Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mqhathu conj 1309 -mqhathu canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igatha noun 331 iigatha plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impukane noun 256 ímpúkané class-9 canonical
noun 256 íimpúkané plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngwabhungwabhu conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endingwabhungwabhu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingengwabhungwabhu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndingwabhungwabhu positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andingwabhungwabhu first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ongwabhungwabhu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongengwabhungwabhu second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ungwabhungwabhu positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awungwabhungwabhu second-person singular negative error-unrecognized-form
ngwabhungwabhu conj 186 esingwabhungwabhu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingengwabhungwabhu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 singwabhungwabhu positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asingwabhungwabhu first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 eningwabhungwabhu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningengwabhungwabhu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 ningwabhungwabhu positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 aningwabhungwabhu second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 ongwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 ongengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
ngwabhungwabhu conj 186 ungwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 akangwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 abangwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 abangengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 bangwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 abangwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 awungwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 engwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 engengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 ingwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
ngwabhungwabhu conj 186 ayingwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 elingwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 elingengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 lingwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 alingwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 angwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 angengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 awangwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 esingwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 esingengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
ngwabhungwabhu conj 186 singwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 asingwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 ezingwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 zingwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 azingwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 olungwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 olungengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 lungwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 alungwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
ngwabhungwabhu conj 186 obungwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 obungengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 bungwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 abungwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 okungwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 okungengwabhungwabhu negative error-unrecognized-form
conj 186 kungwabhungwabhu positive error-unrecognized-form
conj 186 akungwabhungwabhu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiqendu noun 159 iziqendu plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilinqe noun 116 ílinqé class-5 canonical
noun 116 ámanqé plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ipere noun 112 amapere plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umzekeliso noun 98 imizekeliso plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umthombo noun 89 úḿthômbo class-3 canonical
noun 89 ímíthômbo plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isichotho noun 80 ísíchotho class-7 canonical
noun 80 ízíchôtho plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izilevu noun 57 ízílêvu class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umongameli noun 52 abongameli plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umhlali noun 45 úḿhlali class-1 canonical
noun 45 ábáhlali plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usana noun 40 úsána class-11 canonical
noun 40 íintsána plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uloliwe noun 37 úlóliwé class-1a canonical
noun 37 óolóliwé plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dy character 37 Dy uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usekela noun 36 oosekela plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hl character 29 hl lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuso noun 23 úbusó class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukusweleka noun 16 úkúswéleka class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlanu adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimhlanu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemhlanu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimhlanu positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimhlanu first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omhlanu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemhlanu second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umhlanu positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumhlanu second-person singular negative error-unrecognized-form
hlanu adj 15 esibahlanu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebahlanu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibahlanu positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibahlanu first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibahlanu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebahlanu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibahlanu positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibahlanu second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omhlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemhlanu negative error-unrecognized-form
hlanu adj 15 mhlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 akamhlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 abahlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebahlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 bahlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 ababahlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 awumhlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 emihlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 engemihlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 mihlanu positive error-unrecognized-form
hlanu adj 15 ayimihlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 elihlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelihlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 lihlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 alilihlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 amahlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 angemahlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 mahlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 awamahlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 esihlanu positive error-unrecognized-form
hlanu adj 15 esingesihlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 sihlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 asisihlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 ezintlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezintlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 zintlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 azizintlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 entlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 engentlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 intlanu positive error-unrecognized-form
hlanu adj 15 ayiyintlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 oluhlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 olungeluhlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 luhlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 aluluhlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 obuhlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebuhlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 buhlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 abubuhlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 okuhlanu positive error-unrecognized-form
hlanu adj 15 okungekuhlanu negative error-unrecognized-form
adj 15 kuhlanu positive error-unrecognized-form
adj 15 akukuhlanu negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lowa pron 14 laa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igolide noun 14 ígolíde class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulwazi noun 12 úlwâzi class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkosikazi noun 8 ínkósíkazi class-9 canonical
noun 8 ámákhósíkazi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amathe noun 8 ámathé class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leyo pron 6 léyo canonical
pron 6 loo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umso noun 6 úmsó class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i- prefix 6 yi- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zh character 5 Zh uppercase
character 5 caps ZH error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Thsh character 5 thsh lowercase
character 5 Tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiXhosa noun 5 ísíXhosa class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iMelika noun 4 íMélika class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuchopho noun 4 úbúchopho class-14 canonical
noun 4 ámáchopho plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsh character 4 Tsh uppercase
character 4 ths alternative
character 4 thsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wh character 4 wh lowercase
character 4 caps WH error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntu noun 2 úḿntu class-1 canonical
noun 2 ábántu plural class-2
noun 2 umntru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukunene noun 2 úkúnêne class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inja noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 xh-infl-noun inflection-template
noun 1 inja singular error-unrecognized-form
noun 1 izinja plural error-unrecognized-form
noun 1 nja singular error-unrecognized-form
noun 1 zinja plural error-unrecognized-form
noun 1 enjeni locative singular
noun 1 ezinjeni locative plural
noun 1 yinja singular error-unrecognized-form
noun 1 yizinja plural error-unrecognized-form
inja noun 1 wenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 owenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 wezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 owezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 benja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 abenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 bezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 abezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 yenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 eyenja singular possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 yezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 eyezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 lenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 elenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 lezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 elezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 enja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 awenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 awezinja plural possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 senja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 esenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 sezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 esezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 zenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 zezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 ezezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 lwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 olwenja singular possessive error-unrecognized-form
inja noun 1 lwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 olwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 obenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 obezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 kwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 okwenja singular possessive error-unrecognized-form
noun 1 kwezinja plural possessive error-unrecognized-form
noun 1 okwezinja plural possessive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.