See ближний in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальний"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дальний"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чужой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Близость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 2*a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ближний Восток"
},
{
"word": "ближнее зарубежье"
},
{
"word": "ближний бой"
},
{
"word": "ближний радиус действия"
},
{
"word": "ближний свет"
},
{
"word": "не ближний свет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бли́жний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жнее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жняя",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жние",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жнего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жнего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жних",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жнему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жнему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жним",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жнего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жнее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жнюю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жних",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́жние",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́жним",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жним",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жнею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жними",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жнем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́жнем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́жних",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*бли́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́жне",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́жня",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́жни",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ближний монастырь."
}
],
"glosses": [
"находящийся рядом"
],
"id": "ru-ближний-ru-adj-nukCuWUA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ближний автомобиль начал сигналить."
},
{
"text": "Ближний путь."
},
{
"text": "Ближняя дорога."
},
{
"text": "Ближний бой."
}
],
"glosses": [
"соответствующий наименьшему расстоянию или пути"
],
"id": "ru-ближний-ru-adj-YsB0jbf~"
},
{
"examples": [
{
"text": "Возлюби ближнего своего!"
},
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1772",
"ref": "Н. И. Новиков, «Опыт исторического словаря о российских писателях», 1772 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Часто говаривал он, что нет ничего приятнее, как употреблять знатность и силу свою на благотворение своему ближнему.",
"title": "Опыт исторического словаря о российских писателях"
}
],
"glosses": [
"то же, что близкий человек"
],
"id": "ru-ближний-ru-adj-LdQXdH8V",
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что близкий человек"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ближний.ogg",
"ipa": "ˈblʲiʐnʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-ближний.ogg/Ru-ближний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ближний.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соседний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недалёкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "близлежащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окрестный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кратчайший"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "близкий"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "near"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "nearby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "neighbouring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "neighboring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "short-range"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "next"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "соседний",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "соседний",
"word": "cercano"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "соседний",
"word": "ближній"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сосед",
"word": "fellow creature"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сосед",
"word": "ближній"
}
],
"word": "ближний"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальний"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дальний"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чужой"
}
],
"categories": [
"Близость/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 2*a-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Ближний Восток"
},
{
"word": "ближнее зарубежье"
},
{
"word": "ближний бой"
},
{
"word": "ближний радиус действия"
},
{
"word": "ближний свет"
},
{
"word": "не ближний свет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бли́жний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жнее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жняя",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жние",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бли́жнего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жнего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жних",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́жнему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жнему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жним",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бли́жнего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жнее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жнюю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жних",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бли́жний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́жние",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бли́жним",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жним",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жнею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жними",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бли́жнем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́жнем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́жней",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бли́жних",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*бли́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́жне",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́жня",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бли́жни",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ближний монастырь."
}
],
"glosses": [
"находящийся рядом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ближний автомобиль начал сигналить."
},
{
"text": "Ближний путь."
},
{
"text": "Ближняя дорога."
},
{
"text": "Ближний бой."
}
],
"glosses": [
"соответствующий наименьшему расстоянию или пути"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Возлюби ближнего своего!"
},
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1772",
"ref": "Н. И. Новиков, «Опыт исторического словаря о российских писателях», 1772 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Часто говаривал он, что нет ничего приятнее, как употреблять знатность и силу свою на благотворение своему ближнему.",
"title": "Опыт исторического словаря о российских писателях"
}
],
"glosses": [
"то же, что близкий человек"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что близкий человек"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ближний.ogg",
"ipa": "ˈblʲiʐnʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-ближний.ogg/Ru-ближний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ближний.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соседний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недалёкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "близлежащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окрестный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кратчайший"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "близкий"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "near"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "nearby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "neighbouring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "neighboring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "short-range"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соседний",
"word": "next"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "соседний",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "соседний",
"word": "cercano"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "соседний",
"word": "ближній"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сосед",
"word": "fellow creature"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сосед",
"word": "ближній"
}
],
"word": "ближний"
}
Download raw JSONL data for ближний meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.