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steppen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steppnaht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Pfad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piqûre"
}
],
"word": "стежок"
}
Download raw JSONL data for стежок meaning in Русский (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.