"шилохвость" meaning in Русский

See шилохвость in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʂɨɫɐˈxvosʲtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: шилохво́сть [nominative, singular], шилохво́сти [nominative, plural], шилохво́сти [genitive, singular], шилохво́стей [genitive, plural], шилохво́сти [dative, singular], шилохво́стям [dative, plural], шилохво́сть [accusative, singular], шилохво́стей [accusative, plural], шилохво́стью [instrumental, singular], шилохво́стями [instrumental, plural], шилохво́сти [prepositional, singular], шилохво́стях [prepositional, plural]
  1. вид птиц семейства утиных
    Sense id: ru-шилохвость-ru-noun-ltqsU-xN Categories (other): Орнитологические термины/ru Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: птица Translations: хобо (Южноюкагирский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Утиные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шилохво́сть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шилохво́сть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Орнитологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ],
            [
              248,
              259
            ]
          ],
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда утки разобьются на пары, то шилохвости встречаются гораздо реже, чем другие утиные породы; гнёзда их и выводки молодых также попадаются редко, отчего охотник и дорожит ими более, чем кряковными утками. Осенью я не видывал близко больших стай шилохвостей, но иногда узнавал их по особенному глухому их голосу, похожему на тихое гусиное гоготанье, по полёту и по свисту крыльев; стаи всегда летели очень высоко.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Нагибин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "date": "1965",
          "ref": "Ю. М. Нагибин, Дневник, 1965 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. множество уток: кряквы, чирки, чернеть, гоголи, шилохвость, пеганки, крохали, — стаями, парами, в одиночку козыряют в воздухе, или сидят на воде.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид птиц семейства утиных"
      ],
      "id": "ru-шилохвость-ru-noun-ltqsU-xN",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨɫɐˈxvosʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-3",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Южноюкагирский",
      "lang_code": "yux",
      "word": "хобо"
    }
  ],
  "word": "шилохвость"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Утиные/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шилохво́сть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́сти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шилохво́стях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шилохво́сть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Орнитологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ],
            [
              248,
              259
            ]
          ],
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда утки разобьются на пары, то шилохвости встречаются гораздо реже, чем другие утиные породы; гнёзда их и выводки молодых также попадаются редко, отчего охотник и дорожит ими более, чем кряковными утками. Осенью я не видывал близко больших стай шилохвостей, но иногда узнавал их по особенному глухому их голосу, похожему на тихое гусиное гоготанье, по полёту и по свисту крыльев; стаи всегда летели очень высоко.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Нагибин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "date": "1965",
          "ref": "Ю. М. Нагибин, Дневник, 1965 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. множество уток: кряквы, чирки, чернеть, гоголи, шилохвость, пеганки, крохали, — стаями, парами, в одиночку козыряют в воздухе, или сидят на воде.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид птиц семейства утиных"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨɫɐˈxvosʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-3",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Южноюкагирский",
      "lang_code": "yux",
      "word": "хобо"
    }
  ],
  "word": "шилохвость"
}

Download raw JSONL data for шилохвость meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.