Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
funqula verb 1308 -funqula canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkitha noun 331 iinkitha plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkxwaleko noun 256 ínkxwáleko class-9 canonical
noun 256 íinkxwáleko plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyhukunyhuku conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endinyhukunyhuku positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingenyhukunyhuku first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndinyhukunyhuku positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andinyhukunyhuku first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 onyhukunyhuku positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongenyhukunyhuku second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 unyhukunyhuku positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awunyhukunyhuku second-person singular negative error-unrecognized-form
nyhukunyhuku conj 186 esinyhukunyhuku positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingenyhukunyhuku first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 sinyhukunyhuku positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asinyhukunyhuku first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 eninyhukunyhuku positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningenyhukunyhuku second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 ninyhukunyhuku positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 aninyhukunyhuku second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 onyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 ongenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
nyhukunyhuku conj 186 unyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 akanyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 abanyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 abangenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 banyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 abanyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 awunyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 enyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 engenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 inyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
nyhukunyhuku conj 186 ayinyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 elinyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 elingenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 linyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 alinyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 anyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 angenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 awanyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 esinyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 esingenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
nyhukunyhuku conj 186 sinyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 asinyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 ezinyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 zinyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 azinyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 olunyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 olungenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 lunyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 alunyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
nyhukunyhuku conj 186 obunyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 obungenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 bunyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 abunyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 okunyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 okungenyhukunyhuku negative error-unrecognized-form
conj 186 kunyhukunyhuku positive error-unrecognized-form
conj 186 akunyhukunyhuku negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikhohlela noun 159 izikhohlela plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igaba noun 116 ígâba class-5 canonical
noun 116 ámágâba plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikhowa noun 112 amakhowa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umgalelo noun 98 imigalelo plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umhlaba noun 89 úḿhlaba class-3 canonical
noun 89 ímíhlaba plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isidudu noun 80 ísídudu class-7 canonical
noun 80 ízídudu plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izikolo noun 57 ízíkólo class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umhlawuli noun 52 abahlawuli plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umThwa noun 45 úmThwá class-1 canonical
noun 45 ábaThwá plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uswazi noun 40 úswazi class-11 canonical
noun 40 iíntswazi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uLwesihlanu noun 37 úLwésíhlânu class-1a canonical
noun 37 óoLwésíhlânu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uvimba noun 36 oovimba plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngʼ character 34 Ngʼ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gc character 29 gc lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuhlwempu noun 23 úbúhlwempú class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukuqeshwa noun 16 úkúqéshwa class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khulu adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimkhulu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemkhulu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimkhulu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimkhulu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omkhulu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemkhulu second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umkhulu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumkhulu second-person singular negative error-unrecognized-form
khulu adj 15 esibakhulu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebakhulu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibakhulu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibakhulu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibakhulu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebakhulu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibakhulu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibakhulu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omkhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemkhulu negative error-unrecognized-form
khulu adj 15 mkhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 akamkhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 abakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 bakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ababakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 awumkhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 emikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 engemikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 mikhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 ayimikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 elikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 likhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 alilikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 amakhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 angemakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 makhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 awamakhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 esikhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 esingesikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 sikhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 asisikhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 ezinkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 zinkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 azizinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 enkulu positive error-unrecognized-form
adj 15 engenkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 inkulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 ayiyinkulu negative error-unrecognized-form
adj 15 olukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 olungelukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 lukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 alulukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 obukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 bukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 abubukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 okukhulu positive error-unrecognized-form
khulu adj 15 okungekukhulu negative error-unrecognized-form
adj 15 kukhulu positive error-unrecognized-form
adj 15 akukukhulu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
obuya pron 14 obaa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inzala noun 14 ínzála class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uncedo noun 12 úncedo class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amarhewu noun 8 ámárhéwu class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkosana noun 8 ínkósâna class-9 canonical
noun 8 ámákhósâna plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u- prefix 6 wu- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
molo intj 6 mólo canonical
intj 6 mholo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoya noun 6 úmôya class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiXhosa noun 5 ísíXhosa class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ch character 5 Ch uppercase
character 5 caps CH error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Thsh character 5 thsh lowercase
character 5 Tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsh character 4 Tsh uppercase
character 4 ths alternative
character 4 thsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuchopho noun 4 úbúchopho class-14 canonical
noun 4 ámáchopho plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ty character 4 ty lowercase
character 4 caps TY error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikratshi noun 4 íkratshí class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukunene noun 2 úkúnêne class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntwana noun 2 úḿntwana class-1 canonical
noun 2 ábántwana plural class-2
noun 2 umntrwana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.