See подстегнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подстегну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прицепить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застёгивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"пристегнуть к чему-либо, обычно снизу или сбоку"
],
"id": "ru-подстегнуть-ru-verb-vC9qHC~S",
"raw_glosses": [
"разг. пристегнуть к чему-либо, обычно снизу или сбоку"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətʲ͡sʲsʲtʲɪˈɡnutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пристегнуть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подстегнуть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подстегну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стегнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлестнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "побудить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поторопить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1909",
"ref": "A. Н. Толстой, «Мишука Налымов (Заволжье)», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кубарем, с вытаращенными глазами, скатились вниз Фимка и Бронька, — Мишука для смеха подстегнул их по задам.",
"title": "Мишука Налымов (Заволжье)"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1924",
"ref": "Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Кнутиком подстегнёшь, она и бежит, скотинка-те…",
"title": "Барсуки"
},
{
"author": "Вальтер Запашный",
"date": "1998–2004",
"ref": "В. М. Запашный, «Риск. Борьба. Любовь», 1998–2004 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тигрица уже несколько раз собиралась прыгнуть, но почему-то медлила. Пришлось слегка подстегнуть её хлыстом.",
"title": "Риск. Борьба. Любовь"
}
],
"glosses": [
"стегнуть, хлестнуть, подгоняя"
],
"id": "ru-подстегнуть-ru-verb-KjsXGvie"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1942",
"ref": "П. П. Бажов, «Железковы покрышки», 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Французского мастера такими словами будто подстегнуло: всю степенность потерял, забегал, засуетился, спрашивает: кто так говорил?",
"title": "Железковы покрышки"
},
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1928",
"ref": "Б. С. Житков, «Клоун», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это я нарочно пугал, чтобы вас, бестий, подстегнуть.",
"title": "Клоун"
},
{
"author": "Владимир Мытарев, Владимир Служаков",
"collection": "Российская газета",
"date": "2003.07.07",
"ref": "Владимир Мытарев, Владимир Служаков, «Стоит над налогом Алеша», 2003.07.07 г. // «Российская газета» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь он возмещается при сдаче здания в эксплуатацию, а сейчас поставлен вопрос о том, чтобы подстегнуть инвестиционную деятельность и возмещать его по каждому отчетному периоду, не дожидаясь завершения строительства.",
"title": "Стоит над налогом Алеша"
}
],
"glosses": [
"побудить кого-либо действовать быстрее"
],
"id": "ru-подстегнуть-ru-verb-HINX4oGr",
"raw_glosses": [
"разг. побудить кого-либо действовать быстрее"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Петр Алешковский",
"date": "1997–1998",
"ref": "Петр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1997–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Воображение, подстегнутое чтением книг, рисовало картины, язык фиксировал их — точно и скупо.",
"title": "Седьмой чемоданчик"
}
],
"glosses": [
"побудить к более сильному проявлению чего-либо, усилить что-либо"
],
"id": "ru-подстегнуть-ru-verb-rpCl~xRT",
"raw_glosses": [
"разг. побудить к более сильному проявлению чего-либо, усилить что-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətʲ͡sʲsʲtʲɪˈɡnutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пришпорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подстегнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подстегну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прицепить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застёгивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"пристегнуть к чему-либо, обычно снизу или сбоку"
],
"raw_glosses": [
"разг. пристегнуть к чему-либо, обычно снизу или сбоку"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətʲ͡sʲsʲtʲɪˈɡnutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пристегнуть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подстегнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подстегну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подстегну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подстегну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстегну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "подстёгивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стегнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлестнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "побудить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поторопить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1909",
"ref": "A. Н. Толстой, «Мишука Налымов (Заволжье)», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кубарем, с вытаращенными глазами, скатились вниз Фимка и Бронька, — Мишука для смеха подстегнул их по задам.",
"title": "Мишука Налымов (Заволжье)"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1924",
"ref": "Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Кнутиком подстегнёшь, она и бежит, скотинка-те…",
"title": "Барсуки"
},
{
"author": "Вальтер Запашный",
"date": "1998–2004",
"ref": "В. М. Запашный, «Риск. Борьба. Любовь», 1998–2004 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тигрица уже несколько раз собиралась прыгнуть, но почему-то медлила. Пришлось слегка подстегнуть её хлыстом.",
"title": "Риск. Борьба. Любовь"
}
],
"glosses": [
"стегнуть, хлестнуть, подгоняя"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1942",
"ref": "П. П. Бажов, «Железковы покрышки», 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Французского мастера такими словами будто подстегнуло: всю степенность потерял, забегал, засуетился, спрашивает: кто так говорил?",
"title": "Железковы покрышки"
},
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1928",
"ref": "Б. С. Житков, «Клоун», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это я нарочно пугал, чтобы вас, бестий, подстегнуть.",
"title": "Клоун"
},
{
"author": "Владимир Мытарев, Владимир Служаков",
"collection": "Российская газета",
"date": "2003.07.07",
"ref": "Владимир Мытарев, Владимир Служаков, «Стоит над налогом Алеша», 2003.07.07 г. // «Российская газета» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь он возмещается при сдаче здания в эксплуатацию, а сейчас поставлен вопрос о том, чтобы подстегнуть инвестиционную деятельность и возмещать его по каждому отчетному периоду, не дожидаясь завершения строительства.",
"title": "Стоит над налогом Алеша"
}
],
"glosses": [
"побудить кого-либо действовать быстрее"
],
"raw_glosses": [
"разг. побудить кого-либо действовать быстрее"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Петр Алешковский",
"date": "1997–1998",
"ref": "Петр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1997–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Воображение, подстегнутое чтением книг, рисовало картины, язык фиксировал их — точно и скупо.",
"title": "Седьмой чемоданчик"
}
],
"glosses": [
"побудить к более сильному проявлению чего-либо, усилить что-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. побудить к более сильному проявлению чего-либо, усилить что-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətʲ͡sʲsʲtʲɪˈɡnutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пришпорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подстегнуть"
}
Download raw JSONL data for подстегнуть meaning in Русский (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.