See близорукий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальнозоркий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дальнозоркий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дальновидный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проницательный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предусмотрительный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зрение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3a~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от *близозорокий, образованного из близо + зорокий «близко видящий»; после гаплологического выпадения слога «зо» было сближено с рука в результате народно-этимологического переосмысления. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "близору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́кого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́ких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́кому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́кому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́ким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́кую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́ких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "близору́кие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "близору́ким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́ким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́кою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́кими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́ком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́ком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́ких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́к",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "близору́ко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "близору́ка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "близору́ки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бли",
"зо",
"ру́",
"кий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "близорукость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близоруко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физиологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"плохо видящий на далёкое расстояние"
],
"id": "ru-близорукий-ru-adj-7g8HJ4vU",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тот, кто плохо видит отдалённые предметы"
],
"id": "ru-близорукий-ru-adj-RCp2LLda",
"tags": [
"substantive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неспособный предвидеть последствия чего-либо, непроницательный, недальновидный"
],
"id": "ru-близорукий-ru-adj-W02NIomm",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blʲɪzɐˈrukʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "слепошарый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недальновидный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "shortsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "nearsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "myopic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "блізарукі"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "rövidlátó"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "μυωπικός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miopo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "corto de vista"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "cegato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miope"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "kurzsichtig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "krótkowzroczny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "míope"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "krátkozraký"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miyop"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "короткозорий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "myope"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "недальновидный",
"word": "блізарукі"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "недальновидный",
"word": "miope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "недальновидный",
"word": "poco perspicaz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "недальновидный",
"word": "de cortos alcances"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "недальновидный",
"word": "короткозорий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "недальновидный",
"word": "à courte vue"
}
],
"word": "близорукий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальнозоркий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дальнозоркий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дальновидный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проницательный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предусмотрительный"
}
],
"categories": [
"Зрение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3a~",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от *близозорокий, образованного из близо + зорокий «близко видящий»; после гаплологического выпадения слога «зо» было сближено с рука в результате народно-этимологического переосмысления. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "близору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "близору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́кого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́ких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "близору́кому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́кому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́ким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "близору́кого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́кое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́кую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́ких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "близору́кий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "близору́кие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "близору́ким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́ким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́кою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́кими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "близору́ком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́ком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́кой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́ких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "близору́к",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "близору́ко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "близору́ка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "близору́ки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бли",
"зо",
"ру́",
"кий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "близорукость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "близоруко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Физиологические термины/ru"
],
"glosses": [
"плохо видящий на далёкое расстояние"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Субстантиваты/ru"
],
"glosses": [
"тот, кто плохо видит отдалённые предметы"
],
"tags": [
"substantive"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"неспособный предвидеть последствия чего-либо, непроницательный, недальновидный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blʲɪzɐˈrukʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "слепошарый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недальновидный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "shortsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "nearsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "myopic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "блізарукі"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "rövidlátó"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "μυωπικός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miopo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "corto de vista"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "cegato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miope"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "kurzsichtig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "krótkowzroczny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "míope"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "krátkozraký"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "miyop"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "короткозорий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "плохо видящий на далёкое расстояние",
"word": "myope"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "недальновидный",
"word": "блізарукі"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "недальновидный",
"word": "miope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "недальновидный",
"word": "poco perspicaz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "недальновидный",
"word": "de cortos alcances"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "недальновидный",
"word": "короткозорий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "недальновидный",
"word": "à courte vue"
}
],
"word": "близорукий"
}
Download raw JSONL data for близорукий meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.