See затемнять in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой за-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -я", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из за- + тёмный, далее от праслав. *tьmьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тьмьнъ, ст.-слав. тьмьнъ (др.-греч. σκοτεινός, ζοφερός), русск. тёмный, укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, та́мна, та́мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный; слепой», чешск. temný, словацк. temný, польск. сiеmnу, в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny. Из *tьmьnъ от *tьma (см. тьма); ср. ирл. tеmеn «тёмный» из *temenos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "затемня́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затемня́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затемня́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "затемня́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затемня́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затемня́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затемня́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затемня́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затемня́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "затемня́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затемня́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затемня́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "затемня́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "затемня́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "затемня́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "затемня́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "затемня́емый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… затемня́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "затемнить", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "затемнение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "затемняться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Чуб", "date": "1998", "ref": "Владимир Чуб, «Что изучает наука ботаника?», 1998 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Проделав такие опыты, М. Х. Чайлахян убедился, что если затемнять листья, то растения хризантемы зацветают, а если листья оставить на длинном дне, то цветения не происходит.", "title": "Что изучает наука ботаника?" } ], "glosses": [ "делать тёмным, загораживая свет, заслонять свет кому-либо, чему-либо" ], "id": "ru-затемнять-ru-verb-Qv0EnXhs" }, { "glosses": [ "маскировать, скрывать освещение где-либо" ], "id": "ru-затемнять-ru-verb-cFbYH0BR" }, { "glosses": [ "делать менее заметным; скрывать" ], "id": "ru-затемнять-ru-verb-jrPIBTm9", "raw_glosses": [ "перен. делать менее заметным; скрывать" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "делать неясным; запутывать" ], "id": "ru-затемнять-ru-verb-1uA0-ah6", "raw_glosses": [ "перен. делать неясным; запутывать" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zətʲɪˈmnʲætʲ" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "word": "затемнять" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой за-", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова с суффиксом -я", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Из за- + тёмный, далее от праслав. *tьmьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тьмьнъ, ст.-слав. тьмьнъ (др.-греч. σκοτεινός, ζοφερός), русск. тёмный, укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, та́мна, та́мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный; слепой», чешск. temný, словацк. temný, польск. сiеmnу, в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny. Из *tьmьnъ от *tьma (см. тьма); ср. ирл. tеmеn «тёмный» из *temenos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "затемня́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затемня́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затемня́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "затемня́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "затемня́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "затемня́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затемня́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затемня́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затемня́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затемня́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "затемня́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "затемня́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "затемня́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "затемня́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "затемня́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "затемня́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "затемня́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "затемня́емый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… затемня́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "затемнить", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "затемнение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "затемняться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Чуб", "date": "1998", "ref": "Владимир Чуб, «Что изучает наука ботаника?», 1998 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Проделав такие опыты, М. Х. Чайлахян убедился, что если затемнять листья, то растения хризантемы зацветают, а если листья оставить на длинном дне, то цветения не происходит.", "title": "Что изучает наука ботаника?" } ], "glosses": [ "делать тёмным, загораживая свет, заслонять свет кому-либо, чему-либо" ] }, { "glosses": [ "маскировать, скрывать освещение где-либо" ] }, { "glosses": [ "делать менее заметным; скрывать" ], "raw_glosses": [ "перен. делать менее заметным; скрывать" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "делать неясным; запутывать" ], "raw_glosses": [ "перен. делать неясным; запутывать" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zətʲɪˈmnʲætʲ" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "word": "затемнять" }
Download raw JSONL data for затемнять meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.