"ventre à louer" meaning in All languages combined

See ventre à louer on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \vɑ̃tʁ‿a lwe\
  1. Par réduction métonymique, mère porteuse. Tags: pejorative
    Sense id: fr-ventre_à_louer-fr-noun-dhJKMqGo Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
  2. Gestation pour autrui. Tags: pejorative
    Sense id: fr-ventre_à_louer-fr-noun-1wuRlt5G Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vientre de alquiler [masculine] (Espagnol)

Download JSONL data for ventre à louer meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Sirois, « Enfants sur commande et ventres à louer : il n'existe pas de grossesse pour autrui “éthique” », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 129",
          "text": "Il existe peu de règles d'encadrement obligatoires pour assurer une réelle gratuité et empêcher le développement au Québec et sur le plan international du tourisme reproductif mettant en marché les enfants et les ventres à louer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par réduction métonymique, mère porteuse."
      ],
      "id": "fr-ventre_à_louer-fr-noun-dhJKMqGo",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'aut’ journal, 25 septembre 2018",
          "text": "Le ventre à louer (aussi appelé « gestation pour autrui » ou « GPA ») est un grave viol des droits et de la dignité des femmes et des enfants. C'est une forme d'exploitation reproductive des femmes qui transforme en même temps les nouveau-nés en objet de transaction contractuelle et commerciale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestation pour autrui."
      ],
      "id": "fr-ventre_à_louer-fr-noun-1wuRlt5G",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃tʁ‿a lwe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vientre de alquiler"
    }
  ],
  "word": "ventre à louer"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Sirois, « Enfants sur commande et ventres à louer : il n'existe pas de grossesse pour autrui “éthique” », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 129",
          "text": "Il existe peu de règles d'encadrement obligatoires pour assurer une réelle gratuité et empêcher le développement au Québec et sur le plan international du tourisme reproductif mettant en marché les enfants et les ventres à louer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par réduction métonymique, mère porteuse."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'aut’ journal, 25 septembre 2018",
          "text": "Le ventre à louer (aussi appelé « gestation pour autrui » ou « GPA ») est un grave viol des droits et de la dignité des femmes et des enfants. C'est une forme d'exploitation reproductive des femmes qui transforme en même temps les nouveau-nés en objet de transaction contractuelle et commerciale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestation pour autrui."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃tʁ‿a lwe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vientre de alquiler"
    }
  ],
  "word": "ventre à louer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-15 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.