Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ezo pron 1307 êzo canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ifotsholo noun 331 iifotsholo plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iti noun 256 ítí class-9 canonical
noun 256 íití plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mafehlefehle conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endimafehlefehle positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingemafehlefehle first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndimafehlefehle positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andimafehlefehle first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 omafehlefehle positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongemafehlefehle second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 umafehlefehle positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awumafehlefehle second-person singular negative error-unrecognized-form
mafehlefehle conj 186 esimafehlefehle positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingemafehlefehle first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 simafehlefehle positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asimafehlefehle first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 enimafehlefehle positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningemafehlefehle second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 nimafehlefehle positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 animafehlefehle second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 omafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 ongemafehlefehle negative error-unrecognized-form
mafehlefehle conj 186 umafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 akamafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 abamafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 abangemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 bamafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 abamafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 awumafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 emafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 engemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 imafehlefehle positive error-unrecognized-form
mafehlefehle conj 186 ayimafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 elimafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 elingemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 limafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 alimafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 amafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 angemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 awamafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 esimafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 esingemafehlefehle negative error-unrecognized-form
mafehlefehle conj 186 simafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 asimafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 ezimafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 zimafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 azimafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 olumafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 olungemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 lumafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 alumafehlefehle negative error-unrecognized-form
mafehlefehle conj 186 obumafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 obungemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 bumafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 abumafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 okumafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 okungemafehlefehle negative error-unrecognized-form
conj 186 kumafehlefehle positive error-unrecognized-form
conj 186 akumafehlefehle negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isilwane noun 159 izilwane plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
icephe noun 116 ícephé class-5 canonical
noun 116 ámácephé plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
icuba noun 112 amacuba plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umphambili noun 98 imiphambili plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umngcwabo noun 89 úḿngcwabo class-3 canonical
noun 89 ímíngcwabo plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isifanekisozwi noun 80 ísífanekisozwí class-7 canonical
noun 80 ízífanekisozwí plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izilo noun 57 ízílo class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umphathi-theko noun 52 abaphathi-theko plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umzala noun 45 úḿzála class-1 canonical
noun 45 ábázála plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukhula noun 40 úkhula class-11 canonical
noun 40 iínkula plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gr character 39 Gr uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ugxa noun 37 úgxa class-1a canonical
noun 37 óogxa plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usekela noun 36 oosekela plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nq character 31 nq lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubugorha noun 23 úbúgórha class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukungcola noun 16 úkúngcola class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
futshane adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimfutshane positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemfutshane first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimfutshane positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimfutshane first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omfutshane positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemfutshane second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umfutshane positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumfutshane second-person singular negative error-unrecognized-form
futshane adj 15 esibafutshane positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebafutshane first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibafutshane positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibafutshane first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibafutshane positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebafutshane second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibafutshane positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibafutshane second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omfutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemfutshane negative error-unrecognized-form
futshane adj 15 mfutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 akamfutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 abafutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebafutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 bafutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 ababafutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 awumfutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 emifutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 engemifutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 mifutshane positive error-unrecognized-form
futshane adj 15 ayimifutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 elifutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelifutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 lifutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 alilifutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 amafutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 angemafutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 mafutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 awamafutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 esifutshane positive error-unrecognized-form
futshane adj 15 esingesifutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 sifutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 asisifutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 ezimfutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezimfutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 zimfutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 azizimfutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 emfutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 engemfutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 imfutshane positive error-unrecognized-form
futshane adj 15 ayiyimfutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 olufutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 olungelufutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 lufutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 alulufutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 obufutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebufutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 bufutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 abubufutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 okufutshane positive error-unrecognized-form
futshane adj 15 okungekufutshane negative error-unrecognized-form
adj 15 kufutshane positive error-unrecognized-form
adj 15 akukufutshane negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ingqumbo noun 14 íngqumbo class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lowa pron 14 laa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubisi noun 12 úbîsi class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkwenkwe noun 8 ínkwenkwé class-9 canonical
noun 8 ámákhwenkwé plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amakhwenkwe noun 8 ámákhwenkwé class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i- prefix 6 yi- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsa noun 6 úmsá class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leya pron 6 léyâ canonical
pron 6 laa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiXhosa noun 5 ísíXhosa class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubulumko noun 4 úbúlúḿko class-14 canonical
noun 4 ámálúḿko plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ths character 4 Ths uppercase
character 4 tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ths character 4 ths lowercase
character 4 Tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izulu noun 4 ízulu class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntwana noun 2 úḿntwana class-1 canonical
noun 2 ábántwana plural class-2
noun 2 umntrwana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukunene noun 2 úkúnêne class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.