Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngqaqasana conj 1309 -ngqaqasana canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iyunivesithi noun 331 iiyunivesithi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkundla noun 256 ínkûndla class-9 canonical
noun 256 íinkûndla plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ntsafuntsafu conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endintsafuntsafu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingentsafuntsafu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndintsafuntsafu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andintsafuntsafu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ontsafuntsafu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongentsafuntsafu second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 untsafuntsafu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awuntsafuntsafu second-person singular negative error-unrecognized-form
ntsafuntsafu conj 186 esintsafuntsafu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingentsafuntsafu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 sintsafuntsafu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asintsafuntsafu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 enintsafuntsafu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningentsafuntsafu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 nintsafuntsafu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 anintsafuntsafu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 ontsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 ongentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
ntsafuntsafu conj 186 untsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 akantsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 abantsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 abangentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 bantsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 abantsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 awuntsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 entsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 engentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 intsafuntsafu positive error-unrecognized-form
ntsafuntsafu conj 186 ayintsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 elintsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 elingentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 lintsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 alintsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 antsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 angentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 awantsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 esintsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 esingentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
ntsafuntsafu conj 186 sintsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 asintsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 ezintsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 zintsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 azintsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 oluntsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 olungentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 luntsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 aluntsafuntsafu negative error-unrecognized-form
ntsafuntsafu conj 186 obuntsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 obungentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 buntsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 abuntsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 okuntsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 okungentsafuntsafu negative error-unrecognized-form
conj 186 kuntsafuntsafu positive error-unrecognized-form
conj 186 akuntsafuntsafu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isixhobo noun 159 izixhobo plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikhulu noun 116 íkhûlu class-5 canonical
noun 116 ámákhûlu plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ibamba noun 112 amabamba plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnxeba noun 98 iminxeba plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfula noun 89 úḿfula class-3 canonical
noun 89 ímífula plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikhukukazi noun 80 ísíkhúkúkazi class-7 canonical
noun 80 ízíkhúkúkazi plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izigebenga noun 57 ízígebénga class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umcinezeli noun 52 abacinezeli plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umculi noun 45 úḿculi class-1 canonical
noun 45 ábáculi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uchochoyi noun 40 úchochóyi class-11 canonical
noun 40 íinkcochóyi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
x character 37 X uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utsotsi noun 37 útsotsí class-1a canonical
noun 37 óotsotsí plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unomathotholo noun 36 oonomathotholo plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lh character 29 lh lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utywala noun 23 útywalá class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukubulala noun 16 úkúbúlála class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ncinci adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimncinci positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemncinci first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimncinci positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimncinci first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omncinci positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemncinci second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umncinci positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumncinci second-person singular negative error-unrecognized-form
ncinci adj 15 esibancinci positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebancinci first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibancinci positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibancinci first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibancinci positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebancinci second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibancinci positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibancinci second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemncinci negative error-unrecognized-form
ncinci adj 15 mncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 akamncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 abancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 bancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 ababancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 awumncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 emincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 engemincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 mincinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 ayimincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 elincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 lincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 alilincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 amancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 angemancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 mancinci positive error-unrecognized-form
adj 15 awamancinci negative error-unrecognized-form
adj 15 esincinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 esingesincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 sincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 asisincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 ezincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 zincinci positive error-unrecognized-form
adj 15 azizincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 encinci positive error-unrecognized-form
adj 15 engencinci negative error-unrecognized-form
adj 15 incinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 ayiyincinci negative error-unrecognized-form
adj 15 oluncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 olungeluncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 luncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 aluluncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 obuncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebuncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 buncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 abubuncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 okuncinci positive error-unrecognized-form
ncinci adj 15 okungekuncinci negative error-unrecognized-form
adj 15 kuncinci positive error-unrecognized-form
adj 15 akukuncinci negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eziya pron 14 ezaa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inzala noun 14 ínzála class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uxolo noun 12 úxolo class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amandla noun 8 ámándla class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indoda noun 8 índoda class-9 canonical
noun 8 ámádoda plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leya pron 6 léyâ canonical
pron 6 laa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u- prefix 6 wu- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umzantsi noun 6 úḿzántsi class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiZulu noun 5 ísíZulu class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hh character 5 hh lowercase
character 5 H alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dz character 5 Dz uppercase
character 5 caps DZ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuhlanti noun 4 úbúhlánti class-14 canonical
noun 4 ámáhlánti plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izolo noun 4 ízolo class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rh character 4 rh lowercase
character 4 caps RH error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thsh character 4 Thsh uppercase
character 4 tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukunene noun 2 úkúnêne class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umZulu noun 2 úḿZulu class-1 canonical
noun 2 ámáZulu plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntwana noun 2 úḿntwana class-1 canonical
noun 2 ábántwana plural class-2
noun 2 umntrwana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inja noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 xh-infl-noun inflection-template
noun 1 inja singular error-unrecognized-form
noun 1 izinja plural error-unrecognized-form
noun 1 nja singular error-unrecognized-form
noun 1 zinja plural error-unrecognized-form
noun 1 enjeni locative singular
noun 1 ezinjeni locative plural
noun 1 yinja singular error-unrecognized-form
noun 1 yizinja plural error-unrecognized-form
inja noun 1 wenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 owenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 wezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 owezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 benja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 abenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 bezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 abezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 yenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 eyenja singular possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 yezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 eyezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 lenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 elenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 lezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 elezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 enja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 awenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 awezinja plural possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 senja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 esenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 sezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 esezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 zenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 zezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 lwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 olwenja singular possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 lwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 olwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 obenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 obezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 kwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 okwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 kwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 okwezinja plural possessive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.