See ближе in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальше"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прил. близкий и сущ. близь, из праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бли́",
"же"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "близь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "близкий"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Большой Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние острова"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние Алеутские острова"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близняшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнячество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приблизительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близорукость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблизкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приблизительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приближённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близенек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близнецовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близорукий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близстоящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приблизивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближенный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близ"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "изблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близоруко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поблизости"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "приблизительно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в сравнительной степени/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сравн. ст. к прил. близкий; находящийся на меньшем расстоянии"
],
"id": "ru-ближе-ru-adj-u49HWlfh",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"glosses": [
"более родной"
],
"id": "ru-ближе-ru-adj-obFQOCEs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. в большей степени похожий"
],
"id": "ru-ближе-ru-adj-r9LD4Ac2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblʲiʐə]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прилагательное",
"word": "nearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прилагательное",
"word": "closer"
}
],
"word": "ближе"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Близость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ближе к делу"
}
],
"etymology_text": "От прил. близкий и сущ. близь, из праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия в сравнительной степени/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Этот город расположен намного ближе к Москве."
}
],
"glosses": [
"сравн. ст. к нареч. близко; на меньшем расстоянии"
],
"id": "ru-ближе-ru-adv-I5dZZz3m",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblʲiʐə]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "nearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "closer"
}
],
"word": "ближе"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальше"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские прилагательные",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От прил. близкий и сущ. близь, из праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бли́",
"же"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "близь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "близкий"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Большой Ближний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние острова"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ближние Алеутские острова"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близняшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близнячество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приближённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приблизительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сближенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близорукость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблизкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приблизительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приближённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близенек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близнецовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близорукий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близстоящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близлежащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ближневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "близиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сближаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сблизиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приближать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приблизивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "приближенный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близ"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "изблизи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поближе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близоруко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поблизости"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "приблизительно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Прилагательные в сравнительной степени/ru"
],
"glosses": [
"сравн. ст. к прил. близкий; находящийся на меньшем расстоянии"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"glosses": [
"более родной"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. в большей степени похожий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblʲiʐə]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прилагательное",
"word": "nearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прилагательное",
"word": "closer"
}
],
"word": "ближе"
}
{
"categories": [
"Близость/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ближе к делу"
}
],
"etymology_text": "От прил. близкий и сущ. близь, из праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Наречия в сравнительной степени/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Этот город расположен намного ближе к Москве."
}
],
"glosses": [
"сравн. ст. к нареч. близко; на меньшем расстоянии"
],
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblʲiʐə]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "nearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "closer"
}
],
"word": "ближе"
}
Download raw JSONL data for ближе meaning in Русский (8.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <p> not properly closed",
"path": [
"ближе"
],
"section": "Русский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "ближе",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.