"ближе к делу" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2008—2009",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008—2009 г.",
          "text": "Но ближе к делу: хочу оставить тебе, моя дорогая, те три картины Нины Петрушевской, которые и сейчас у тебя.",
          "title": "Белая голубка Кордовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конкретнее, короче, по существу, без лишних слов, без лишних подробностей (употребляется при обращении к говорящему)"
      ],
      "id": "ru-ближе_к_делу-ru-phrase-W~Mu8Qzj",
      "raw_glosses": [
        "разг. конкретнее, короче, по существу, без лишних слов, без лишних подробностей (употребляется при обращении к говорящему)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblʲiʐə ˈɡ‿dʲeɫʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "come to the point"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "get down to business"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "torniamo-a bomba"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "veniamo al concreto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "veniamo al sodo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "alle corte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "weiter im Text"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "komm zur Sache"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kommen Sie zur Sache"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "bleib bei der Sache"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "allons au fait"
    }
  ],
  "word": "ближе к делу"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2008—2009",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008—2009 г.",
          "text": "Но ближе к делу: хочу оставить тебе, моя дорогая, те три картины Нины Петрушевской, которые и сейчас у тебя.",
          "title": "Белая голубка Кордовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конкретнее, короче, по существу, без лишних слов, без лишних подробностей (употребляется при обращении к говорящему)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. конкретнее, короче, по существу, без лишних слов, без лишних подробностей (употребляется при обращении к говорящему)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblʲiʐə ˈɡ‿dʲeɫʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "come to the point"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "get down to business"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "torniamo-a bomba"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "veniamo al concreto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "veniamo al sodo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "alle corte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "weiter im Text"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "komm zur Sache"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kommen Sie zur Sache"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "bleib bei der Sache"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "allons au fait"
    }
  ],
  "word": "ближе к делу"
}