See близкий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далёкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дальний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удалённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неблизкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "далёкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "давний"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "далёкий"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "далёкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Близость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*a/c'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в близком будущем"
},
{
"word": "близкий родственник"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. близокъ, русск. близкий, укр. бли́зький, чешск. blízký, польск. bliski, в.-луж., н.-луж. blizki; связано с близ, близь, из праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бли́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́зко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "близка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́зки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "близки́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́же",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ближа́йший",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бли́з",
"кий"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соседний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окрестный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вчерашний"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "завтрашний"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "близёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "близёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "близость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близко"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Большой Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние острова"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние Алеутские острова"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близняшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнячество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приблизительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близорукость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблизкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приблизительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приближённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близенек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близнецовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близорукий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близстоящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приблизивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближенный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близ"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "изблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близоруко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поблизости"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "приблизительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «Ну, братцы, шабаш!»",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"находящийся недалеко, на небольшом расстоянии от кого-либо или от чего-либо"
],
"id": "ru-близкий-ru-adj-dVxJhLMH"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Пушкин",
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Комендант подпустил их на самое близкое расстояние и вдруг выпалил опять.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"не дальний; короткий (о расстоянии, пути и т. п.)"
],
"id": "ru-близкий-ru-adj-Eet1UnY4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Антон Чехов",
"date": "1897",
"ref": "А. П. Чехов, «На подводе», 1897 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Около старого Семёна он казался стройным, бодрым, но в походке его было что-то такое, едва заметное, что выдавало в нём существо уже отравленное, слабое, близкое к гибели.",
"title": "На подводе"
}
],
"glosses": [
"незначительно отстоящий во времени"
],
"id": "ru-близкий-ru-adj-NibB~izX"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1812",
"ref": "И. И. Лажечников, «Спасская лужайка», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они были прерваны близкими шорохами, похожими на походку человека, желающего украсться.",
"title": "Спасская лужайка"
}
],
"glosses": [
"доносящийся с небольшого расстояния"
],
"id": "ru-близкий-ru-adj-DjxmVTzC"
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Станюкович",
"ref": "К. М. Станюкович, «Мрачный штурман» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Явилось было счастье, изменившее всю его жизнь, но и это счастье оказалось миражом. Вера в единственное близкое существо разбита.",
"title": "Мрачный штурман"
},
{
"author": "Иван Тургенев",
"date": "1861",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1861 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Решившись, с свойственною ему назойливостью, поехать в деревню к женщине, которую он едва знал, которая никогда его не приглашала, но у которой, по собранным сведениям, гостили такие умные и близкие ему люди, он всё-таки робел до мозга костей и, вместо того чтобы произнести заранее затверженные извинения и приветствия, пробормотал какую-то дрянь, что Евдоксия, дескать, Кукшина прислала его узнать о здоровье Анны Сергеевны и что Аркадий Николаевич тоже ему всегда отзывался с величайшею похвалой…",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь"
],
"id": "ru-близкий-ru-adj-bvtFjSaL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Иван Тургенев",
"date": "1861",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1861 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Она скончалась в Париже, в состоянии близком к помешательству.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1929",
"ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Сейчас мы войдём в помещение, где стоит температура, близкая к холоду мирового пространства.",
"title": "Продавец воздуха"
},
{
"text": "Шакалы генетически близки волкам."
}
],
"glosses": [
"имеющий значительное сходство с чем-либо"
],
"id": "ru-близкий-ru-adj-ivRy-PUJ"
},
{
"glosses": [
"соответствующий чьим-либо интересам, воззрениям"
],
"id": "ru-близкий-ru-adj-RNPfwVmC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-близкий.ogg",
"ipa": "[ˈblʲiskʲɪɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-близкий.ogg/Ru-близкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-близкий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ближний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недалёкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "близлежащий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "короткий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "yaxın"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "near"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "قريب"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "блізкі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "близък"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "קרוב"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "dekat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "cercano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "vicino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "prossimo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "жақын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "жуық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "таяу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìn",
"sense": "находящийся недалеко",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "近"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "propinquus"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "dekat"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "qrib"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "nah"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "хӕстӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "ӕввахс"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "ӕмгӕрон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "نزدیک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "bliski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "perto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "vizinho"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "ใกล้"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "yakın"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "yaqin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "близький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "proche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "blizak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "blízký"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "närbelägen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "apuda"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "cedhak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "чугас"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chikai",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "近い"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "íntimo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "ағайын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "туысқан"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "хӕстӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "хицон"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "ыкса"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "чугас"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chikashii",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "近しい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shitashii",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "親しい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinmitsuna",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "親密な"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "close"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "жуық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "ұқсас"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "үйлес"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "ӕнгӕс"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "blizak"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "чугастыы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "маарыннаһар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinjino",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "近似の"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ruijino",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "類似の"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "niteiru",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "似ている"
}
],
"word": "близкий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далёкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дальний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удалённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неблизкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "далёкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "давний"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "далёкий"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "далёкий"
}
],
"categories": [
"Близость/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*a/c'",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в близком будущем"
},
{
"word": "близкий родственник"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. близокъ, русск. близкий, укр. бли́зький, чешск. blízký, польск. bliski, в.-луж., н.-луж. blizki; связано с близ, близь, из праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бли́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́зким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́зком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́зок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́зко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "близка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́зки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "близки́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́же",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ближа́йший",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бли́з",
"кий"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соседний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окрестный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вчерашний"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "завтрашний"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "близёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "близёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "близость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близко"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Большой Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние острова"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние Алеутские острова"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близняшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнячество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приблизительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близорукость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблизкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приблизительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приближённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близенек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близнецовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близорукий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близстоящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приблизивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближенный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близ"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "изблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близоруко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поблизости"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "приблизительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «Ну, братцы, шабаш!»",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"находящийся недалеко, на небольшом расстоянии от кого-либо или от чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Пушкин",
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Комендант подпустил их на самое близкое расстояние и вдруг выпалил опять.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"не дальний; короткий (о расстоянии, пути и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Антон Чехов",
"date": "1897",
"ref": "А. П. Чехов, «На подводе», 1897 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Около старого Семёна он казался стройным, бодрым, но в походке его было что-то такое, едва заметное, что выдавало в нём существо уже отравленное, слабое, близкое к гибели.",
"title": "На подводе"
}
],
"glosses": [
"незначительно отстоящий во времени"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1812",
"ref": "И. И. Лажечников, «Спасская лужайка», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они были прерваны близкими шорохами, похожими на походку человека, желающего украсться.",
"title": "Спасская лужайка"
}
],
"glosses": [
"доносящийся с небольшого расстояния"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Станюкович",
"ref": "К. М. Станюкович, «Мрачный штурман» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Явилось было счастье, изменившее всю его жизнь, но и это счастье оказалось миражом. Вера в единственное близкое существо разбита.",
"title": "Мрачный штурман"
},
{
"author": "Иван Тургенев",
"date": "1861",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1861 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Решившись, с свойственною ему назойливостью, поехать в деревню к женщине, которую он едва знал, которая никогда его не приглашала, но у которой, по собранным сведениям, гостили такие умные и близкие ему люди, он всё-таки робел до мозга костей и, вместо того чтобы произнести заранее затверженные извинения и приветствия, пробормотал какую-то дрянь, что Евдоксия, дескать, Кукшина прислала его узнать о здоровье Анны Сергеевны и что Аркадий Николаевич тоже ему всегда отзывался с величайшею похвалой…",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иван Тургенев",
"date": "1861",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1861 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Она скончалась в Париже, в состоянии близком к помешательству.",
"title": "Отцы и дети"
},
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1929",
"ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Сейчас мы войдём в помещение, где стоит температура, близкая к холоду мирового пространства.",
"title": "Продавец воздуха"
},
{
"text": "Шакалы генетически близки волкам."
}
],
"glosses": [
"имеющий значительное сходство с чем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"соответствующий чьим-либо интересам, воззрениям"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-близкий.ogg",
"ipa": "[ˈblʲiskʲɪɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-близкий.ogg/Ru-близкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-близкий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ближний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недалёкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "близлежащий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "короткий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "yaxın"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "near"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "قريب"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "блізкі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "близък"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "קרוב"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "dekat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "cercano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "vicino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "prossimo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "жақын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "жуық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "таяу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìn",
"sense": "находящийся недалеко",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "近"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "propinquus"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "dekat"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "qrib"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "nah"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "хӕстӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "ӕввахс"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "ӕмгӕрон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "نزدیک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "bliski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "perto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "vizinho"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "ใกล้"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "yakın"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "yaqin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "близький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "proche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "blizak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "blízký"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "närbelägen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "apuda"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "cedhak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "чугас"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chikai",
"sense": "находящийся недалеко",
"word": "近い"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "íntimo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "ағайын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "туысқан"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "хӕстӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "хицон"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "ыкса"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "чугас"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chikashii",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "近しい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shitashii",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "親しい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinmitsuna",
"sense": "имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь",
"word": "親密な"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "close"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "жуық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "ұқсас"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "үйлес"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "ӕнгӕс"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "blizak"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "чугастыы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "маарыннаһар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinjino",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "近似の"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ruijino",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "類似の"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "niteiru",
"sense": "имеющий сходство",
"word": "似ている"
}
],
"word": "близкий"
}
Download raw JSONL data for близкий meaning in Русский (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.