See шило in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в жопе шило"
},
{
"word": "шило в жопе"
},
{
"word": "с шилом в жопе"
},
{
"word": "в заднице шило"
},
{
"word": "шило в заднице"
},
{
"word": "с шилом в заднице"
},
{
"word": "менять шило на мыло"
},
{
"word": "менять шило на свайку"
},
{
"word": "шила в мешке не утаишь"
},
{
"word": "шило в мешке не утаишь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *šidlо, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. ши́ло, белор. шы́ло, болг. ши́ло, сербохорв. ши̏ло, словенск. šílо «шило, иголка хвойного дерева», чешск. šídlо «шило», словацк. šidlo, польск. szydło, в.-луж. šidło, н.-луж. šуdłо, полабск. saidlǘ; связано с *šiti (см. шить). Родственно лат. sūbulа «шило» (из *sūdhla), др.-в.-нем. siulа «шило, иголка» (из *siudhlā). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ши́ло",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ши́лья",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ши́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ши́льев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ши́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ши́льям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ши́ло",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ши́лья",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ши́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ши́льями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ши́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ши́льях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "алкоголь"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ши́",
"ло"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шильце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шилохвост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шильце"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шовчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вышиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нашивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прошивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ушивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилоклювочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилохвосточка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швецов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейкин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шитьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивни"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшива"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "росшивь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "белошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "индпошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ниткосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проволокосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустошовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скоросшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилоклювка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвостка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесшовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зашивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недозашитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерасшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ушивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "златошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "золотошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткосшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткошвеный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проволокосшивательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рантовшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сосудосшивающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейно-галантерейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилозадый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоклювый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоносый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилохвостый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́тый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шью́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́щийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́ясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шиловидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито-крыто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"date": "1911)",
"ref": "И. А. Бунин, «Сверчок», 1911) г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом, взяв шило своей большой, в крупных жилах рукой с широко расставленными суставами большого и указательного пальцев, неловко и с трудом воткнул его в розоватую сырую кожу.",
"title": "Сверчок"
},
{
"author": "А. С. Серафимович",
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"date": "1900",
"ref": "А. С. Серафимович, «Как создаётся газета», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наборщик берёт шило и начинает выковыривать неверно поставленные буквы.",
"title": "Как создаётся газета"
},
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"bold_text_offsets": [
[
115,
119
]
],
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём были слесарские штаны на широких подтяжках, с разными карманчиками, откуда выглядывал весь набор: отвёртки, шило, клещи, секатор, молоток и гвозди, на манер газырей.",
"title": "Чёртово колесо"
}
],
"glosses": [
"инструмент для прокалывания отверстий; заострённая спица или игла на рукоятке"
],
"id": "ru-шило-ru-noun-P0VCyhxL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Городницкий",
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"date": "2001",
"ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пили так называемое «шило» — разведённый спирт, пели песни под мерный скрип расшатанных переборок и тяжкие удары волн.",
"title": "И жить ещё надежде"
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"date": "2000",
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заметь, любые барыги спокойно днём приезжают «шило» закупать, а этому темнота понадобилась.",
"title": "Водка"
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"bold_text_offsets": [
[
76,
80
]
],
"date": "2000",
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плеснул чуток себе на руку, растёр ладонями и понюхал — гидролизный спирт, «шило» самого плохого качества.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. алкогольный напиток, разведённый спирт"
],
"id": "ru-шило-ru-noun-LCLnnCtL"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"шила"
],
"ipa": "[ˈʂɨɫə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈʂɨlʲɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "awl"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "stitching awl"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шыло"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шило"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "инструмент",
"word": "giùi"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "инструмент",
"word": "subela"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "aleno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "инструмент",
"word": "lezna"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "инструмент",
"word": "punteruolo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "инструмент",
"word": "lesina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "錐子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuī zi",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "锥子"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "инструмент",
"word": "īlens"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ahle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже"
],
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfriem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "инструмент",
"word": "priem"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szydło"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "инструмент",
"word": "naskali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "alêne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "tire-point"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "tire-pointe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "инструмент",
"word": "syl"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "aleno"
}
],
"word": "шило"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омофоны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы среднего рода глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шить"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени среднего рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола шить"
],
"id": "ru-шило-ru-verb-yVEyWB40",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɨɫə"
}
],
"word": "шило"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a^",
"Русский язык",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в жопе шило"
},
{
"word": "шило в жопе"
},
{
"word": "с шилом в жопе"
},
{
"word": "в заднице шило"
},
{
"word": "шило в заднице"
},
{
"word": "с шилом в заднице"
},
{
"word": "менять шило на мыло"
},
{
"word": "менять шило на свайку"
},
{
"word": "шила в мешке не утаишь"
},
{
"word": "шило в мешке не утаишь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *šidlо, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. ши́ло, белор. шы́ло, болг. ши́ло, сербохорв. ши̏ло, словенск. šílо «шило, иголка хвойного дерева», чешск. šídlо «шило», словацк. šidlo, польск. szydło, в.-луж. šidło, н.-луж. šуdłо, полабск. saidlǘ; связано с *šiti (см. шить). Родственно лат. sūbulа «шило» (из *sūdhla), др.-в.-нем. siulа «шило, иголка» (из *siudhlā). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ши́ло",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ши́лья",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ши́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ши́льев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ши́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ши́льям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ши́ло",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ши́лья",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ши́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ши́льями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ши́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ши́льях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "алкоголь"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ши́",
"ло"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шильце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шилохвост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шильце"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шовчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вышиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нашивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшиваньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "обшивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прошивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ушивочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилоклювочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шилохвосточка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Швецов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейкин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швейница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "швея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шитьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вшивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нашивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивни"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обшитье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перешивок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивочница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошивщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пришивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прошивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшива"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "росшивь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушивка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "белошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвейня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золотошвея"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "индпошив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ниткосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проволокосшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустошовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скоросшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилоклювка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвостка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шилохвость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесшовный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зашивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недозашитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недошитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерасшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прошивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ушивочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "златошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "золотошвейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткосшивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ниткошвеный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проволокосшивательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рантовшивной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сосудосшивающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышивальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "строчевышитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "швейно-галантерейный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиловидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилозадый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоклювый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилоносый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шилохвостый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понашить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ши́тый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шью́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшива́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшива́щийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ши́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вшива́ясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шиловидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шито-крыто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"date": "1911)",
"ref": "И. А. Бунин, «Сверчок», 1911) г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом, взяв шило своей большой, в крупных жилах рукой с широко расставленными суставами большого и указательного пальцев, неловко и с трудом воткнул его в розоватую сырую кожу.",
"title": "Сверчок"
},
{
"author": "А. С. Серафимович",
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"date": "1900",
"ref": "А. С. Серафимович, «Как создаётся газета», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наборщик берёт шило и начинает выковыривать неверно поставленные буквы.",
"title": "Как создаётся газета"
},
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"bold_text_offsets": [
[
115,
119
]
],
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём были слесарские штаны на широких подтяжках, с разными карманчиками, откуда выглядывал весь набор: отвёртки, шило, клещи, секатор, молоток и гвозди, на манер газырей.",
"title": "Чёртово колесо"
}
],
"glosses": [
"инструмент для прокалывания отверстий; заострённая спица или игла на рукоятке"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Городницкий",
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"date": "2001",
"ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пили так называемое «шило» — разведённый спирт, пели песни под мерный скрип расшатанных переборок и тяжкие удары волн.",
"title": "И жить ещё надежде"
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"date": "2000",
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заметь, любые барыги спокойно днём приезжают «шило» закупать, а этому темнота понадобилась.",
"title": "Водка"
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"bold_text_offsets": [
[
76,
80
]
],
"date": "2000",
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плеснул чуток себе на руку, растёр ладонями и понюхал — гидролизный спирт, «шило» самого плохого качества.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. алкогольный напиток, разведённый спирт"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"шила"
],
"ipa": "[ˈʂɨɫə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈʂɨlʲɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "awl"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "stitching awl"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шыло"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шило"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "инструмент",
"word": "giùi"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "инструмент",
"word": "subela"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "aleno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "инструмент",
"word": "lezna"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "инструмент",
"word": "punteruolo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "инструмент",
"word": "lesina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "錐子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuī zi",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "锥子"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "инструмент",
"word": "īlens"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ahle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже"
],
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfriem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "инструмент",
"word": "priem"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szydło"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "инструмент",
"word": "naskali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "alêne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "tire-point"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "tire-pointe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "инструмент",
"word": "syl"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "aleno"
}
],
"word": "шило"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Омофоны/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов/ru",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"Формы прошедшего времени глаголов/ru",
"Формы среднего рода глаголов/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шить"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени среднего рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола шить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɨɫə"
}
],
"word": "шило"
}
Download raw JSONL data for шило meaning in Русский (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.