See вольно in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for вольно meaning in Русский (52.4kB)
{
"etymology_text": "Происходит прил. вольный, далее из праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a «сила, власть», др.-исл. val (ср. р.), др.-в.-нем. wala (ж. р.) «выбор», нов.-в.-нем. Wahl — то же, wollen «хотеть», др.-инд. váras «желание, выбор», авест. vāra- «воля, отбор», валлийск. guell «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Волька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Вольнов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Привольное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольняшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непозволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольненье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодум"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольномыслие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнонаёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноопределяющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "доброволец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самопроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "слабоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "безвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "подневольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "позволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "привольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "произвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "увольнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самопроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "своевольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "слабовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "неволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневоливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "благоволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "самовольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "своевольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволю"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволюшку"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "непозволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "позволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самоволкой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самовольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1960–1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вольно кругом, просторно… Степь.",
"title": "Из детских лет Ивана Попова"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игривыми, радостными криками по дальним перелескам громко и вольно заливается разноголосная пернатая тварь…",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"source": "НКРЯ",
"text": "И он воротился в своё уединение без груза знаний, которые бы могли дать направление вольно гуляющей в голове или праздно дремлющей мысли.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1853–1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "С летами страх прошёл, но дома княгини я не любил — я в нём не мог дышать вольно, мне было у неё не по себе, и я, как пойманный заяц, беспокойно смотрел то в ту, то в другую сторону, чтоб дать стречка.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1849",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как вольно дышит грудь, как бодро движутся члены, как крепнет весь человек, охваченный свежим дыханьем весны!..",
"title": "Лес и степь"
}
],
"glosses": [
"легко и свободно благодаря отсутствию каких-либо препятствий или ограничений; привольно"
],
"id": "ru-вольно-ru-adv-Jf6GlETK"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871–1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, в ней есть несколько этой фуги, — не без удовольствия пробормотал Андрей Антонович, в то же время ужасно жалея, что этот неуч осмеливается, кажется, выражаться об Юлии Михайловне немного уж вольно.",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"source": "НКРЯ",
"text": "Многие поотошли от кружка, заметив презрительную улыбку сенатора и то, что Пьер говорит вольно…",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"излишне независимо; непринужденно, развязно"
],
"id": "ru-вольно-ru-adv-T~sOicxn",
"raw_glosses": [
"перен., разг. излишне независимо; непринужденно, развязно"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Крупин",
"date": "1989",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда мы даем копеечку, то вольно или невольно, даже сострадая нищете, от чего-то как бы откупаемся.",
"title": "Паперть"
}
],
"glosses": [
"по своему желанию, усмотрению"
],
"id": "ru-вольно-ru-adv-qsFgdCSk",
"raw_glosses": [
"перен. по своему желанию, усмотрению"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "1961",
"text": "Рота стояла по команде «смирно». // — Здравствуй, девятая рота! // — Здра! // — Вольно. // Этим процедура ежедневной поверки кончалась.",
"title": "Вишера"
}
],
"glosses": [
"команда, разрешающая стоять в строю свободно"
],
"id": "ru-вольно-ru-adv-Qljle4x5",
"notes": [
"межд."
],
"raw_glosses": [
"межд., воен. команда, разрешающая стоять в строю свободно"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-во́льно 2.ogg",
"ipa": "ˈvolʲnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-во́льно_2.ogg/Ru-во́льно_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-во́льно 2.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "freely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(военная команда)"
],
"word": "at ease"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fritt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "öppenhjärtigt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "offentligt"
}
],
"word": "вольно"
}
{
"etymology_text": "Происходит от прил. вольный, далее из праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a «сила, власть», др.-исл. val (ср. р.), др.-в.-нем. wala (ж. р.) «выбор», нов.-в.-нем. Wahl — то же, wollen «хотеть», др.-инд. váras «желание, выбор», авест. vāra- «воля, отбор», валлийск. guell «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Волька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Вольнов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Привольное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольняшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непозволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольненье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодум"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольномыслие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнонаёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноопределяющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "доброволец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самопроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "слабоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "безвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "подневольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "позволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "привольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "произвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "увольнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самопроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "своевольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "слабовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "неволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневоливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "благоволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "самовольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "своевольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволю"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволюшку"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "непозволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "позволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самоволкой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самовольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вольно ж принимать все близко к сердцу! — сказал Платон. — Ты выискиваешь себе беспокойства и сам сочиняешь себе тревоги.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вольно ж тебе, тетка Авдотья, рожать-то! — заметил Костик. — Вольно! — ответила баба, копаясь около спящих на лавке ребятишек, и улыбнулась.",
"title": "Житие одной бабы"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1853–1860",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вольно же пить жжёнку стаканом; я решительно отныне и до века буду пить небольшую чашку.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Ю. В. Жадовская",
"date": "1857",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вольно же вам видеть скрытность и хитрость там, где нет.",
"title": "В стороне от большого света"
}
],
"glosses": [
"не стоило делать того, что сделано кем-либо (обычно из своеволия)"
],
"id": "ru-вольно-ru-adj-dYUY7JP~",
"raw_glosses": [
"разг. не стоило делать того, что сделано кем-либо (обычно из своеволия)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вольно́ 2.ogg",
"ipa": "vɐlʲˈno",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-вольно́_2.ogg/Ru-вольно́_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вольно́ 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зря"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напрасно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "varför"
}
],
"word": "вольно"
}
{
"etymology_text": "Происходит прил. вольный, далее из праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a «сила, власть», др.-исл. val (ср. р.), др.-в.-нем. wala (ж. р.) «выбор», нов.-в.-нем. Wahl — то же, wollen «хотеть», др.-инд. váras «желание, выбор», авест. vāra- «воля, отбор», валлийск. guell «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Волька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Вольнов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Привольное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольняшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непозволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольненье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодум"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольномыслие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнонаёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноопределяющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "доброволец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самопроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "слабоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "безвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "подневольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "позволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "привольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "произвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "увольнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самопроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "своевольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "слабовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "неволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневоливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "благоволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "самовольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "своевольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволю"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволюшку"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "непозволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "позволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самоволкой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самовольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1960–1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вольно кругом, просторно… Степь.",
"title": "Из детских лет Ивана Попова"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игривыми, радостными криками по дальним перелескам громко и вольно заливается разноголосная пернатая тварь…",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"source": "НКРЯ",
"text": "И он воротился в своё уединение без груза знаний, которые бы могли дать направление вольно гуляющей в голове или праздно дремлющей мысли.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1853–1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "С летами страх прошёл, но дома княгини я не любил — я в нём не мог дышать вольно, мне было у неё не по себе, и я, как пойманный заяц, беспокойно смотрел то в ту, то в другую сторону, чтоб дать стречка.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1849",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как вольно дышит грудь, как бодро движутся члены, как крепнет весь человек, охваченный свежим дыханьем весны!..",
"title": "Лес и степь"
}
],
"glosses": [
"легко и свободно благодаря отсутствию каких-либо препятствий или ограничений; привольно"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871–1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, в ней есть несколько этой фуги, — не без удовольствия пробормотал Андрей Антонович, в то же время ужасно жалея, что этот неуч осмеливается, кажется, выражаться об Юлии Михайловне немного уж вольно.",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"source": "НКРЯ",
"text": "Многие поотошли от кружка, заметив презрительную улыбку сенатора и то, что Пьер говорит вольно…",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"излишне независимо; непринужденно, развязно"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. излишне независимо; непринужденно, развязно"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Крупин",
"date": "1989",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда мы даем копеечку, то вольно или невольно, даже сострадая нищете, от чего-то как бы откупаемся.",
"title": "Паперть"
}
],
"glosses": [
"по своему желанию, усмотрению"
],
"raw_glosses": [
"перен. по своему желанию, усмотрению"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "1961",
"text": "Рота стояла по команде «смирно». // — Здравствуй, девятая рота! // — Здра! // — Вольно. // Этим процедура ежедневной поверки кончалась.",
"title": "Вишера"
}
],
"glosses": [
"команда, разрешающая стоять в строю свободно"
],
"notes": [
"межд."
],
"raw_glosses": [
"межд., воен. команда, разрешающая стоять в строю свободно"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-во́льно 2.ogg",
"ipa": "ˈvolʲnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-во́льно_2.ogg/Ru-во́льно_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-во́льно 2.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "freely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(военная команда)"
],
"word": "at ease"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fritt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "öppenhjärtigt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "offentligt"
}
],
"word": "вольно"
}
{
"etymology_text": "Происходит от прил. вольный, далее из праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a «сила, власть», др.-исл. val (ср. р.), др.-в.-нем. wala (ж. р.) «выбор», нов.-в.-нем. Wahl — то же, wollen «хотеть», др.-инд. váras «желание, выбор», авест. vāra- «воля, отбор», валлийск. guell «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Волька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Вольнов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Привольное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольняшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "безволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дозволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "невольничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неволя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непозволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "непроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "позволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "приволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "произвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "соизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "увольненье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "благоволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "волеизъявленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодум"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнодумство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольномыслие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнонаёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноопределяющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольноотпущенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослужащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "вольнослушательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "доброволец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "добровольчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самовольщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самоизволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "самопроизвольность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своеволье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "своевольство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "слабоволие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "безвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "дозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "невольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "недозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непозволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "подневольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "позволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "привольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "произвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "увольнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнодумный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольномыслящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнонаёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольноотпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "вольнопрактикующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "добровольческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "самопроизвольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "своевольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "слабовольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вызволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "дозволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "неволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обезволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "позволяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневоливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "приневолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соизволять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уволиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "увольняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "благоволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "вольнодумствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "самовольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "своевольничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "соблаговолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволю"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вволюшку"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "вольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "невольно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "непозволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "позволительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самоволкой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вол⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "самовольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вольно ж принимать все близко к сердцу! — сказал Платон. — Ты выискиваешь себе беспокойства и сам сочиняешь себе тревоги.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вольно ж тебе, тетка Авдотья, рожать-то! — заметил Костик. — Вольно! — ответила баба, копаясь около спящих на лавке ребятишек, и улыбнулась.",
"title": "Житие одной бабы"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1853–1860",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вольно же пить жжёнку стаканом; я решительно отныне и до века буду пить небольшую чашку.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Ю. В. Жадовская",
"date": "1857",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вольно же вам видеть скрытность и хитрость там, где нет.",
"title": "В стороне от большого света"
}
],
"glosses": [
"не стоило делать того, что сделано кем-либо (обычно из своеволия)"
],
"raw_glosses": [
"разг. не стоило делать того, что сделано кем-либо (обычно из своеволия)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вольно́ 2.ogg",
"ipa": "vɐlʲˈno",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-вольно́_2.ogg/Ru-вольно́_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вольно́ 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зря"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напрасно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "varför"
}
],
"word": "вольно"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.