Wiktionary data extraction errors and warnings

Xhosa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khathazeka verb 1306 -khátházeka canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikantini noun 331 iikantini plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imbizo noun 256 ímbîzo class-9 canonical
noun 256 íimbîzo plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makhwezikhwezi conj 186 no-table-tags table-tags
conj 186 xh-infl-rel inflection-template
conj 186 endimakhwezikhwezi positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 endingemakhwezikhwezi first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 ndimakhwezikhwezi positive first-person singular error-unrecognized-form
conj 186 andimakhwezikhwezi first-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 omakhwezikhwezi positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 ongemakhwezikhwezi second-person singular negative error-unrecognized-form
conj 186 umakhwezikhwezi positive second-person singular error-unrecognized-form
conj 186 awumakhwezikhwezi second-person singular negative error-unrecognized-form
makhwezikhwezi conj 186 esimakhwezikhwezi positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 esingemakhwezikhwezi first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 simakhwezikhwezi positive first-person plural error-unrecognized-form
conj 186 asimakhwezikhwezi first-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 enimakhwezikhwezi positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 eningemakhwezikhwezi second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 nimakhwezikhwezi positive second-person plural error-unrecognized-form
conj 186 animakhwezikhwezi second-person plural negative error-unrecognized-form
conj 186 omakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 ongemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
makhwezikhwezi conj 186 umakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 akamakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 abamakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 abangemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 bamakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 abamakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 awumakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 emakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 engemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 imakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
makhwezikhwezi conj 186 ayimakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 elimakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 elingemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 limakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 alimakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 amakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 angemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 awamakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 esimakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 esingemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
makhwezikhwezi conj 186 simakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 asimakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 ezimakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 ezingemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 zimakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 azimakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 olumakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 olungemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 lumakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 alumakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
makhwezikhwezi conj 186 obumakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 obungemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 bumakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 abumakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 okumakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 okungemakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form
conj 186 kumakhwezikhwezi positive error-unrecognized-form
conj 186 akumakhwezikhwezi negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitena noun 159 izitena plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilizwe noun 116 ílízwe class-5 canonical
noun 116 ámázwe plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uxwebhu noun 112 amaxwebhu plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umqondiso noun 98 imiqondiso plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umqala noun 89 úḿqala class-3 canonical
noun 89 ímíqala plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiqalo noun 80 ísíqâlo class-7 canonical
noun 80 ízíqâlo plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iziqhelo noun 57 ízíqhêlo class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umchweli noun 52 abachweli plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umqeshi noun 45 úḿqéshi class-1 canonical
noun 45 ábáqéshi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulwimi noun 40 úlwîmi class-11 canonical
noun 40 íilwîmi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gc character 39 Gc uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ugxa noun 37 úgxa class-1a canonical
noun 37 óogxa plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unopopi noun 36 oonopopi plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ngh character 31 ngh lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubuhlwempu noun 23 úbúhlwempú class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukucula noun 16 úkúcula class-15 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ninzi adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 xh-infl-adj inflection-template
adj 15 endimninzi positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 endingemninzi first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 ndimninzi positive first-person singular error-unrecognized-form
adj 15 andimninzi first-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 omninzi positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 ongemninzi second-person singular negative error-unrecognized-form
adj 15 umninzi positive second-person singular error-unrecognized-form
adj 15 awumninzi second-person singular negative error-unrecognized-form
ninzi adj 15 esibaninzi positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 esingebaninzi first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 sibaninzi positive first-person plural error-unrecognized-form
adj 15 asibaninzi first-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 enibaninzi positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 eningebaninzi second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 nibaninzi positive second-person plural error-unrecognized-form
adj 15 anibaninzi second-person plural negative error-unrecognized-form
adj 15 omninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 ongemninzi negative error-unrecognized-form
ninzi adj 15 mninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 akamninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 abaninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 abangebaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 baninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 ababaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 awumninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 emininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 engemininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 mininzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 ayimininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 elininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 elingelininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 lininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 alilininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 amaninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 angemaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 maninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 awamaninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 esininzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 esingesininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 sininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 asisininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 ezininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 ezingezininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 zininzi positive error-unrecognized-form
adj 15 azizininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 eninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 engeninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 ininzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 ayiyininzi negative error-unrecognized-form
adj 15 oluninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 olungeluninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 luninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 aluluninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 obuninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 obungebuninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 buninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 abubuninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 okuninzi positive error-unrecognized-form
ninzi adj 15 okungekuninzi negative error-unrecognized-form
adj 15 kuninzi positive error-unrecognized-form
adj 15 akukuninzi negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkcitho noun 14 ínkcitho class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abaya pron 14 abaa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulusu noun 12 úlusú class-11 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indoda noun 8 índoda class-9 canonical
noun 8 ámádoda plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amarhewu noun 8 ámárhéwu class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i- prefix 6 yi- medial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsa noun 6 úmsá class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leya pron 6 léyâ canonical
pron 6 laa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isisa noun 5 ísísa class-7 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubulumko noun 4 úbúlúḿko class-14 canonical
noun 4 ámálúḿko plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iMelika noun 4 íMélika class-5 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hh character 4 Hh uppercase
character 4 h alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ths character 4 ths lowercase
character 4 Tsh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntu noun 2 úḿntu class-1 canonical
noun 2 ábántu plural class-2
noun 2 umntru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umXhosa noun 2 úḿXhosa class-1 canonical
noun 2 ámáXhosa plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukunene noun 2 úkúnêne class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abelungu noun 1 ábélungu class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musa intj 1 musani addressee-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unwele noun 1 únwéle class-11 canonical
noun 1 íinwéle plural class-10
noun 1 inwele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
musani intj 1 musa addressee-singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixesha noun 1 íxésha class-5 canonical
noun 1 ámáxésha plural class-6
noun 1 ixetsha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uqaqaqa noun 1 úqáqaqa class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imilomo noun 1 ímílomo class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeyiki noun 1 iikeyiki plural class-10
noun 1 íkéki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikeki noun 1 íkéki class-9 canonical
noun 1 íikéki plural class-10
noun 1 ikeyiki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isitrato noun 1 izitrato plural class-8
noun 1 isitalato alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.