See ventre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rêvent"
},
{
"word": "Venter"
},
{
"word": "venter"
},
{
"word": "Vernet"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Point maximal de l’onde"
],
"word": "nœud"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abanyom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bolze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dhimal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hmong blanc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en idi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en jeju",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kendem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kunigami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol de Chine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en muna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nnam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en umatilla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en walla walla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yabong",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yakama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à plat ventre"
},
{
"word": "à-plat-ventrisme"
},
{
"word": "à-plat-ventriste"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "à plein ventre"
},
{
"word": "à ventre déboutonné"
},
{
"word": "amazone à ventre pourpre"
},
{
"word": "aplaventrisme"
},
{
"word": "ariane à ventre blanc"
},
{
"word": "ariane à ventre gris"
},
{
"word": "ariane à ventre roux"
},
{
"word": "ariane à ventre vert"
},
{
"word": "astrild à ventre jaune"
},
{
"word": "atterrissage sur le ventre"
},
{
"word": "autour à ventre blanc"
},
{
"word": "autour à ventre gris"
},
{
"word": "avoir du chien dans le ventre"
},
{
"sense": "avoir du courage",
"word": "avoir du cœur au ventre"
},
{
"word": "avoir la boule au ventre"
},
{
"word": "avoir la peur au ventre"
},
{
"word": "avoir la rage au ventre"
},
{
"word": "avoir le gros ventre"
},
{
"word": "avoir le ventre creux"
},
{
"word": "avoir le ventre plat comme une punaise"
},
{
"word": "avoir le ventre vide"
},
{
"word": "avoir les yeux plus gros que le ventre"
},
{
"word": "avoir plus grands yeux que grand ventre"
},
{
"word": "avoir quelque chose dans le ventre"
},
{
"word": "avoir une brique dans le ventre"
},
{
"word": "bas-ventre"
},
{
"sense": "se dit d’un enfant qui se mutine et qui ne veut pas manger, quoiqu’il en ait envie ; se dit figurément d’un homme qui, par dépit, refuse ce qu’il désire",
"word": "bouder contre son ventre"
},
{
"word": "brève à ventre rouge"
},
{
"word": "caïque à ventre blanc"
},
{
"word": "cœur au ventre"
},
{
"word": "colibri à ventre blanc"
},
{
"word": "colibri à ventre châtain"
},
{
"word": "colibri à ventre noir"
},
{
"word": "conure à ventre rouge"
},
{
"word": "cours de ventre"
},
{
"word": "creuser le ventre"
},
{
"word": "crick à ventre bleu"
},
{
"word": "curateur au ventre"
},
{
"word": "danse du ventre"
},
{
"word": "en avoir tout le tour du ventre"
},
{
"word": "ermite à ventre fauve"
},
{
"word": "éventration"
},
{
"word": "éventrer"
},
{
"word": "éventreur"
},
{
"word": "faire mal au ventre"
},
{
"word": "faire ventre"
},
{
"word": "faire ventre creux"
},
{
"word": "grallaire à ventre blanc"
},
{
"word": "grallaire à ventre fauve"
},
{
"word": "gros-ventre"
},
{
"word": "Gros Ventres"
},
{
"word": "Gros Ventres des Plaines"
},
{
"word": "hérisson à ventre blanc"
},
{
"sense": "installé confortablement pour manger",
"word": "le dos au feu, le ventre à table"
},
{
"word": "lori à ventre violet"
},
{
"word": "manakin à ventre blanc"
},
{
"word": "martinet à ventre blanc"
},
{
"word": "méliphage à ventre tacheté"
},
{
"word": "merle à ventre clair"
},
{
"word": "merle à ventre fauve"
},
{
"word": "merle à ventre roux"
},
{
"word": "perroquet à ventre rouge"
},
{
"word": "perruche à ventre doré"
},
{
"word": "perruche à ventre jaune"
},
{
"word": "perruche à ventre orange"
},
{
"word": "piranha à ventre rouge"
},
{
"word": "plectrophane à ventre noir"
},
{
"word": "politique du ventre"
},
{
"word": "prendre du ventre"
},
{
"word": "reconnaissance du ventre"
},
{
"word": "rentrer le ventre"
},
{
"word": "se casser le ventre"
},
{
"word": "s’aplaventrir"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "se plaindre le ventre plein"
},
{
"word": "sous-ventrière"
},
{
"word": "touraco à ventre blanc"
},
{
"word": "ventrailles"
},
{
"word": "ventral"
},
{
"sense": "Vendéen",
"word": "ventre à choux"
},
{
"word": "ventre à louer"
},
{
"word": "ventre à terre"
},
{
"word": "ventre-à-terre"
},
{
"word": "ventre à ventre"
},
{
"word": "ventre de biche"
},
{
"word": "ventre de Paris"
},
{
"word": "ventre mou"
},
{
"word": "Ventre-Mou"
},
{
"word": "ventre-saint-gris"
},
{
"word": "ventre sur pattes"
},
{
"word": "ventrebleu"
},
{
"word": "ventrée"
},
{
"word": "ventricole"
},
{
"word": "ventriculaire"
},
{
"word": "ventricule"
},
{
"word": "ventrier"
},
{
"word": "ventrière"
},
{
"word": "ventriloque"
},
{
"word": "ventriloquer"
},
{
"word": "ventriloquie"
},
{
"word": "ventripotent"
},
{
"word": "ventrofixation"
},
{
"word": "ventrouiller"
},
{
"word": "ventru"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français ventre, de l’ancien français ventre, du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "brioche"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "ventre affamé n’a pas d’oreilles"
},
{
"word": "ventre affamé n’a point d’oreilles"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Doughty, Je trouverai ce que tu aimes, Belfond, 2012",
"text": "Il est plus grand que je ne le pensais en voyant sa photo, une carrure d’ours, mais il a engraissé et, s’il a toujours des bras musclés, son ventre ballotte."
}
],
"glosses": [
"Abdomen, cavité du corps de l’être humain et des animaux qui contient les intestins."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-0fa0Cr7v",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96",
"text": "[…] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge."
}
],
"glosses": [
"Estomac, partie du corps recevant les aliments."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-OWS72FPi",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’enfant se retourne dans le ventre de la mère."
}
],
"glosses": [
"Utérus, organe de la gestation chez la femme et les femelles des animaux."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-RaxXZr1z",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le colporteur, 1886",
"text": "C’était un gros homme, court et tassé, très étrange. Il avait un ventre énorme, qui croulait en bourrelets flasques sur des cuisses presque maigres, […]."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 12",
"text": "Puis, il se renversa sur sa chaise, épanoui, les prunelles chargées de jubilation, le ventre ballotté de remous."
},
{
"ref": "Jean Siccardi, La Chênaie de Seignerolle, Presses de la Cité, 2010, chapitre 17",
"text": "Son ventre retombait en plis grassouillets sur une taillole de flanelle grège retenant le pantalon."
}
],
"glosses": [
"Proéminence que présente cette partie du corps."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-g3QBgK~~",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le ventre d’une bouteille, d’un flacon. — Le ventre d’un navire."
},
{
"text": "Cette muraille fait le ventre, Elle bombe, elle menace ruine."
}
],
"glosses": [
"Flancs, partie renflée de certaines choses."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-2gZb6LRL",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dans un muscle, corps épais, rouge et contractile aux deux extrémités duquel on trouve les parties tendineuses."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-v3g4kJFz",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les nœuds et les ventres d’une corde qui vibre."
}
],
"glosses": [
"Point où l’amplitude de l’onde stationnaire est maximale."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-j6JwzSHZ",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Ayad, Coronavirus : avec les joggeurs, les poivrots, les livreurs, les promeneurs de chiens, les drogués, les migrants… dans la nuit confinée de Paris, Le Monde. Mis en ligne le 17 avril 2020",
"text": "Dans l’ancien ventre de Paris, aux Halles, tous les SDF s’appellent Jonas. C’est leur royaume dévasté."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on vend de la nourriture."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-c8udulF8",
"tags": [
"analogy",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 91",
"text": "Pomme s’endormit ce soir-là d’un sommeil qui l’emporta très loin dans le ventre de la nuit."
}
],
"glosses": [
"Lieu central de l’activité."
],
"id": "fr-ventre-fr-noun-qXzKwc~8",
"tags": [
"analogy",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-ventre.ogg",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-ventre.ogg/Fr-ventre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ventre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈvan.tʁə\\"
},
{
"ipa": "\\vãtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bedaine"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bedon"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bidon"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bidou"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "panse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abanyom",
"lang_code": "abm",
"word": "àláː"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "bark"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"word": "budeming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "belly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tummy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "paunch"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "wamb"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "bælg"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "omisitai"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qarın"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡорһаҡ"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "эс"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡарын"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kɔnɔ"
},
{
"lang": "Bolze",
"lang_code": "bolze",
"word": "bourillon"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kof"
},
{
"lang": "Moyen breton",
"lang_code": "xbm",
"word": "coff"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "entranyes"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "panxa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "si"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "aɛeddis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dùzi",
"word": "肚子"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dù",
"word": "肚"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fù",
"word": "腹"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⴰⴷⵉⵙ"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⴰⵃⵍⵉⴳ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "배"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "corpu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "vant"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈapnono"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bug"
},
{
"lang": "Dhimal",
"lang_code": "dhi",
"word": "hamu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vientre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "barriga"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "panza"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kõht"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "búkur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vatsa"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "adɔgo"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "liif"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "baille"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κοιλιά"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "gastḗr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαστήρ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "koilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοιλία"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גָּחון"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רַחַם"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בֶּטֶן"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"word": "plab"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "has"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"word": "komo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "naaq"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "ᓈᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "kviður"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "magi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hara",
"word": "腹"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onaka",
"word": "お腹"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onaka",
"word": "おなか"
},
{
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"word": "베"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "iş",
"word": "іш"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qarın",
"word": "қарын"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qursaq",
"word": "құрсақ"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"word": "ónyɛ́"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "nda"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "腸"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "わたー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "alvus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "aqualiculus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "costa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "venter"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰊᰓᰩᰭ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ebóbó"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "kibo"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dùzi",
"word": "肚子"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "gedes",
"word": "гэдэс"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"word": "ᠭᠡᠳᠡᠰᠦ"
},
{
"lang": "Muna",
"lang_code": "mnb",
"word": "taghi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "buik"
},
{
"lang": "Nnam",
"lang_code": "nbp",
"word": "nlɑ̀ː"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mave"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pança"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "bosòla"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "mbarika"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "bariga"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "barika"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "brzuch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "barriga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "abdômen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pança"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "burtă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "живот"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "брюхо"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "c̆révo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чрево"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čoavji"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virricu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "brucho"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "gunda"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "bere"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "břicho"
},
{
"lang": "Tenino",
"lang_code": "tqn",
"word": "nawát"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "иъшті"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "bodigne"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "vente"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "qúnikh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "qúnyal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "göbek"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "karın"
},
{
"lang": "Umatilla",
"lang_code": "uma",
"word": "nawát"
},
{
"lang": "Walla walla",
"lang_code": "waa",
"word": "ɨnúut"
},
{
"lang": "Yabong",
"lang_code": "ybo",
"word": "simut"
},
{
"lang": "Yakama",
"lang_code": "yak",
"word": "nawát"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "腸"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "ばだ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "gut"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "sabel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "vatsa"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "naaq"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "ᓈᖅ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "jivot"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "iwumu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "brzuch"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "उदर"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "marumbo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "d'oresolfa"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "tumbo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "belly"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "maha"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "uvoona"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "efu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "żołądek"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "mba",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leib"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "belly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "womb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "uterus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "útero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "hustéra",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑστέρα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "koilía",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοιλία"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "jivot"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "iwumu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "łono"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "c̆révo",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чрево"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "mimba"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "trumbo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "tumbo"
}
],
"word": "ventre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rêvent"
},
{
"word": "Venter"
},
{
"word": "venter"
},
{
"word": "Vernet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français ventre, de l’ancien français ventre, du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "je ventre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je ventre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ventre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ventrer."
],
"id": "fr-ventre-fr-verb-0pyQ4wtA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ventrer."
],
"id": "fr-ventre-fr-verb-rPViQrFj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ventrer."
],
"id": "fr-ventre-fr-verb-krkiLW0G"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ventrer."
],
"id": "fr-ventre-fr-verb-G~ZX0ry7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ventrer."
],
"id": "fr-ventre-fr-verb-5naOj9lx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-ventre.ogg",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-ventre.ogg/Fr-ventre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ventre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈvan.tʁə\\"
},
{
"ipa": "\\vãtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "ventre"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "vantre"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"id": "fr-ventre-fro-noun-TfSDmhxN",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Vie de Saint Alexis, Psautier de St. Albans,transcription de l’Université d’Aberdeen",
"text": "pur quem fuis ia te portai en men ventre"
}
],
"glosses": [
"Ventre (organes de génération des femmes)."
],
"id": "fr-ventre-fro-noun-55asuORw",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en catalan de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"id": "fr-ventre-ca-noun-TfSDmhxN",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entranyes"
},
{
"word": "panxa"
},
{
"word": "si"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en corse issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en corse de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"id": "fr-ventre-co-noun-TfSDmhxN",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈβe.n.tre\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ventraccio"
},
{
"word": "ventruto"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventri",
"ipas": [
"\\ˈvɛn.tri\\",
"\\ˈven.tri\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ventrale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"id": "fr-ventre-it-noun-TfSDmhxN",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛn.tre\\"
},
{
"ipa": "\\ˈven.tre\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "addome"
},
{
"word": "pancia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventres",
"ipas": [
"\\ˈbentɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vente",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "vrente",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"id": "fr-ventre-oc-noun-TfSDmhxN",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbentɾe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbentɾe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɛ̃ⁿtʁe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventres",
"ipas": [
"\\ˈvẽ.tɾiʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012",
"text": "São as mulheres que, desde há milénios, vão tecendo esse infinito véu. Quando os seus ventres se arredondam, uma porção de céu fica acrescentada.",
"translation": "Ce sont les femmes qui, depuis des millénaires, tissent pas à pas ce voile infini. Quand leurs ventres s’arrondissent, une part de ciel se surajoute."
}
],
"glosses": [
"Ventre, abdomen."
],
"id": "fr-ventre-pt-noun-lBvE~oLZ",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽj.tɾi\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽj.tɾi\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɽi\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɪ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɪ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.trɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽjn.θrɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽjn.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽn.tɾɨ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ventre.wav",
"ipa": "vˈẽj.tɾi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abdome"
},
{
"word": "abdômen"
},
{
"word": "barriga"
},
{
"word": "pança"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "ventre"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "vantre"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ancien français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire",
"Lexique en ancien français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "La Vie de Saint Alexis, Psautier de St. Albans,transcription de l’Université d’Aberdeen",
"text": "pur quem fuis ia te portai en men ventre"
}
],
"glosses": [
"Ventre (organes de génération des femmes)."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en catalan de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entranyes"
},
{
"word": "panxa"
},
{
"word": "si"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
"Mots en corse issus d’un mot en latin",
"Noms communs en corse",
"corse"
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en corse de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈβe.n.tre\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rêvent"
},
{
"word": "Venter"
},
{
"word": "venter"
},
{
"word": "Vernet"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Point maximal de l’onde"
],
"word": "nœud"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en français",
"Traductions en abanyom",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en bolze",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en danois",
"Traductions en dhimal",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en fon",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hmong blanc",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en idi",
"Traductions en ido",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en jeju",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kendem",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kunigami",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en lingala",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en malgache",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en mongol",
"Traductions en mongol de Chine",
"Traductions en moyen breton",
"Traductions en muna",
"Traductions en myènè",
"Traductions en nnam",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tenino",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en tourangeau",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en umatilla",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vieux haut allemand",
"Traductions en walla walla",
"Traductions en yabong",
"Traductions en yakama",
"Traductions en yonaguni",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à plat ventre"
},
{
"word": "à-plat-ventrisme"
},
{
"word": "à-plat-ventriste"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "à plein ventre"
},
{
"word": "à ventre déboutonné"
},
{
"word": "amazone à ventre pourpre"
},
{
"word": "aplaventrisme"
},
{
"word": "ariane à ventre blanc"
},
{
"word": "ariane à ventre gris"
},
{
"word": "ariane à ventre roux"
},
{
"word": "ariane à ventre vert"
},
{
"word": "astrild à ventre jaune"
},
{
"word": "atterrissage sur le ventre"
},
{
"word": "autour à ventre blanc"
},
{
"word": "autour à ventre gris"
},
{
"word": "avoir du chien dans le ventre"
},
{
"sense": "avoir du courage",
"word": "avoir du cœur au ventre"
},
{
"word": "avoir la boule au ventre"
},
{
"word": "avoir la peur au ventre"
},
{
"word": "avoir la rage au ventre"
},
{
"word": "avoir le gros ventre"
},
{
"word": "avoir le ventre creux"
},
{
"word": "avoir le ventre plat comme une punaise"
},
{
"word": "avoir le ventre vide"
},
{
"word": "avoir les yeux plus gros que le ventre"
},
{
"word": "avoir plus grands yeux que grand ventre"
},
{
"word": "avoir quelque chose dans le ventre"
},
{
"word": "avoir une brique dans le ventre"
},
{
"word": "bas-ventre"
},
{
"sense": "se dit d’un enfant qui se mutine et qui ne veut pas manger, quoiqu’il en ait envie ; se dit figurément d’un homme qui, par dépit, refuse ce qu’il désire",
"word": "bouder contre son ventre"
},
{
"word": "brève à ventre rouge"
},
{
"word": "caïque à ventre blanc"
},
{
"word": "cœur au ventre"
},
{
"word": "colibri à ventre blanc"
},
{
"word": "colibri à ventre châtain"
},
{
"word": "colibri à ventre noir"
},
{
"word": "conure à ventre rouge"
},
{
"word": "cours de ventre"
},
{
"word": "creuser le ventre"
},
{
"word": "crick à ventre bleu"
},
{
"word": "curateur au ventre"
},
{
"word": "danse du ventre"
},
{
"word": "en avoir tout le tour du ventre"
},
{
"word": "ermite à ventre fauve"
},
{
"word": "éventration"
},
{
"word": "éventrer"
},
{
"word": "éventreur"
},
{
"word": "faire mal au ventre"
},
{
"word": "faire ventre"
},
{
"word": "faire ventre creux"
},
{
"word": "grallaire à ventre blanc"
},
{
"word": "grallaire à ventre fauve"
},
{
"word": "gros-ventre"
},
{
"word": "Gros Ventres"
},
{
"word": "Gros Ventres des Plaines"
},
{
"word": "hérisson à ventre blanc"
},
{
"sense": "installé confortablement pour manger",
"word": "le dos au feu, le ventre à table"
},
{
"word": "lori à ventre violet"
},
{
"word": "manakin à ventre blanc"
},
{
"word": "martinet à ventre blanc"
},
{
"word": "méliphage à ventre tacheté"
},
{
"word": "merle à ventre clair"
},
{
"word": "merle à ventre fauve"
},
{
"word": "merle à ventre roux"
},
{
"word": "perroquet à ventre rouge"
},
{
"word": "perruche à ventre doré"
},
{
"word": "perruche à ventre jaune"
},
{
"word": "perruche à ventre orange"
},
{
"word": "piranha à ventre rouge"
},
{
"word": "plectrophane à ventre noir"
},
{
"word": "politique du ventre"
},
{
"word": "prendre du ventre"
},
{
"word": "reconnaissance du ventre"
},
{
"word": "rentrer le ventre"
},
{
"word": "se casser le ventre"
},
{
"word": "s’aplaventrir"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "se plaindre le ventre plein"
},
{
"word": "sous-ventrière"
},
{
"word": "touraco à ventre blanc"
},
{
"word": "ventrailles"
},
{
"word": "ventral"
},
{
"sense": "Vendéen",
"word": "ventre à choux"
},
{
"word": "ventre à louer"
},
{
"word": "ventre à terre"
},
{
"word": "ventre-à-terre"
},
{
"word": "ventre à ventre"
},
{
"word": "ventre de biche"
},
{
"word": "ventre de Paris"
},
{
"word": "ventre mou"
},
{
"word": "Ventre-Mou"
},
{
"word": "ventre-saint-gris"
},
{
"word": "ventre sur pattes"
},
{
"word": "ventrebleu"
},
{
"word": "ventrée"
},
{
"word": "ventricole"
},
{
"word": "ventriculaire"
},
{
"word": "ventricule"
},
{
"word": "ventrier"
},
{
"word": "ventrière"
},
{
"word": "ventriloque"
},
{
"word": "ventriloquer"
},
{
"word": "ventriloquie"
},
{
"word": "ventripotent"
},
{
"word": "ventrofixation"
},
{
"word": "ventrouiller"
},
{
"word": "ventru"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français ventre, de l’ancien français ventre, du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "brioche"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "ventre affamé n’a pas d’oreilles"
},
{
"word": "ventre affamé n’a point d’oreilles"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Doughty, Je trouverai ce que tu aimes, Belfond, 2012",
"text": "Il est plus grand que je ne le pensais en voyant sa photo, une carrure d’ours, mais il a engraissé et, s’il a toujours des bras musclés, son ventre ballotte."
}
],
"glosses": [
"Abdomen, cavité du corps de l’être humain et des animaux qui contient les intestins."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96",
"text": "[…] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge."
}
],
"glosses": [
"Estomac, partie du corps recevant les aliments."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "L’enfant se retourne dans le ventre de la mère."
}
],
"glosses": [
"Utérus, organe de la gestation chez la femme et les femelles des animaux."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le colporteur, 1886",
"text": "C’était un gros homme, court et tassé, très étrange. Il avait un ventre énorme, qui croulait en bourrelets flasques sur des cuisses presque maigres, […]."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 12",
"text": "Puis, il se renversa sur sa chaise, épanoui, les prunelles chargées de jubilation, le ventre ballotté de remous."
},
{
"ref": "Jean Siccardi, La Chênaie de Seignerolle, Presses de la Cité, 2010, chapitre 17",
"text": "Son ventre retombait en plis grassouillets sur une taillole de flanelle grège retenant le pantalon."
}
],
"glosses": [
"Proéminence que présente cette partie du corps."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le ventre d’une bouteille, d’un flacon. — Le ventre d’un navire."
},
{
"text": "Cette muraille fait le ventre, Elle bombe, elle menace ruine."
}
],
"glosses": [
"Flancs, partie renflée de certaines choses."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Dans un muscle, corps épais, rouge et contractile aux deux extrémités duquel on trouve les parties tendineuses."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "Les nœuds et les ventres d’une corde qui vibre."
}
],
"glosses": [
"Point où l’amplitude de l’onde stationnaire est maximale."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Ayad, Coronavirus : avec les joggeurs, les poivrots, les livreurs, les promeneurs de chiens, les drogués, les migrants… dans la nuit confinée de Paris, Le Monde. Mis en ligne le 17 avril 2020",
"text": "Dans l’ancien ventre de Paris, aux Halles, tous les SDF s’appellent Jonas. C’est leur royaume dévasté."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on vend de la nourriture."
],
"tags": [
"analogy",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 91",
"text": "Pomme s’endormit ce soir-là d’un sommeil qui l’emporta très loin dans le ventre de la nuit."
}
],
"glosses": [
"Lieu central de l’activité."
],
"tags": [
"analogy",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-ventre.ogg",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-ventre.ogg/Fr-ventre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ventre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈvan.tʁə\\"
},
{
"ipa": "\\vãtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bedaine"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bedon"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bidon"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bidou"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "panse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abanyom",
"lang_code": "abm",
"word": "àláː"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "bark"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"word": "budeming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "belly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tummy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "paunch"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "wamb"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "bælg"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "omisitai"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qarın"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡорһаҡ"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "эс"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡарын"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kɔnɔ"
},
{
"lang": "Bolze",
"lang_code": "bolze",
"word": "bourillon"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kof"
},
{
"lang": "Moyen breton",
"lang_code": "xbm",
"word": "coff"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "entranyes"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "panxa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "si"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "aɛeddis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dùzi",
"word": "肚子"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dù",
"word": "肚"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fù",
"word": "腹"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⴰⴷⵉⵙ"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⴰⵃⵍⵉⴳ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "배"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "corpu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "vant"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈapnono"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bug"
},
{
"lang": "Dhimal",
"lang_code": "dhi",
"word": "hamu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vientre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "barriga"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "panza"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kõht"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "búkur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vatsa"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "adɔgo"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "liif"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "baille"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κοιλιά"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "gastḗr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαστήρ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "koilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοιλία"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גָּחון"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רַחַם"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בֶּטֶן"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"word": "plab"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "has"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"word": "komo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "naaq"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "ᓈᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "kviður"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "magi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hara",
"word": "腹"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onaka",
"word": "お腹"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onaka",
"word": "おなか"
},
{
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"word": "베"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "iş",
"word": "іш"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qarın",
"word": "қарын"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qursaq",
"word": "құрсақ"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"word": "ónyɛ́"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "nda"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "腸"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "わたー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "alvus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "aqualiculus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "costa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "venter"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰊᰓᰩᰭ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ebóbó"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "kibo"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dùzi",
"word": "肚子"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "gedes",
"word": "гэдэс"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"word": "ᠭᠡᠳᠡᠰᠦ"
},
{
"lang": "Muna",
"lang_code": "mnb",
"word": "taghi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "buik"
},
{
"lang": "Nnam",
"lang_code": "nbp",
"word": "nlɑ̀ː"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mave"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pança"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "bosòla"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "mbarika"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "bariga"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "barika"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "brzuch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "barriga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "abdômen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pança"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "burtă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "живот"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "брюхо"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "c̆révo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чрево"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čoavji"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virricu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "brucho"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "gunda"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "bere"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "břicho"
},
{
"lang": "Tenino",
"lang_code": "tqn",
"word": "nawát"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "иъшті"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "bodigne"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "vente"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "qúnikh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "qúnyal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "göbek"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "karın"
},
{
"lang": "Umatilla",
"lang_code": "uma",
"word": "nawát"
},
{
"lang": "Walla walla",
"lang_code": "waa",
"word": "ɨnúut"
},
{
"lang": "Yabong",
"lang_code": "ybo",
"word": "simut"
},
{
"lang": "Yakama",
"lang_code": "yak",
"word": "nawát"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "腸"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "ばだ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "gut"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "sabel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "vatsa"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "naaq"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "ᓈᖅ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "jivot"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "iwumu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "brzuch"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "उदर"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "marumbo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "d'oresolfa"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins",
"sense_index": 1,
"word": "tumbo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "belly"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "maha"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "uvoona"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "efu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "żołądek"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "mba",
"sense": "Estomac",
"sense_index": 2,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leib"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "belly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "womb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "uterus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "útero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "hustéra",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑστέρα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "koilía",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοιλία"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "jivot"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "iwumu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "łono"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "c̆révo",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чрево"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "mimba"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "trumbo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux",
"sense_index": 3,
"word": "tumbo"
}
],
"word": "ventre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rêvent"
},
{
"word": "Venter"
},
{
"word": "venter"
},
{
"word": "Vernet"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français ventre, de l’ancien français ventre, du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "je ventre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je ventre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ventre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ventrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ventrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ventrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ventrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ventrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"ipa": "\\vɑ̃tʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-ventre.ogg",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-ventre.ogg/Fr-ventre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ventre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav",
"ipa": "vɑ̃tʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ventre.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈvan.tʁə\\"
},
{
"ipa": "\\vãtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-ventre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "ventraccio"
},
{
"word": "ventruto"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventri",
"ipas": [
"\\ˈvɛn.tri\\",
"\\ˈven.tri\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ventrale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛn.tre\\"
},
{
"ipa": "\\ˈven.tre\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-ventre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-ventre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ventre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "addome"
},
{
"word": "pancia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventres",
"ipas": [
"\\ˈbentɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vente",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "vrente",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en occitan de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Ventre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbentɾe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbentɾe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɛ̃ⁿtʁe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin venter."
],
"forms": [
{
"form": "ventres",
"ipas": [
"\\ˈvẽ.tɾiʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Lexique en portugais de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012",
"text": "São as mulheres que, desde há milénios, vão tecendo esse infinito véu. Quando os seus ventres se arredondam, uma porção de céu fica acrescentada.",
"translation": "Ce sont les femmes qui, depuis des millénaires, tissent pas à pas ce voile infini. Quand leurs ventres s’arrondissent, une part de ciel se surajoute."
}
],
"glosses": [
"Ventre, abdomen."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽj.tɾi\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽj.tɾi\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɽi\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɪ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.tɾɪ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽ.trɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽjn.θrɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽjn.tɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈẽn.tɾɨ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ventre.wav",
"ipa": "vˈẽj.tɾi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ventre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ventre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abdome"
},
{
"word": "abdômen"
},
{
"word": "barriga"
},
{
"word": "pança"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
}
Download raw JSONL data for ventre meaning in All languages combined (60.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.