Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qhala verb 1306 -qhala canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
incanda noun 331 iincanda plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imini noun 256 ímíni class-9 canonical
noun 256 íimíni plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manyonywana conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endimanyonywana positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingemanyonywana first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndimanyonywana positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andimanyonywana first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 omanyonywana positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongemanyonywana second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 umanyonywana positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awumanyonywana second-person singular negative error-unrecognized-form
manyonywana conj 186 esimanyonywana positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingemanyonywana first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 simanyonywana positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asimanyonywana first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 enimanyonywana positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningemanyonywana second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 nimanyonywana positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 animanyonywana second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 omanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 ongemanyonywana negative error-unrecognized-form
manyonywana conj 186 umanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 akamanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 abamanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 abangemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 bamanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 abamanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 awumanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 emanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 engemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 imanyonywana positive error-unrecognized-form
manyonywana conj 186 ayimanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 elimanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 elingemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 limanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 alimanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 amanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 angemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 awamanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 esimanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 esingemanyonywana negative error-unrecognized-form
manyonywana conj 186 simanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 asimanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 ezimanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 zimanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 azimanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 olumanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 olungemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 lumanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 alumanyonywana negative error-unrecognized-form
manyonywana conj 186 obumanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 obungemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 bumanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 abumanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 okumanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 okungemanyonywana negative error-unrecognized-form
conj 186 kumanyonywana positive error-unrecognized-form
conj 186 akumanyonywana negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isithulu noun 159 izithulu plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iphephamvume noun 116 íphephamvúme class-5 canonical
noun 116 ámáphephamvúme plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indongomane noun 112 amandongomane plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsele noun 98 imisele plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umngcwabo noun 89 úḿngcwabo class-3 canonical
noun 89 ímíngcwabo plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isihloko noun 80 ísíhlôko class-7 canonical
noun 80 ízíhlôko plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izibunu noun 57 ízíbûnu class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umongameli noun 52 abongameli plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umhambi noun 45 úḿhámbi class-1 canonical
noun 45 ábáhámbi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukhozana noun 40 úkhózána class-11 canonical
noun 40 íinkózána plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 38 uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uLwesihlanu noun 37 úLwésíhlânu class-1a canonical
noun 37 óoLwésíhlânu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unongendi noun 36 oonongendi plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lh character 31 lh lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuntwana noun 23 úbúntwana class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukudada noun 16 úkúdada class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ncinci adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimncinci positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemncinci first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimncinci positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimncinci first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omncinci positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemncinci second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umncinci positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumncinci second-person singular negative error-unrecognized-form
ncinci adj 15 esibancinci positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebancinci first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibancinci positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibancinci first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibancinci positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebancinci second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibancinci positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibancinci second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemncinci negative error-unrecognized-form
ncinci adj 15 mncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 akamncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 abancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 bancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 ababancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 awumncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 emincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 engemincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 mincinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 ayimincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 elincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 lincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 alilincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 amancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 angemancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 mancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 awamancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 esincinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 esingesincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 sincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 asisincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 ezincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 zincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 azizincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 encinci positive error-unrecognized-form
adj 15 engencinci negative error-unrecognized-form
adj 15 incinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 ayiyincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 oluncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 olungeluncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 luncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 aluluncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 obuncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebuncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 buncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 abubuncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 okuncinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 okungekuncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 kuncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 akukuncinci negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lowo pron 14 loo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indle noun 14 índlé class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulwazi noun 12 úlwâzi class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amendu noun 8 ámendú class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkosi noun 8 ínkôsi class-9 canonical
noun 8 ámákhôsi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u- prefix 6 ka- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsa noun 6 úmsá class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tywa noun 6 tywâ canonical
noun 6 tywaa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isisa noun 5 ísísa class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsh character 4 Tsh uppercase
character 4 ths alternative
character 4 thsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iMelika noun 4 íMélika class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tsh character 4 tsh lowercase
character 4 Ths alternative
character 4 Thsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuchopho noun 4 úbúchopho class-14 canonical
noun 4 ámáchopho plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umZulu noun 2 úḿZulu class-1 canonical
noun 2 ámáZulu plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukwindla noun 2 úkwindlá class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntu noun 2 úḿntu class-1 canonical
noun 2 ábántu plural class-2
noun 2 umntru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.