See затмение in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сознания"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Астрономия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отглагольные существительные на -ение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Расстройства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слепота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сознание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лунное затмение"
},
{
"word": "солнечное затмение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного тьма, далее от праслав. *tьma, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тьма (греч. σκότος; Остром., Ассем., Супр.), русск. тьма, укр. тьма, белор. цьма, болг. тъма, тма, сербохорв. та́ма «мрак, туман», словенск. tǝmá, tmà, чешск., словацк. tma, польск. ćma, в.-луж. ćma, н.-луж. śma, полаб. tå ́mа. Праслав. *tьma родственно латыш. timа «темнота», timt, timst «темнеть», лит. tamsà «мрак», témti, témstа «темнеть», др.-инд. támas ср. р. «мрак», авест. tǝmah- (ср. р.) – то же, др.-ирл. tеmеl «темнота», лат. tenebrae мн. «мрак» (*temesrai), temere «вслепую, без причины», др.-в.-нем. dёmаr «сумерки», dinstar «мрачный». Сюда же тьма «бесчисленное множество, десять тысяч»; др.-русск., ст.-слав. тьма (греч. μυριάς; Рs. Sin., Еuсh. Sin., Клоц., Супр., Остром.; см. Дильс, Aksl. Gr. 218), русск., укр. тьма, белор. цьма, словенск. tǝmà «множество», др.-польск. ćmа «десять тысяч». Считается калькой тюрк. tuman «десять тысяч, мгла», которое объясняли частично из авест. dunman- «туман», частично – из тохар. tumane, tumāṃ «десять тысяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "затме́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"тме́",
"ни·е"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лунное затмение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солнечное затмение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "затменьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тьмаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затмить"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "темнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наитемнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "претемнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "теметь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тёмная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темнота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темнотища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемнённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затмение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затменье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отемнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потёмки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потемнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потемненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утемнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утемненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полузатмение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полузатменье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полутемнота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полутьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тьма-тьмущая"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темне́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темне́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темновой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затемнённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затменный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незатемнённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отемнённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемневший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемне́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемне́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемнелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "претёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "блестяще-тёмно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "густо-тёмно-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затменно-двойной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полутёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ржаво-тёмно-коричневый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-бордовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-вишнёвый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-жёлтый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-золотистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-карий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-каштановый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-коричневый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-лиловый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-малиновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-оливковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-оранжевый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-русый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-рыжий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-серый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-синий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-фиолетовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-шоколадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнобородый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнобровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноводный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноволосый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнокожий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнокудрый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнолиственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнолистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнолицый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темномордый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмноокрашенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноусый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнохвойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмный-претёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмный-тёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тьмочисленный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темнеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмеваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стемнеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемняться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темне́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темне́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темня́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темни́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темни́мый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темнённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темня́щийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темни́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затемне́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затемне́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темне́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темне́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темне́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темни́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темни́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темня́"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темни́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темня́сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затемне́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затемне́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затемне́вшись"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темне́нько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "тёмненько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнёхонько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнёшенько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темно"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темновато"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнота"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнотища"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "полутемно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темне́е"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темне́й"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темнёшенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впотьмах"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впотьмушках"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "втёмную"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дотемна"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "затемно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "потемну"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стемна"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполупотьмах"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполутьмах"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темным-темнёшенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темным-темно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Астрономические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Крузенштерн. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева»",
"ref": "И. Ф. Крузенштерн. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева», «1809» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наблюдение сего лунного затмения не способствовало к определению точной географической долготы города Нангасаки.",
"title": "1809"
},
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1898",
"ref": "В. П. Авенариус, «Гоголь-студент», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И степь, и хутор, и близкие ему существа на крыльце — всё подернуто какою-то серою дымкой, словно наступило солнечное затмение.",
"title": "Гоголь-студент"
}
],
"glosses": [
"астрон. явление, при котором одно небесное тело или его тень закрывает другое небесное чело"
],
"id": "ru-затмение-ru-noun-QJCJM0e9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Он был в полном уме, затмений и головокружений уже́ не было, но ру́ки всё ещё дрожали.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не столько думал о ней, сколько пытался разобраться в себе и понять, что за затмение нашло на меня тем летом.",
"title": "Второй выстрел"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. временное помрачение сознания"
],
"id": "ru-затмение-ru-noun-LieM3e4z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Пушкин, «Письмо Л. С Пушкину [начало апреля 1825]», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Послание, мажет быть, лучше поэмы — по крайней мере ужасное место, где поэт описывает своё затмение, останется вечным образцом мучительной поэзии.",
"title": "Письмо Л. С Пушкину [начало апреля 1825]"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. потеря зрения"
],
"id": "ru-затмение-ru-noun-mdz97LTs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐtˈmʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[zɐtˈmʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затменье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сознания"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulma"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eklips"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zënjie"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ግርዶሽ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "kusūf",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "كسوف"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵusūf",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "خسوف"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclix"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܚܘܦܝܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "havarum",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "խավարում"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "verduistering"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "garaha"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "geraha"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipse"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "itzal-lumaje"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тотолоу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зацьменне"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "গ্রহণ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затъмнение"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "pomrčina"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fallaenn"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "gwaskadenn"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "bakunawa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fogyatkozás"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "nhật thực"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "nguyệt thực"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "питӹрнӹмаш"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκλειψη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "dabneleba",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "დაბნელება"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "mbyjausukañy"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubhadh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "астрономическое явление",
"word": "formørkelse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἔκλειψις"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ליקוי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עקליפּס"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לקױ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipso"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "gerhana"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éiclips"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "myrkvi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclissi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclisse"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ìÿíjibò"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ìmúÿókùnkùn"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тұтылу"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ಗ್ರಹಣ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тутулуу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "караруу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "食"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sikhyeonsang",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "식현상"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тутулув"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgirtin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgiran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "hevygiran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "manggîran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "heyvgirtin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgîran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgirtî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defectus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "latebra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "aptumsums"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "verduustering"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "užtemimas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ecliss"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затемнување"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "еклипса"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fanakonana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "gerhana"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ഗ്രഹണം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eklissi"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ग्रहण"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "петырнымаш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "шинь кяшевома"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ałneʼííʼáázh"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "cualo"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "aggrisse"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "गंकि"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Finsternis"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ग्रहण"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "verduistering"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclips"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "formørkelse"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "formørking"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "баталынг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "gereft",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "گرفت"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "zaćmienie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "uparāga",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "उपराग"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "помрчина"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "еклипса"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "grahanaya",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ග්රහණය"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecclissi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmenie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "mrk"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "laho"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "paglalaho"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "гирифтан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "òopbpàraakaa",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "อุปราคา"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirakaṇam",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "கிரகணம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тотылу"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "grahaṇamu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "గ్రహణము"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "туттуруушкун"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulyş"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutilish"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затемнення"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "myrking"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "pimennys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklips"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fertsjustering"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclìs"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "husufi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "grahana",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ग्रहण"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipsa"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomrčina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmění"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "förmörkelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklips"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "кекшема"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ёмамо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "varjutus"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "chi’ib"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "хараарыы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "өлүү"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shoku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "食"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "black-out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "mental derangement"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "alucinación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "ofuscación"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "помрачение сознания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absence"
}
],
"word": "затмение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сознания"
}
],
"categories": [
"Астрономия/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Отглагольные существительные на -ение",
"Расстройства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слепота/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Сознание/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лунное затмение"
},
{
"word": "солнечное затмение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного тьма, далее от праслав. *tьma, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тьма (греч. σκότος; Остром., Ассем., Супр.), русск. тьма, укр. тьма, белор. цьма, болг. тъма, тма, сербохорв. та́ма «мрак, туман», словенск. tǝmá, tmà, чешск., словацк. tma, польск. ćma, в.-луж. ćma, н.-луж. śma, полаб. tå ́mа. Праслав. *tьma родственно латыш. timа «темнота», timt, timst «темнеть», лит. tamsà «мрак», témti, témstа «темнеть», др.-инд. támas ср. р. «мрак», авест. tǝmah- (ср. р.) – то же, др.-ирл. tеmеl «темнота», лат. tenebrae мн. «мрак» (*temesrai), temere «вслепую, без причины», др.-в.-нем. dёmаr «сумерки», dinstar «мрачный». Сюда же тьма «бесчисленное множество, десять тысяч»; др.-русск., ст.-слав. тьма (греч. μυριάς; Рs. Sin., Еuсh. Sin., Клоц., Супр., Остром.; см. Дильс, Aksl. Gr. 218), русск., укр. тьма, белор. цьма, словенск. tǝmà «множество», др.-польск. ćmа «десять тысяч». Считается калькой тюрк. tuman «десять тысяч, мгла», которое объясняли частично из авест. dunman- «туман», частично – из тохар. tumane, tumāṃ «десять тысяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "затме́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "затме́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "затме́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"тме́",
"ни·е"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лунное затмение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солнечное затмение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "затменьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тьмаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затмить"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "темнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наитемнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "претемнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "теметь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тёмная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темнота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темнотища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "темь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемнённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затемнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затмение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затменье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отемнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потёмки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потемнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потемненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утемнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утемненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полузатмение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полузатменье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полутемнота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полутьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тьма-тьмущая"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темне́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темне́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темновой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затемнённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затменный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незатемнённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отемнённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемневший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемне́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемне́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потемнелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "претёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "блестяще-тёмно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "густо-тёмно-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затменно-двойной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полутёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ржаво-тёмно-коричневый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-бордовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-вишнёвый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-жёлтый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-золотистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-карий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-каштановый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-коричневый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-красный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-лиловый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-малиновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-оливковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-оранжевый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-русый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-рыжий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-серый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-синий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-фиолетовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-шоколадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнобородый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнобровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноводный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноволосый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнокожий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнокудрый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнолиственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнолистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнолицый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темномордый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмноокрашенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноусый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темнохвойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "темноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмный-претёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмный-тёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тьмочисленный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темнеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "темниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмеваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затмиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притемняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стемнеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стемнеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утемняться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темне́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темне́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темня́щий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темни́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темни́мый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темнённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темня́щийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "темни́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затемне́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затемне́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темне́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темне́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темне́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темни́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темни́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темня́"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темни́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "темня́сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затемне́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затемне́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затемне́вшись"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темне́нько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "тёмненько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнёхонько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнёшенько"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темно"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темновато"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнота"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "темнотища"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "полутемно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темне́е"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темне́й"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темнёшенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впотьмах"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впотьмушках"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "втёмную"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дотемна"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "затемно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "потемну"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "стемна"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполупотьмах"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполутьмах"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темным-темнёшенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "темным-темно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Астрономические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Крузенштерн. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева»",
"ref": "И. Ф. Крузенштерн. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева», «1809» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наблюдение сего лунного затмения не способствовало к определению точной географической долготы города Нангасаки.",
"title": "1809"
},
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1898",
"ref": "В. П. Авенариус, «Гоголь-студент», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И степь, и хутор, и близкие ему существа на крыльце — всё подернуто какою-то серою дымкой, словно наступило солнечное затмение.",
"title": "Гоголь-студент"
}
],
"glosses": [
"астрон. явление, при котором одно небесное тело или его тень закрывает другое небесное чело"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Он был в полном уме, затмений и головокружений уже́ не было, но ру́ки всё ещё дрожали.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не столько думал о ней, сколько пытался разобраться в себе и понять, что за затмение нашло на меня тем летом.",
"title": "Второй выстрел"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. временное помрачение сознания"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Пушкин, «Письмо Л. С Пушкину [начало апреля 1825]», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Послание, мажет быть, лучше поэмы — по крайней мере ужасное место, где поэт описывает своё затмение, останется вечным образцом мучительной поэзии.",
"title": "Письмо Л. С Пушкину [начало апреля 1825]"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. потеря зрения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐtˈmʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[zɐtˈmʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затменье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сознания"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulma"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eklips"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zënjie"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ግርዶሽ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "kusūf",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "كسوف"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵusūf",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "خسوف"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclix"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܚܘܦܝܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "havarum",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "խավարում"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "verduistering"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "garaha"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "geraha"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipse"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "itzal-lumaje"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тотолоу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зацьменне"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "গ্রহণ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затъмнение"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "pomrčina"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fallaenn"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "gwaskadenn"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "bakunawa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fogyatkozás"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "nhật thực"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "nguyệt thực"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "питӹрнӹмаш"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκλειψη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "dabneleba",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "დაბნელება"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "mbyjausukañy"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubhadh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "астрономическое явление",
"word": "formørkelse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἔκλειψις"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ליקוי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עקליפּס"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לקױ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipso"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "gerhana"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éiclips"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "myrkvi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclissi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclisse"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ìÿíjibò"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ìmúÿókùnkùn"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тұтылу"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ಗ್ರಹಣ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тутулуу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "караруу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "食"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sikhyeonsang",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "식현상"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тутулув"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgirtin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgiran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "hevygiran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "manggîran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "heyvgirtin"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgîran"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "rojgirtî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defectus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "latebra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "aptumsums"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "verduustering"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "užtemimas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ecliss"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затемнување"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "еклипса"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fanakonana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "gerhana"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ഗ്രഹണം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eklissi"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ग्रहण"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "петырнымаш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "шинь кяшевома"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ałneʼííʼáázh"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "cualo"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "aggrisse"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "गंकि"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Finsternis"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ग्रहण"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "verduistering"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclips"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "formørkelse"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "formørking"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "баталынг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "gereft",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "گرفت"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "zaćmienie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "uparāga",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "उपराग"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "помрчина"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "еклипса"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "grahanaya",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ග්රහණය"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecclissi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmenie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "mrk"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "laho"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "paglalaho"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "гирифтан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "òopbpàraakaa",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "อุปราคา"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirakaṇam",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "கிரகணம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "тотылу"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "grahaṇamu",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "గ్రహణము"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "туттуруушкун"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutulyş"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "tutilish"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затемнення"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "myrking"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "pimennys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklips"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "fertsjustering"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclìs"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "husufi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "grahana",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ग्रहण"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipsa"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomrčina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "астрономическое явление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmění"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "förmörkelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklips"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eclipse"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "кекшема"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "ёмамо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "астрономическое явление",
"word": "eklipso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "varjutus"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "chi’ib"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "хараарыы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "өлүү"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shoku",
"sense": "астрономическое явление",
"word": "食"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "black-out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "mental derangement"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "alucinación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "помрачение сознания",
"word": "ofuscación"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "помрачение сознания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absence"
}
],
"word": "затмение"
}
Download raw JSONL data for затмение meaning in Русский (40.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.