Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngelishwa adv 1308 ngélíshwa canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udibaniso noun 331 iindibaniso plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impisi noun 256 ímpîsi class-9 canonical
noun 256 íimpîsi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mantshiyane conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endimantshiyane positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingemantshiyane first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndimantshiyane positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andimantshiyane first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 omantshiyane positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongemantshiyane second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 umantshiyane positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awumantshiyane second-person singular negative error-unrecognized-form
mantshiyane conj 186 esimantshiyane positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingemantshiyane first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 simantshiyane positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asimantshiyane first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 enimantshiyane positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningemantshiyane second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 nimantshiyane positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 animantshiyane second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 omantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 ongemantshiyane negative error-unrecognized-form
mantshiyane conj 186 umantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 akamantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 abamantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 abangemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 bamantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 abamantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 awumantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 emantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 engemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 imantshiyane positive error-unrecognized-form
mantshiyane conj 186 ayimantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 elimantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 elingemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 limantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 alimantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 amantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 angemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 awamantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 esimantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 esingemantshiyane negative error-unrecognized-form
mantshiyane conj 186 simantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 asimantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 ezimantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 zimantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 azimantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 olumantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 olungemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 lumantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 alumantshiyane negative error-unrecognized-form
mantshiyane conj 186 obumantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 obungemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 bumantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 abumantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 okumantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 okungemantshiyane negative error-unrecognized-form
conj 186 kumantshiyane positive error-unrecognized-form
conj 186 akumantshiyane negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isibalo noun 159 izibalo plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilifu noun 116 ílífu class-5 canonical
noun 116 ámáfu plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iqula noun 112 amaqula plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsheko noun 98 imisheko plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umpu noun 89 úmpú class-3 canonical
noun 89 ímipú plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitalato noun 80 ísítáláto class-7 canonical
noun 80 ízítáláto plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izibhakabhaka noun 57 ízíbhakabháka class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umphathi-theko noun 52 abaphathi-theko plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umThwa noun 45 úmThwá class-1 canonical
noun 45 ábaThwá plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukhula noun 40 úkhula class-11 canonical
noun 40 iínkula plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukrebe noun 37 úkrêbe class-1a canonical
noun 37 óokrêbe plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unobhala noun 36 oonobhala plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 34 uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lh character 29 lh lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubukrelekrele noun 23 úbúkrélékrele class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukuqala noun 16 úkúqâla class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khulu adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimkhulu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemkhulu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimkhulu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimkhulu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omkhulu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemkhulu second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umkhulu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumkhulu second-person singular negative error-unrecognized-form
khulu adj 15 esibakhulu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebakhulu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibakhulu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibakhulu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibakhulu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebakhulu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibakhulu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibakhulu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omkhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemkhulu negative error-unrecognized-form
khulu adj 15 mkhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 akamkhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 abakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 bakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ababakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 awumkhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 emikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 engemikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 mikhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 ayimikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 elikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 likhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 alilikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 amakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 angemakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 makhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 awamakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 esikhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 esingesikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 sikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 asisikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 ezinkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 zinkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 azizinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 enkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 engenkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 inkulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 ayiyinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 olukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 olungelukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 lukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 alulukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 obukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 bukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 abubukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 okukhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 okungekukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 kukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 akukukhulu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intla noun 14 íntlá class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lowa pron 14 laa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulwaluko noun 12 úlwáluko class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkwenkwe noun 8 ínkwenkwé class-9 canonical
noun 8 ámákhwenkwé plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafutha noun 8 ámáfûtha class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoya noun 6 úmôya class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leyo pron 6 léyo canonical
pron 6 loo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a- prefix 6 wa- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiNgesi noun 5 ísíNgêsi class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hh character 5 hh lowercase
character 5 H alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dz character 5 Dz uppercase
character 5 caps DZ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubulumko noun 4 úbúlúḿko class-14 canonical
noun 4 ámálúḿko plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iMelika noun 4 íMélika class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsh character 4 Tsh uppercase
character 4 ths alternative
character 4 thsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wh character 4 wh lowercase
character 4 caps WH error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukwindla noun 2 úkwindlá class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntwana noun 2 úḿntwana class-1 canonical
noun 2 ábántwana plural class-2
noun 2 umntrwana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.