See поторопить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы побуждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы принуждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы спешки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Префиксное производное от глагола торопить, далее от праслав. *tоrр-, первонач. «поворотливый, проворный», сравнивают с греч. τρέπω «повертываю», аор. ἔτραπον, аор. страд. ἐτράπην, лат. trepit «vertit», др.-инд. trápatē «стыдится, приходит в смущение», первонач. «отворачивается», tr̥prás «беспокойный». Если считать исходным знач. «сила, энергия», то тогда возможно родство с лит. tarpà «процветание, рост», латышск. tãrpa «сила, способность», tārps «дюжий», лит. tar̃pti, tarpstù «процветать, разрастаться», др.-инд. tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается, получает удовлетворение», др.-прусск. еntеrро «полезно», еntеrроn, еntеrреn — то же, греч. τέρπω «насыщаю, радую». Некоторые ученые сближают русск. торопить со словами, приводимыми на торопе́ть. По мнению Перссона, родственно др.-исл. starf «тяжелая работа, труд», лит. stropùs «усердный», stropti, stropstu «стать прилежным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "потороплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заставить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "побудить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"то",
"ро",
"пи́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "торопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "торопыжечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "торопыжка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "торопливейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Торопов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "торопыга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "торопливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нерасторопность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неторопливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "расторопность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливеенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "порасторопнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "порасторопней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "торопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "торопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заторопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заторопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "торопивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "заторопивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "поторапливавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "поторопивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заторопив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заторопивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заторопившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливавшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливаясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторопив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторопивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторопившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "торопко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "торопливенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "торопливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "второпях"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неторопливенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неторопливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расторопненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расторопно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"date": "2009",
"ref": "А. В. Геласимов, «Дом на Озёрной», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "— Пошли, пошли, — поторопил Степан и скрылся за дверью.",
"title": "Дом на Озёрной"
}
],
"glosses": [
"заставить, побудить сделать что-либо быстрее"
],
"id": "ru-поторопить-ru-verb-Dp0VbtxX",
"raw_tags": [
"кого. и без доп."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətərɐˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "поторопить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы побуждения/ru",
"Глаголы принуждения/ru",
"Глаголы спешки/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Префиксное производное от глагола торопить, далее от праслав. *tоrр-, первонач. «поворотливый, проворный», сравнивают с греч. τρέπω «повертываю», аор. ἔτραπον, аор. страд. ἐτράπην, лат. trepit «vertit», др.-инд. trápatē «стыдится, приходит в смущение», первонач. «отворачивается», tr̥prás «беспокойный». Если считать исходным знач. «сила, энергия», то тогда возможно родство с лит. tarpà «процветание, рост», латышск. tãrpa «сила, способность», tārps «дюжий», лит. tar̃pti, tarpstù «процветать, разрастаться», др.-инд. tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается, получает удовлетворение», др.-прусск. еntеrро «полезно», еntеrроn, еntеrреn — то же, греч. τέρπω «насыщаю, радую». Некоторые ученые сближают русск. торопить со словами, приводимыми на торопе́ть. По мнению Перссона, родственно др.-исл. starf «тяжелая работа, труд», лит. stropùs «усердный», stropti, stropstu «стать прилежным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "потороплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "поторо́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "поторопи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поторопи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поторо́пленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заставить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "побудить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"то",
"ро",
"пи́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "торопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "торопыжечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "торопыжка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "торопливейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Торопов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "торопыга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "торопливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нерасторопность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неторопливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "расторопность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "торопливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нерасторопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливеенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неторопливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "порасторопнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "порасторопней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "расторопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "торопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "торопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заторопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заторопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поторопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "торопивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "заторопивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "поторапливавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "поторопивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "торопясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заторопив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заторопивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заторопившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливавшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторапливаясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторопив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторопивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поторопившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "торопко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "торопливенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "торопливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "второпях"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неторопливенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неторопливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расторопненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расторопно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"date": "2009",
"ref": "А. В. Геласимов, «Дом на Озёрной», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "— Пошли, пошли, — поторопил Степан и скрылся за дверью.",
"title": "Дом на Озёрной"
}
],
"glosses": [
"заставить, побудить сделать что-либо быстрее"
],
"raw_tags": [
"кого. и без доп."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətərɐˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "поторопить"
}
Download raw JSONL data for поторопить meaning in Русский (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.