Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gqatsa verb 1308 -gqatsa canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imbotyi noun 331 iimbotyi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imali noun 256 ímalí class-9 canonical
noun 256 íimalí plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shushu conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endishushu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingeshushu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndishushu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andishushu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 oshushu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongeshushu second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ushushu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awushushu second-person singular negative error-unrecognized-form
shushu conj 186 esishushu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingeshushu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 sishushu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asishushu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 enishushu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningeshushu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 nishushu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 anishushu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 oshushu positive error-unrecognized-form
conj 186 ongeshushu negative error-unrecognized-form
shushu conj 186 ushushu positive error-unrecognized-form
conj 186 akashushu negative error-unrecognized-form
conj 186 abashushu positive error-unrecognized-form
conj 186 abangeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 bashushu positive error-unrecognized-form
conj 186 abashushu negative error-unrecognized-form
conj 186 awushushu negative error-unrecognized-form
conj 186 eshushu positive error-unrecognized-form
conj 186 engeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 ishushu positive error-unrecognized-form
shushu conj 186 ayishushu negative error-unrecognized-form
conj 186 elishushu positive error-unrecognized-form
conj 186 elingeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 lishushu positive error-unrecognized-form
conj 186 alishushu negative error-unrecognized-form
conj 186 ashushu positive error-unrecognized-form
conj 186 angeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 awashushu negative error-unrecognized-form
conj 186 esishushu positive error-unrecognized-form
conj 186 esingeshushu negative error-unrecognized-form
shushu conj 186 sishushu positive error-unrecognized-form
conj 186 asishushu negative error-unrecognized-form
conj 186 ezishushu positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 zishushu positive error-unrecognized-form
conj 186 azishushu negative error-unrecognized-form
conj 186 olushushu positive error-unrecognized-form
conj 186 olungeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 lushushu positive error-unrecognized-form
conj 186 alushushu negative error-unrecognized-form
shushu conj 186 obushushu positive error-unrecognized-form
conj 186 obungeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 bushushu positive error-unrecognized-form
conj 186 abushushu negative error-unrecognized-form
conj 186 okushushu positive error-unrecognized-form
conj 186 okungeshushu negative error-unrecognized-form
conj 186 kushushu positive error-unrecognized-form
conj 186 akushushu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isipeliti noun 159 izipeliti plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igogogo noun 116 ígogógo class-5 canonical
noun 116 ámágogógo plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iqhiya noun 112 amaqhiya plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umqulu noun 98 imiqulu plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umhlana noun 89 úḿhlaná class-3 canonical
noun 89 ímíhlaná plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isivatho noun 80 ísívatho class-7 canonical
noun 80 ízívatho plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izibindi noun 57 ízíbíndi class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umtshala noun 52 abatshala plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfazi noun 45 úḿfâzi class-1 canonical
noun 45 ábáfâzi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukhuko noun 40 úkhûko class-11 canonical
noun 40 íinkûko plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umama noun 37 úmamá class-1a canonical
noun 37 óomamá plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukhuseleko noun 36 ookhuseleko plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 34 uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ngh character 28 ngh lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuntwana noun 23 úbúntwana class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukuthetha noun 16 úkúthêtha class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bini adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimbini positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingembini first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimbini positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimbini first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ombini positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongembini second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umbini positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumbini second-person singular negative error-unrecognized-form
bini adj 15 esibabini positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebabini first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibabini positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibabini first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibabini positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebabini second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibabini positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibabini second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 ombini positive error-unrecognized-form
adj 15 ongembini negative error-unrecognized-form
bini adj 15 mbini positive error-unrecognized-form
adj 15 akambini negative error-unrecognized-form
adj 15 ababini positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebabini negative error-unrecognized-form
adj 15 babini positive error-unrecognized-form
adj 15 abababini negative error-unrecognized-form
adj 15 awumbini negative error-unrecognized-form
adj 15 emibini positive error-unrecognized-form
adj 15 engemibini negative error-unrecognized-form
adj 15 mibini positive error-unrecognized-form
bini adj 15 ayimibini negative error-unrecognized-form
adj 15 elibini positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelibini negative error-unrecognized-form
adj 15 libini positive error-unrecognized-form
adj 15 alilibini negative error-unrecognized-form
adj 15 amabini positive error-unrecognized-form
adj 15 angemabini negative error-unrecognized-form
adj 15 mabini positive error-unrecognized-form
adj 15 awamabini negative error-unrecognized-form
adj 15 esibini positive error-unrecognized-form
bini adj 15 esingesibini negative error-unrecognized-form
adj 15 sibini positive error-unrecognized-form
adj 15 asisibini negative error-unrecognized-form
adj 15 ezimbini positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezimbini negative error-unrecognized-form
adj 15 zimbini positive error-unrecognized-form
adj 15 azizimbini negative error-unrecognized-form
adj 15 embini positive error-unrecognized-form
adj 15 engembini negative error-unrecognized-form
adj 15 imbini positive error-unrecognized-form
bini adj 15 ayiyimbini negative error-unrecognized-form
adj 15 olubini positive error-unrecognized-form
adj 15 olungelubini negative error-unrecognized-form
adj 15 lubini positive error-unrecognized-form
adj 15 alulubini negative error-unrecognized-form
adj 15 obubini positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebubini negative error-unrecognized-form
adj 15 bubini positive error-unrecognized-form
adj 15 abububini negative error-unrecognized-form
adj 15 okubini positive error-unrecognized-form
bini adj 15 okungekubini negative error-unrecognized-form
adj 15 kubini positive error-unrecognized-form
adj 15 akukubini negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indyebo noun 14 índyebo class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
obuya pron 14 obaa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uncedo noun 12 úncedo class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intombazana noun 8 íntombazâna class-9 canonical
noun 8 ámántombazâna plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amendu noun 8 ámendú class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsi noun 6 úmsí class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leyo pron 6 léyo canonical
pron 6 loo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u- prefix 6 ka- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiSuthu noun 5 ísíSûthu class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dz character 5 Dz uppercase
character 5 caps DZ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikratshi noun 4 íkratshí class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubudlelwane noun 4 úbúdlelwâne class-14 canonical
noun 4 ámádlelwâne plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tsh character 4 tsh lowercase
character 4 Ths alternative
character 4 Thsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wh character 4 wh lowercase
character 4 caps WH error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thsh character 4 Thsh uppercase
character 4 tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukwindla noun 2 úkwindlá class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntu noun 2 úḿntu class-1 canonical
noun 2 ábántu plural class-2
noun 2 umntru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-19 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.