Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oyisa verb 1309 -oyisa canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intlwathi noun 331 iintlwathi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
icesina noun 256 ícésina class-9 canonical
noun 256 íicésina plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
majikojiko conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endimajikojiko positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingemajikojiko first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndimajikojiko positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andimajikojiko first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 omajikojiko positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongemajikojiko second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 umajikojiko positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awumajikojiko second-person singular negative error-unrecognized-form
majikojiko conj 186 esimajikojiko positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingemajikojiko first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 simajikojiko positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asimajikojiko first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 enimajikojiko positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningemajikojiko second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 nimajikojiko positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 animajikojiko second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 omajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 ongemajikojiko negative error-unrecognized-form
majikojiko conj 186 umajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 akamajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 abamajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 abangemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 bamajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 abamajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 awumajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 emajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 engemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 imajikojiko positive error-unrecognized-form
majikojiko conj 186 ayimajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 elimajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 elingemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 limajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 alimajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 amajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 angemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 awamajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 esimajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 esingemajikojiko negative error-unrecognized-form
majikojiko conj 186 simajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 asimajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 ezimajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 zimajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 azimajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 olumajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 olungemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 lumajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 alumajikojiko negative error-unrecognized-form
majikojiko conj 186 obumajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 obungemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 bumajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 abumajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 okumajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 okungemajikojiko negative error-unrecognized-form
conj 186 kumajikojiko positive error-unrecognized-form
conj 186 akumajikojiko negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isimango noun 159 izimango plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izinyo noun 116 ízînyo class-5 canonical
noun 116 ámázînyo plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikhankatha noun 112 amakhankatha plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umzuzwana noun 98 imizuzwana plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umtya noun 89 úmtyá class-3 canonical
noun 89 ímityá plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isibindi noun 80 ísíbíndi class-7 canonical
noun 80 ízíbíndi plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izileyiti noun 57 ízíléyíti class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umkhohleli noun 52 abakhohleli plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umakhi noun 45 úmâkhi class-1 canonical
noun 45 ábâkhi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uncumo noun 40 úncûmo class-11 canonical
noun 40 íincûmo plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
urhanisi noun 37 úrhánísi class-1a canonical
noun 37 óorhánísi plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nq character 37 Nq uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ungquphantsi noun 36 oongquphantsi plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dy character 29 dy lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubugqwetha noun 23 úbúgqwethá class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukusweleka noun 16 úkúswéleka class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ninzi adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimninzi positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemninzi first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimninzi positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimninzi first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omninzi positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemninzi second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umninzi positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumninzi second-person singular negative error-unrecognized-form
ninzi adj 15 esibaninzi positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebaninzi first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibaninzi positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibaninzi first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibaninzi positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebaninzi second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibaninzi positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibaninzi second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemninzi negative error-unrecognized-form
ninzi adj 15 mninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 akamninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 abaninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 baninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 ababaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 awumninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 emininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 engemininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 mininzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 ayimininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 elininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 lininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 alilininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 amaninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 angemaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 maninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 awamaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 esininzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 esingesininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 sininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 asisininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 ezininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 zininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 azizininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 eninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 engeninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 ininzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 ayiyininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 oluninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 olungeluninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 luninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 aluluninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 obuninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebuninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 buninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 abubuninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 okuninzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 okungekuninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 kuninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 akukuninzi negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intla noun 14 íntlá class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lowa pron 14 laa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unxano noun 12 únxâno class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intombazana noun 8 íntombazâna class-9 canonical
noun 8 ámántombazâna plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amendu noun 8 ámendú class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i- prefix 6 yi- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umqwayito noun 6 úḿqwáyíto class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leyo pron 6 léyo canonical
pron 6 loo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ty character 5 Ty uppercase
character 5 caps TY error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiZulu noun 5 ísíZulu class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Thsh character 5 thsh lowercase
character 5 Tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izulu noun 4 ízulu class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rh character 4 rh lowercase
character 4 caps RH error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuhlanti noun 4 úbúhlánti class-14 canonical
noun 4 ámáhlánti plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thsh character 4 Thsh uppercase
character 4 tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntu noun 2 úḿntu class-1 canonical
noun 2 ábántu plural class-2
noun 2 umntru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukwindla noun 2 úkwindlá class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inja noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 xh-infl-noun inflection-template
noun 1 inja singular error-unrecognized-form
noun 1 izinja plural error-unrecognized-form
noun 1 nja singular error-unrecognized-form
noun 1 zinja plural error-unrecognized-form
noun 1 enjeni locative singular
noun 1 ezinjeni locative plural
noun 1 yinja singular error-unrecognized-form
noun 1 yizinja plural error-unrecognized-form
inja noun 1 wenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 owenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 wezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 owezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 benja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 abenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 bezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 abezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 yenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 eyenja singular possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 yezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 eyezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 lenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 elenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 lezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 elezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 enja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 awenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 awezinja plural possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 senja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 esenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 sezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 esezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 zenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 zezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 lwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 olwenja singular possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 lwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 olwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 obenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 obezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 kwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 okwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 kwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 okwezinja plural possessive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.