See позволить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запретить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воспрепятствовать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разрешения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "позво́лю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лишь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лит",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лят",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лил",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "позво́лили",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "позво́лила",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "позво́лило",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лимте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́ль",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́льте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́ливший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "позво́ленный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "позво́лив, позво́ливши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"зво́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позволение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "позволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позволять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позволяться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дать разрешение, выразить согласие на совершение какого-либо действия"
],
"id": "ru-позволить-ru-verb-NW7gYL37"
},
{
"glosses": [
"дать возможность сделать что-либо"
],
"id": "ru-позволить-ru-verb-36qFSPWA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-позволить.ogg",
"ipa": "[pɐˈzvolʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-позволить.ogg/Ru-позволить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позволить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрешить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дозволить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дать разрешение"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "дать разрешение",
"word": "allow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permit"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дать разрешение",
"word": "επιτρέπω"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permitir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "para",
"sense": "дать разрешение",
"word": "dar permiso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дать разрешение",
"word": "autorizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать разрешение",
"word": "autorizzare"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "дать разрешение",
"word": "허락하다"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "дать разрешение",
"word": "tillate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "дать разрешение",
"word": "müsaade etmek"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дать разрешение",
"word": "autoriser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "дать разрешение",
"word": "dovolit"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать возможность",
"word": "permettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать возможность",
"word": "consentire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать возможность",
"word": "dare la possibilità"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дать возможность",
"word": "admettre"
}
],
"word": "позволить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запретить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воспрепятствовать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы разрешения/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "позво́лю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лишь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лит",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лят",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лил",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "позво́лили",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "позво́лила",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "позво́лило",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́лимте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́ль",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́льте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "позво́ливший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "позво́ленный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "позво́лив, позво́ливши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"зво́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позволение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позволительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "позволительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позволять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позволяться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дать разрешение, выразить согласие на совершение какого-либо действия"
]
},
{
"glosses": [
"дать возможность сделать что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-позволить.ogg",
"ipa": "[pɐˈzvolʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-позволить.ogg/Ru-позволить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позволить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрешить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дозволить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дать разрешение"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "дать разрешение",
"word": "allow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permit"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дать разрешение",
"word": "επιτρέπω"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permitir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "para",
"sense": "дать разрешение",
"word": "dar permiso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дать разрешение",
"word": "autorizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать разрешение",
"word": "autorizzare"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "дать разрешение",
"word": "허락하다"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "дать разрешение",
"word": "tillate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "дать разрешение",
"word": "müsaade etmek"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дать разрешение",
"word": "permettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дать разрешение",
"word": "autoriser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "дать разрешение",
"word": "dovolit"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать возможность",
"word": "permettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать возможность",
"word": "consentire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дать возможность",
"word": "dare la possibilità"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дать возможность",
"word": "admettre"
}
],
"word": "позволить"
}
Download raw JSONL data for позволить meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.