"trainer" meaning in All languages combined

See trainer on Wiktionary

Verb [Ancien français]

IPA: *\tra.i.ner\
  1. Trainer, traîner.
    Sense id: fr-trainer-fro-verb-c5ZsHATg Categories (other): Exemples en ancien français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: train, trainer, traîner Related terms: trahiner Related terms (dans les éditions modernes): traïner

Noun [Anglais]

IPA: \ˈtɹeɪ.nɚ\, \ˈtɹeɪ.nə\ Audio: En-au-trainer.ogg Forms: trainers [plural]
  1. Entraineur.
    Sense id: fr-trainer-en-noun-TpgdWgw~
  2. Basket.
    Sense id: fr-trainer-en-noun-Lbib0lAY Categories (other): Vêtements en anglais, Anglais du Royaume-Uni Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (basket): sneaker, plimsoll Synonyms (entraineur): coach Related terms: trainee, training

Verb [Français]

IPA: \tʁe.ne\, \tʁɛ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trainer.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trainer.wav
Forms: trainer [infinitive, present], avoir trainé [infinitive, past], en trainant [gerund, present], en ayant trainé [gerund, past], trainant [participle, present], trainé [participle, past], je traine [indicative, present], tu traines [indicative, present], il/elle/on traine [indicative, present], nous trainons [indicative, present], vous trainez [indicative, present], ils/elles trainent [indicative, present], j’ai trainé [indicative, past multiword-construction], tu as trainé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a trainé [indicative, past multiword-construction], nous avons trainé [indicative, past multiword-construction], vous avez trainé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont trainé [indicative, past multiword-construction], je trainais [indicative, imperfect], tu trainais [indicative, imperfect], il/elle/on trainait [indicative, imperfect], nous trainions [indicative, imperfect], vous trainiez [indicative, imperfect], ils/elles trainaient [indicative, imperfect], j’avais trainé [indicative, pluperfect], tu avais trainé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait trainé [indicative, pluperfect], nous avions trainé [indicative, pluperfect], vous aviez trainé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient trainé [indicative, pluperfect], je trainai [indicative, past], tu trainas [indicative, past], il/elle/on traina [indicative, past], nous trainâmes [indicative, past], vous trainâtes [indicative, past], ils/elles trainèrent [indicative, past], j’eus trainé [indicative, past anterior], tu eus trainé [indicative, past anterior], il/elle/on eut trainé [indicative, past anterior], nous eûmes trainé [indicative, past anterior], vous eûtes trainé [indicative, past anterior], ils/elles eurent trainé [indicative, past anterior], je trainerai [indicative, future], tu traineras [indicative, future], il/elle/on trainera [indicative, future], nous trainerons [indicative, future], vous trainerez [indicative, future], ils/elles traineront [indicative, future], j’aurai trainé [indicative, future perfect], tu auras trainé [indicative, future perfect], il/elle/on aura trainé [indicative, future perfect], nous aurons trainé [indicative, future perfect], vous aurez trainé [indicative, future perfect], ils/elles auront trainé [indicative, future perfect], que je traine [subjunctive, present], que tu traines [subjunctive, present], qu’il/elle/on traine [subjunctive, present], que nous trainions [subjunctive, present], que vous trainiez [subjunctive, present], qu’ils/elles trainent [subjunctive, present], que j’aie trainé [subjunctive, past], que tu aies trainé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait trainé [subjunctive, past], que nous ayons trainé [subjunctive, past], que vous ayez trainé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient trainé [subjunctive, past], que je trainasse [subjunctive, imperfect], que tu trainasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on trainât [subjunctive, imperfect], que nous trainassions [subjunctive, imperfect], que vous trainassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles trainassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse trainé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses trainé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût trainé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions trainé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez trainé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent trainé [subjunctive, pluperfect], je trainerais [conditional, present], tu trainerais [conditional, present], il/elle/on trainerait [conditional, present], nous trainerions [conditional, present], vous traineriez [conditional, present], ils/elles traineraient [conditional, present], j’aurais trainé [conditional, past], tu aurais trainé [conditional, past], il/elle/on aurait trainé [conditional, past], nous aurions trainé [conditional, past], vous auriez trainé [conditional, past], ils/elles auraient trainé [conditional, past], traine [imperative, present], trainons [imperative, present], trainez [imperative, present], aie trainé [imperative, past], ayons trainé [imperative, past], ayez trainé [imperative, past], se trainer [pronominal]
  1. Tirer après soi.
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-MXvcR0VY Categories (other): Exemples en français
  2. Amener avec soi quelqu’un ou quelque chose qui embarrasse, qui gêne.
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-3bQ71Dp- Categories (other): Exemples en français
  3. Tirer, mener avec soi péniblement.
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-eqK8KiAo Categories (other): Exemples en français
  4. Être accablé de chagrins ou d’infirmités. Tags: figuratively
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-ETlJc9n~ Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer. Tags: figuratively
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-qBHxSypV Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  6. Pendre jusqu’à terre. Tags: intransitive
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-4famPobu Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
  7. Être à un endroit anormal, au lieu d’être à sa place, en parlant d’un objet. Tags: broadly, intransitive
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-eTesuZIE Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
  8. Marcher trop lentement, se prolonger. Tags: intransitive
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-chk48yYU Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
  9. Rester en arrière. Tags: intransitive
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-LB0MTc3v Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
  10. Être dans un état de langueur sans pouvoir se rétablir. Tags: figuratively, intransitive
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-esEmq0ru Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Verbes intransitifs en français
  11. Se glisser en rampant. Tags: pronominal
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-kKisJj6Z Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
  12. Marcher, avancer avec peine. Tags: pronominal
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-HhX6Fyvm Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
  13. Façonner, l’exécuter au moyen d’un calibre qu’on traine sur le plâtre frais.
    Sense id: fr-trainer-fr-verb-V4wWSj1T Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la maçonnerie Topics: masonry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (1. Tirer après soi.): sleep (Afrikaans), schleppen (Allemand), nachschleppen (Allemand), drag (Anglais), tow (Anglais), pull (Anglais), trail (Anglais), drag along (Anglais), narrastu (Basque), herrestatu (Basque), chach [masculine] (Breton), remolcar (Catalan), arrossegar (Catalan), tirar (Catalan), estirar (Catalan), remolcar (Espagnol), arrastrar (Espagnol), atoar (Espagnol), ratrar (Espagnol), treni (Espéranto), laahata (Finnois), draga (Féroïen), hála (Féroïen), sleipa (Féroïen), נהל [masculine, feminine] (Hébreu ancien), tranar (Ido), impadimá (Kotava), boegseren (Néerlandais), slepen (Néerlandais), trekken (Néerlandais), voorttrekken (Néerlandais), rebalar (Occitan), tirassar (Occitan), traïnar (Occitan), atriner (Picard), arrastar (Portugais), levar de rastos (Portugais), puxar (Portugais), влечь (Russe), solmisisi (Solrésol) Translations (5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer): traineren (Néerlandais), rekken (Néerlandais), treuzelen (Néerlandais) Translations (7. Être à un endroit anormal, au lieu d’être à sa place, en parlant d’un objet.): rondslingeren (Néerlandais)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en basque, Traductions en breton, Traductions en catalan, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en finnois, Traductions en féroïen, Traductions en hébreu ancien, Traductions en ido, Traductions en kotava, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en picard, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en solrésol, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français Related terms: traîner, entrain, entraînable, entrainable, entraînant, entrainant, entrainement, entraînement, entrainer, entraîner, entraineur, entraîneur, rentraîner, rentrainer, surentrainement, surentraînement, surentraîner, surentrainer, train, trainage, traînage, trainailler, traînailler, trainant, traînant, trainard, traînard, trainasser, traînasser, trainasse, traînasse, traine, traîne, traîne-bûche, traine-buche, traîne-buisson, traine-buisson, traîne-charrue, traine-charrue, traîne-malheur, traine-malheur, traîne-misère, traine-misère, traîne-savates, traine-savate, traîne-semelles, traine-semelle, traineau, traîneau, trainée, traînée, traînelle, trainelle, trainement, traînement, traîneresse, traineresse, traînerie, trainerie, traineur, traîneur, traineuse, traîneuse, traînière, trainière, traînoir, trainoir Related terms (proférer ou écrire contre lui des injures graves, des imputations diffamantes): trainer dans la boue

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étarnir"
    },
    {
      "word": "nitrera"
    },
    {
      "word": "rainter"
    },
    {
      "word": "Rantier"
    },
    {
      "word": "rantier"
    },
    {
      "word": "ratenir"
    },
    {
      "word": "ratiner"
    },
    {
      "word": "renitra"
    },
    {
      "word": "rentrai"
    },
    {
      "word": "reriant"
    },
    {
      "word": "Tarnier"
    },
    {
      "word": "ternira"
    },
    {
      "word": "terrain"
    },
    {
      "word": "terrina"
    },
    {
      "word": "trinera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin trahere (« tirer après soi »), dont le participe tracti révèle le lien avec des mots comme traction, tracteur, etc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trainer",
      "ipas": [
        "\\tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir trainé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en trainant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁe.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant trainé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trainant",
      "ipas": [
        "\\tʁe.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trainé",
      "ipas": [
        "\\tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je traine",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu traines",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on traine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁe.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trainent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as trainé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trainais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trainait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁe.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainiez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁe.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trainaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais trainé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trainas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁe.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on traina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁe.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁe.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁe.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trainèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁe.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus trainé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu traineras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trainera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles traineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras trainé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je traine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu traines",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on traine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trainions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁe.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trainiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁe.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trainent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons trainé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez trainé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je trainasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁe.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu trainasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁe.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on trainât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁe.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trainassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁe.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trainassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁe.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trainassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁe.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions trainé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez trainé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trainerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trainerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous traineriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɛ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles traineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais trainé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "traine",
      "ipas": [
        "\\tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trainons",
      "ipas": [
        "\\tʁe.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trainez",
      "ipas": [
        "\\tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie trainé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons trainé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez trainé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se trainer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "traîner"
    },
    {
      "word": "entrain"
    },
    {
      "word": "entraînable"
    },
    {
      "word": "entrainable"
    },
    {
      "word": "entraînant"
    },
    {
      "word": "entrainant"
    },
    {
      "word": "entrainement"
    },
    {
      "word": "entraînement"
    },
    {
      "word": "entrainer"
    },
    {
      "word": "entraîner"
    },
    {
      "word": "entraineur"
    },
    {
      "word": "entraîneur"
    },
    {
      "word": "rentraîner"
    },
    {
      "word": "rentrainer"
    },
    {
      "word": "surentrainement"
    },
    {
      "word": "surentraînement"
    },
    {
      "word": "surentraîner"
    },
    {
      "word": "surentrainer"
    },
    {
      "word": "train"
    },
    {
      "word": "trainage"
    },
    {
      "word": "traînage"
    },
    {
      "word": "trainailler"
    },
    {
      "word": "traînailler"
    },
    {
      "word": "trainant"
    },
    {
      "word": "traînant"
    },
    {
      "word": "trainard"
    },
    {
      "word": "traînard"
    },
    {
      "word": "trainasser"
    },
    {
      "word": "traînasser"
    },
    {
      "word": "trainasse"
    },
    {
      "word": "traînasse"
    },
    {
      "word": "traine"
    },
    {
      "word": "traîne"
    },
    {
      "word": "traîne-bûche"
    },
    {
      "word": "traine-buche"
    },
    {
      "word": "traîne-buisson"
    },
    {
      "word": "traine-buisson"
    },
    {
      "word": "traîne-charrue"
    },
    {
      "word": "traine-charrue"
    },
    {
      "word": "traîne-malheur"
    },
    {
      "word": "traine-malheur"
    },
    {
      "word": "traîne-misère"
    },
    {
      "word": "traine-misère"
    },
    {
      "word": "traîne-savates"
    },
    {
      "word": "traine-savate"
    },
    {
      "word": "traîne-semelles"
    },
    {
      "word": "traine-semelle"
    },
    {
      "word": "traineau"
    },
    {
      "word": "traîneau"
    },
    {
      "word": "trainée"
    },
    {
      "word": "traînée"
    },
    {
      "word": "traînelle"
    },
    {
      "word": "trainelle"
    },
    {
      "word": "trainement"
    },
    {
      "word": "traînement"
    },
    {
      "sense": "proférer ou écrire contre lui des injures graves, des imputations diffamantes",
      "word": "trainer dans la boue"
    },
    {
      "word": "traîneresse"
    },
    {
      "word": "traineresse"
    },
    {
      "word": "traînerie"
    },
    {
      "word": "trainerie"
    },
    {
      "word": "traineur"
    },
    {
      "word": "traîneur"
    },
    {
      "word": "traineuse"
    },
    {
      "word": "traîneuse"
    },
    {
      "word": "traînière"
    },
    {
      "word": "trainière"
    },
    {
      "word": "traînoir"
    },
    {
      "word": "trainoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les chevaux qui trainent une voiture, un bateau."
        },
        {
          "text": "Trainer une chaise, une table."
        },
        {
          "text": "Trainer un homme en prison."
        },
        {
          "text": "Les vaincus trainaient le char du vainqueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer après soi."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-MXvcR0VY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trainer après soi une longue suite de quémandeurs."
        },
        {
          "text": "Il traine sa partie dans tous les tribunaux se dit d’un plaideur qui traduit sa partie adverse de tribunal en tribunal."
        },
        {
          "text": "Cette action a trainé après elle une longue suite de malheurs, elle a été suivie de beaucoup de malheurs, dont elle a été la source."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener avec soi quelqu’un ou quelque chose qui embarrasse, qui gêne."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-3bQ71Dp-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet homme traine la jambe."
        },
        {
          "text": "Votre cheval traine la jambe."
        },
        {
          "text": "Trainer les pieds, marcher sans lever les pieds de terre."
        },
        {
          "text": "Cet oiseau traine l’aile, ses ailes pendent, ce qui indique qu’il est blessé ou malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, mener avec soi péniblement."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-eqK8KiAo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trainer une vie languissante et malheureuse,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être accablé de chagrins ou d’infirmités."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-ETlJc9n~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a six mois que ce rapporteur me traine pour le jugement de mon procès."
        },
        {
          "text": "L’homme à qui vous avez affaire vous trainera et ne finira point."
        },
        {
          "text": "Il m’a trainé longtemps avant de me payer."
        },
        {
          "text": "Trainer sa voix, parler lentement, en prolongeant les sons."
        },
        {
          "ref": "Molière, Don Juan, acte V, scène V",
          "text": "La statue -- Dom Juan, l'endurcissement au péché traîne une mort funeste, et les grâces du Ciel que l'on renvoie, ouvrent un chemin à sa foudre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-qBHxSypV",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un manteau, une robe qui traine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pendre jusqu’à terre."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-4famPobu",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vous laissez trainer vos clefs, votre argent sur une table."
        },
        {
          "text": "Ces papiers ont trainé longtemps dans mon cabinet."
        },
        {
          "text": "Ce domestique laisse tout trainer."
        },
        {
          "text": "Cela traine dans tous les livres, cela traine partout se dit par mépris d’une Pensée, d’une expression, d’un fait, d’une situation, etc., qu’on rencontre dans un livre et qu’on a déjà trouvée dans beaucoup d’autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être à un endroit anormal, au lieu d’être à sa place, en parlant d’un objet."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-eTesuZIE",
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il traine toujours en chemin."
        },
        {
          "text": "Cette affaire traine."
        },
        {
          "text": "La guerre traine en longueur."
        },
        {
          "text": "Dans cette pièce l’action traine."
        },
        {
          "text": "Ce discours traine, il est languissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher trop lentement, se prolonger."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-chk48yYU",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des soldats qui trainent."
        },
        {
          "text": "Dans toute sa meute, il n’y a pas un chien qui traine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester en arrière."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-LB0MTc3v",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a longtemps qu’il traine."
        },
        {
          "text": "Il ne fait que trainer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être dans un état de langueur sans pouvoir se rétablir."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-esEmq0ru",
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce soldat se traina à travers les broussailles pour se glisser jusqu’aux lignes ennemies."
        },
        {
          "text": "Cet enfant est sans cesse à se trainer par terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se glisser en rampant."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-kKisJj6Z",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je me trainerai là comme je pourrai."
        },
        {
          "text": "Il a eu bien de la peine à s’y trainer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher, avancer avec peine."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-HhX6Fyvm",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trainer une corniche, une moulure."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Dans les trois premiers actes de ce drame, l’action ne fait que se trainer'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façonner, l’exécuter au moyen d’un calibre qu’on traine sur le plâtre frais."
      ],
      "id": "fr-trainer-fr-verb-V4wWSj1T",
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁe.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɛ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trainer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trainer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trainer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trainer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "sleep"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "schleppen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "nachschleppen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "drag"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tow"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "pull"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "trail"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "drag along"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "narrastu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "herrestatu"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chach"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "remolcar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "arrossegar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tirar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "estirar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "remolcar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "arrastrar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "atoar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "ratrar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "treni"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "draga"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "hála"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "sleipa"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "laahata"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "נהל"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tranar"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "impadimá"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "boegseren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "slepen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "trekken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "voorttrekken"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "rebalar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tirassar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "traïnar"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "atriner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "arrastar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "levar de rastos"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "puxar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "влечь"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "solmisisi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer",
      "word": "traineren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer",
      "word": "rekken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer",
      "word": "treuzelen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "7. Être à un endroit anormal, au lieu d’être à sa place, en parlant d’un objet.",
      "word": "rondslingeren"
    }
  ],
  "word": "trainer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trainer"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "traîner"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "trahiner"
    },
    {
      "sense": "dans les éditions modernes",
      "word": "traïner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Roman de Troie, édition deConstans, tome III, page 352, c. 1165. Manuscrit traine.",
          "text": "Adonc le traïne après soi",
          "translation": "Puis il le traîne (le corps de Troïlus) après lui"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trainer, traîner."
      ],
      "id": "fr-trainer-fro-verb-c5ZsHATg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tra.i.ner\\"
    }
  ],
  "word": "trainer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chaussures en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe train avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trainers",
      "ipas": [
        "\\ˈtɹeɪ.nɚz\\",
        "\\ˈtɹeɪ.nəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "personne qui suit un entraînement",
      "word": "trainee"
    },
    {
      "translation": "entraînement",
      "word": "training"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Entraineur."
      ],
      "id": "fr-trainer-en-noun-TpgdWgw~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basket."
      ],
      "id": "fr-trainer-en-noun-Lbib0lAY",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɹeɪ.nɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɹeɪ.nə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-trainer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-au-trainer.ogg/En-au-trainer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-trainer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "entraineur",
      "word": "coach"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "basket",
      "word": "sneaker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "basket",
      "word": "plimsoll"
    }
  ],
  "word": "trainer"
}
{
  "categories": [
    "Verbes en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trainer"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "traîner"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "trahiner"
    },
    {
      "sense": "dans les éditions modernes",
      "word": "traïner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Roman de Troie, édition deConstans, tome III, page 352, c. 1165. Manuscrit traine.",
          "text": "Adonc le traïne après soi",
          "translation": "Puis il le traîne (le corps de Troïlus) après lui"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trainer, traîner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tra.i.ner\\"
    }
  ],
  "word": "trainer"
}

{
  "categories": [
    "Chaussures en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe train avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trainers",
      "ipas": [
        "\\ˈtɹeɪ.nɚz\\",
        "\\ˈtɹeɪ.nəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "personne qui suit un entraînement",
      "word": "trainee"
    },
    {
      "translation": "entraînement",
      "word": "training"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Entraineur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en anglais",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "glosses": [
        "Basket."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɹeɪ.nɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɹeɪ.nə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-trainer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-au-trainer.ogg/En-au-trainer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-trainer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "entraineur",
      "word": "coach"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "basket",
      "word": "sneaker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "basket",
      "word": "plimsoll"
    }
  ],
  "word": "trainer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étarnir"
    },
    {
      "word": "nitrera"
    },
    {
      "word": "rainter"
    },
    {
      "word": "Rantier"
    },
    {
      "word": "rantier"
    },
    {
      "word": "ratenir"
    },
    {
      "word": "ratiner"
    },
    {
      "word": "renitra"
    },
    {
      "word": "rentrai"
    },
    {
      "word": "reriant"
    },
    {
      "word": "Tarnier"
    },
    {
      "word": "ternira"
    },
    {
      "word": "terrain"
    },
    {
      "word": "terrina"
    },
    {
      "word": "trinera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en solrésol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin trahere (« tirer après soi »), dont le participe tracti révèle le lien avec des mots comme traction, tracteur, etc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trainer",
      "ipas": [
        "\\tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir trainé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en trainant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁe.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant trainé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trainant",
      "ipas": [
        "\\tʁe.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trainé",
      "ipas": [
        "\\tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je traine",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu traines",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on traine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁe.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trainent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as trainé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trainais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trainait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁe.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainiez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁe.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trainaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁe.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais trainé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trainas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁe.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on traina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁe.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁe.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁe.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trainèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁe.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus trainé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu traineras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trainera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trainerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles traineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras trainé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je traine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu traines",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on traine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trainions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁe.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trainiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁe.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trainent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons trainé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez trainé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je trainasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁe.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu trainasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁe.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on trainât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁe.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trainassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁe.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trainassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁe.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trainassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁe.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses trainé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions trainé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez trainé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent trainé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trainerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trainerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trainerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trainerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous traineriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɛ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles traineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais trainé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais trainé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait trainé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions trainé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez trainé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient trainé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "traine",
      "ipas": [
        "\\tʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trainons",
      "ipas": [
        "\\tʁe.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trainez",
      "ipas": [
        "\\tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie trainé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons trainé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez trainé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁe.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trainer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se trainer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "traîner"
    },
    {
      "word": "entrain"
    },
    {
      "word": "entraînable"
    },
    {
      "word": "entrainable"
    },
    {
      "word": "entraînant"
    },
    {
      "word": "entrainant"
    },
    {
      "word": "entrainement"
    },
    {
      "word": "entraînement"
    },
    {
      "word": "entrainer"
    },
    {
      "word": "entraîner"
    },
    {
      "word": "entraineur"
    },
    {
      "word": "entraîneur"
    },
    {
      "word": "rentraîner"
    },
    {
      "word": "rentrainer"
    },
    {
      "word": "surentrainement"
    },
    {
      "word": "surentraînement"
    },
    {
      "word": "surentraîner"
    },
    {
      "word": "surentrainer"
    },
    {
      "word": "train"
    },
    {
      "word": "trainage"
    },
    {
      "word": "traînage"
    },
    {
      "word": "trainailler"
    },
    {
      "word": "traînailler"
    },
    {
      "word": "trainant"
    },
    {
      "word": "traînant"
    },
    {
      "word": "trainard"
    },
    {
      "word": "traînard"
    },
    {
      "word": "trainasser"
    },
    {
      "word": "traînasser"
    },
    {
      "word": "trainasse"
    },
    {
      "word": "traînasse"
    },
    {
      "word": "traine"
    },
    {
      "word": "traîne"
    },
    {
      "word": "traîne-bûche"
    },
    {
      "word": "traine-buche"
    },
    {
      "word": "traîne-buisson"
    },
    {
      "word": "traine-buisson"
    },
    {
      "word": "traîne-charrue"
    },
    {
      "word": "traine-charrue"
    },
    {
      "word": "traîne-malheur"
    },
    {
      "word": "traine-malheur"
    },
    {
      "word": "traîne-misère"
    },
    {
      "word": "traine-misère"
    },
    {
      "word": "traîne-savates"
    },
    {
      "word": "traine-savate"
    },
    {
      "word": "traîne-semelles"
    },
    {
      "word": "traine-semelle"
    },
    {
      "word": "traineau"
    },
    {
      "word": "traîneau"
    },
    {
      "word": "trainée"
    },
    {
      "word": "traînée"
    },
    {
      "word": "traînelle"
    },
    {
      "word": "trainelle"
    },
    {
      "word": "trainement"
    },
    {
      "word": "traînement"
    },
    {
      "sense": "proférer ou écrire contre lui des injures graves, des imputations diffamantes",
      "word": "trainer dans la boue"
    },
    {
      "word": "traîneresse"
    },
    {
      "word": "traineresse"
    },
    {
      "word": "traînerie"
    },
    {
      "word": "trainerie"
    },
    {
      "word": "traineur"
    },
    {
      "word": "traîneur"
    },
    {
      "word": "traineuse"
    },
    {
      "word": "traîneuse"
    },
    {
      "word": "traînière"
    },
    {
      "word": "trainière"
    },
    {
      "word": "traînoir"
    },
    {
      "word": "trainoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les chevaux qui trainent une voiture, un bateau."
        },
        {
          "text": "Trainer une chaise, une table."
        },
        {
          "text": "Trainer un homme en prison."
        },
        {
          "text": "Les vaincus trainaient le char du vainqueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer après soi."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trainer après soi une longue suite de quémandeurs."
        },
        {
          "text": "Il traine sa partie dans tous les tribunaux se dit d’un plaideur qui traduit sa partie adverse de tribunal en tribunal."
        },
        {
          "text": "Cette action a trainé après elle une longue suite de malheurs, elle a été suivie de beaucoup de malheurs, dont elle a été la source."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener avec soi quelqu’un ou quelque chose qui embarrasse, qui gêne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet homme traine la jambe."
        },
        {
          "text": "Votre cheval traine la jambe."
        },
        {
          "text": "Trainer les pieds, marcher sans lever les pieds de terre."
        },
        {
          "text": "Cet oiseau traine l’aile, ses ailes pendent, ce qui indique qu’il est blessé ou malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, mener avec soi péniblement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trainer une vie languissante et malheureuse,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être accablé de chagrins ou d’infirmités."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a six mois que ce rapporteur me traine pour le jugement de mon procès."
        },
        {
          "text": "L’homme à qui vous avez affaire vous trainera et ne finira point."
        },
        {
          "text": "Il m’a trainé longtemps avant de me payer."
        },
        {
          "text": "Trainer sa voix, parler lentement, en prolongeant les sons."
        },
        {
          "ref": "Molière, Don Juan, acte V, scène V",
          "text": "La statue -- Dom Juan, l'endurcissement au péché traîne une mort funeste, et les grâces du Ciel que l'on renvoie, ouvrent un chemin à sa foudre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un manteau, une robe qui traine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pendre jusqu’à terre."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vous laissez trainer vos clefs, votre argent sur une table."
        },
        {
          "text": "Ces papiers ont trainé longtemps dans mon cabinet."
        },
        {
          "text": "Ce domestique laisse tout trainer."
        },
        {
          "text": "Cela traine dans tous les livres, cela traine partout se dit par mépris d’une Pensée, d’une expression, d’un fait, d’une situation, etc., qu’on rencontre dans un livre et qu’on a déjà trouvée dans beaucoup d’autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être à un endroit anormal, au lieu d’être à sa place, en parlant d’un objet."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il traine toujours en chemin."
        },
        {
          "text": "Cette affaire traine."
        },
        {
          "text": "La guerre traine en longueur."
        },
        {
          "text": "Dans cette pièce l’action traine."
        },
        {
          "text": "Ce discours traine, il est languissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher trop lentement, se prolonger."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des soldats qui trainent."
        },
        {
          "text": "Dans toute sa meute, il n’y a pas un chien qui traine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester en arrière."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a longtemps qu’il traine."
        },
        {
          "text": "Il ne fait que trainer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être dans un état de langueur sans pouvoir se rétablir."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce soldat se traina à travers les broussailles pour se glisser jusqu’aux lignes ennemies."
        },
        {
          "text": "Cet enfant est sans cesse à se trainer par terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se glisser en rampant."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je me trainerai là comme je pourrai."
        },
        {
          "text": "Il a eu bien de la peine à s’y trainer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher, avancer avec peine."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la maçonnerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trainer une corniche, une moulure."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Dans les trois premiers actes de ce drame, l’action ne fait que se trainer'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façonner, l’exécuter au moyen d’un calibre qu’on traine sur le plâtre frais."
      ],
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁe.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɛ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trainer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trainer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trainer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trainer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trainer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trainer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "sleep"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "schleppen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "nachschleppen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "drag"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tow"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "pull"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "trail"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "drag along"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "narrastu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "herrestatu"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chach"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "remolcar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "arrossegar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tirar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "estirar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "remolcar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "arrastrar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "atoar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "ratrar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "treni"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "draga"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "hála"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "sleipa"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "laahata"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "נהל"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tranar"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "impadimá"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "boegseren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "slepen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "trekken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "voorttrekken"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "rebalar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "tirassar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "traïnar"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "atriner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "arrastar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "levar de rastos"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "puxar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "влечь"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "1. Tirer après soi.",
      "word": "solmisisi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer",
      "word": "traineren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer",
      "word": "rekken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "5. Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer",
      "word": "treuzelen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "7. Être à un endroit anormal, au lieu d’être à sa place, en parlant d’un objet.",
      "word": "rondslingeren"
    }
  ],
  "word": "trainer"
}

Download raw JSONL data for trainer meaning in All languages combined (29.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.