Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tyibilika verb 1306 -tyíbílika canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inxaxheba noun 331 iinxaxheba plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ingcebiso noun 256 íngcebíso class-9 canonical
noun 256 íingcebíso plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngcathu conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endingcathu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingengcathu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndingcathu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andingcathu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ongcathu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongengcathu second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ungcathu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awungcathu second-person singular negative error-unrecognized-form
ngcathu conj 186 esingcathu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingengcathu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 singcathu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asingcathu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 eningcathu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningengcathu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 ningcathu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 aningcathu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 ongcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 ongengcathu negative error-unrecognized-form
ngcathu conj 186 ungcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 akangcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 abangcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 abangengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 bangcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 abangcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 awungcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 engcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 engengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 ingcathu positive error-unrecognized-form
ngcathu conj 186 ayingcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 elingcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 elingengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 lingcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 alingcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 angcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 angengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 awangcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 esingcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 esingengcathu negative error-unrecognized-form
ngcathu conj 186 singcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 asingcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 ezingcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 zingcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 azingcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 olungcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 olungengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 lungcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 alungcathu negative error-unrecognized-form
ngcathu conj 186 obungcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 obungengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 bungcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 abungcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 okungcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 okungengcathu negative error-unrecognized-form
conj 186 kungcathu positive error-unrecognized-form
conj 186 akungcathu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikhangati noun 159 izikhangati plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ichibi noun 116 íchibí class-5 canonical
noun 116 ámáchibí plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
icandelo noun 112 amacandelo plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnatha noun 98 iminatha plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnandi noun 89 úḿnandí class-3 canonical
noun 89 ímínandí plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isileyi noun 80 ísíléyi class-7 canonical
noun 80 ízíléyi plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iziqhamo noun 57 ízíqhâmo class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnakwe noun 52 abanakwe plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umlobi noun 45 úḿlôbi class-1 canonical
noun 45 ábálôbi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukhophe noun 40 úkhôphe class-11 canonical
noun 40 íinkôphe plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wh character 39 Wh uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utyuthu noun 37 útyúthu class-1a canonical
noun 37 óotyúthu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udungulu noun 36 oodungulu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gc character 31 gc lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuthongo noun 23 úbúthongo class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukulima noun 16 úkúlima class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khulu adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimkhulu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemkhulu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimkhulu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimkhulu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omkhulu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemkhulu second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umkhulu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumkhulu second-person singular negative error-unrecognized-form
khulu adj 15 esibakhulu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebakhulu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibakhulu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibakhulu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibakhulu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebakhulu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibakhulu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibakhulu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omkhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemkhulu negative error-unrecognized-form
khulu adj 15 mkhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 akamkhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 abakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 bakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ababakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 awumkhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 emikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 engemikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 mikhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 ayimikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 elikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 likhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 alilikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 amakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 angemakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 makhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 awamakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 esikhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 esingesikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 sikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 asisikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 ezinkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 zinkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 azizinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 enkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 engenkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 inkulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 ayiyinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 olukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 olungelukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 lukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 alulukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 obukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 bukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 abubukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 okukhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 okungekukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 kukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 akukukhulu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
irokethi noun 14 rocket class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lowo pron 14 loo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqhayi noun 12 úqhayí class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amarhewu noun 8 ámárhéwu class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkosazana noun 8 ínkósázana class-9 canonical
noun 8 ámákhósázana plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leyo pron 6 léyo canonical
pron 6 loo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsa noun 6 úmsá class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a- prefix 6 wa- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isisa noun 5 ísísa class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tsh character 4 tsh lowercase
character 4 Ths alternative
character 4 Thsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubulumko noun 4 úbúlúḿko class-14 canonical
noun 4 ámálúḿko plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thsh character 4 Thsh uppercase
character 4 tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izulu noun 4 ízulu class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukwindla noun 2 úkwindlá class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntu noun 2 úḿntu class-1 canonical
noun 2 ábántu plural class-2
noun 2 umntru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.