See увольнение in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for увольнение meaning in Русский (6.9kB)
{
"derived": [
{
"word": "увольнение без предупреждения"
},
{
"word": "увольнение в запас"
},
{
"word": "увольнение в отпуск"
},
{
"word": "увольнение в отставку"
},
{
"word": "увольнение без предупреждения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. увольнять (уволить), из у- + вольный (воля) ??",
"forms": [
{
"form": "увольне́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отставка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увольнительная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увольнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увольнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уволить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увольняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уволиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1973",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто-то мне сказал, что у Гартвига неприятности в институте и ему вроде бы даже грозит увольнение.",
"title": "Предварительные итоги"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увольнять; отстранение от занимаемой должности"
],
"id": "ru-увольнение-ru-noun-oNqksvYY"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Болотов",
"date": "1800",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сей ничего ещё не знал о моей отставке и обрадовался, услышав, что я получил так скоро желаемое увольнение.",
"title": "Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увольняться; уход с занимаемой должности"
],
"id": "ru-увольнение-ru-noun-WkkSVbLe"
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Левашов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Число увольнительных было сокращено до одной в месяц, в увольнение отпускались лишь те, кто за этот месяц не допустил ни одного нарушения воинской дисциплины.",
"title": "Заговор патриота"
}
],
"glosses": [
"краткосрочный отпуск военнослужащего из расположения части, не связанный с выполнением служебных обязанностей"
],
"id": "ru-увольнение-ru-noun-s3sh6Ven",
"raw_glosses": [
"воен. краткосрочный отпуск военнослужащего из расположения части, не связанный с выполнением служебных обязанностей"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увольнение.ogg",
"ipa": "ʊvɐlʲˈnʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-увольнение.ogg/Ru-увольнение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увольнение.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "dismissal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "severance"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kündigung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entlassung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Demission"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Ausschluß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Entfernung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Verabschiedung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "licenciement"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avsked"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "uppsägning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "краткосрочный отпуск военнослужащего",
"word": "permission"
}
],
"word": "увольнение"
}
{
"derived": [
{
"word": "увольнение без предупреждения"
},
{
"word": "увольнение в запас"
},
{
"word": "увольнение в отпуск"
},
{
"word": "увольнение в отставку"
},
{
"word": "увольнение без предупреждения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. увольнять (уволить), из у- + вольный (воля) ??",
"forms": [
{
"form": "увольне́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "увольне́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "увольне́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отставка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увольнительная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увольнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увольнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уволить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увольняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уволиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1973",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто-то мне сказал, что у Гартвига неприятности в институте и ему вроде бы даже грозит увольнение.",
"title": "Предварительные итоги"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увольнять; отстранение от занимаемой должности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Болотов",
"date": "1800",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сей ничего ещё не знал о моей отставке и обрадовался, услышав, что я получил так скоро желаемое увольнение.",
"title": "Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увольняться; уход с занимаемой должности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Левашов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Число увольнительных было сокращено до одной в месяц, в увольнение отпускались лишь те, кто за этот месяц не допустил ни одного нарушения воинской дисциплины.",
"title": "Заговор патриота"
}
],
"glosses": [
"краткосрочный отпуск военнослужащего из расположения части, не связанный с выполнением служебных обязанностей"
],
"raw_glosses": [
"воен. краткосрочный отпуск военнослужащего из расположения части, не связанный с выполнением служебных обязанностей"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увольнение.ogg",
"ipa": "ʊvɐlʲˈnʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-увольнение.ogg/Ru-увольнение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увольнение.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "dismissal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "severance"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kündigung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entlassung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Demission"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Ausschluß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Entfernung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "Verabschiedung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "licenciement"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отстранение от должности, работы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avsked"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отстранение от должности, работы",
"word": "uppsägning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "краткосрочный отпуск военнослужащего",
"word": "permission"
}
],
"word": "увольнение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.