Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
модой verb 210 modoj romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пиэчаа noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 пиэчаа nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчааги nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаалэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаак predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
пиэчаа noun 177 пиэчаагэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаадэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаалэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаадэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчааҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэҥин dative plural error-unrecognized-form
пиэчаа noun 177 пиэчаадин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаагэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаадэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаагэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаадэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
пиэчаа noun 177 пиэчаагэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаадэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчааньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаадэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 пиэчаапэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
одул noun 41 odul romanization
noun 41 одун attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йоольой verb 38 no-table-tags table-tags
verb 38 эл йоольойэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йоольойэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йоольой third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йоольойли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йоольоймэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йоольоҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 йоольойэ indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольойэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольой indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
йоольой verb 38 йоольойли indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольоймэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольоҥи indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольол indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольол indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольол indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольол indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольол indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йоольоҥил indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 эл йоольотчэ first-person singular future negative
йоольой verb 38 эл йоольотчэк second-person singular future negative
verb 38 эл йоольоти third-person singular future negative
verb 38 эл йоольотили first-person plural future negative
verb 38 эл йоольотимэт second-person plural future negative
verb 38 эл йоольоҥитэй third-person plural future negative
verb 38 йоольотчэ indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 йоольотчэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 йоольоти indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 йоольотили indefinite first-person plural future v-focus participle
verb 38 йоольотимэт indefinite second-person plural future v-focus participle
йоольой verb 38 йоольоҥитэй indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 йоольотэл indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 йоольотэл indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 йоольотэл indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 йоольотэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 йоольотэл indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 йоольоҥитэл indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative short-form
verb 38 йоольок second-person singular imperative short-form
verb 38 йоольогэн third-person singular imperative short-form
йоольой verb 38 йоольогэ first-person plural imperative short-form
verb 38 йоольоҥик second-person plural imperative short-form
verb 38 йоольоҥигэн third-person plural imperative short-form
verb 38 - first-person singular imperative long-form
verb 38 йоольогэк second-person singular imperative long-form
verb 38 йоольогэн third-person singular imperative long-form
verb 38 йоольогэ first-person plural imperative long-form
verb 38 йоольоҥигэк second-person plural imperative long-form
verb 38 йоольоҥигэн third-person plural imperative long-form
verb 38 - first-person singular prohibitive
йоольой verb 38 эл йоольолэк second-person singular prohibitive
verb 38 эл йоольогэн third-person singular prohibitive
verb 38 эл йоольогэ first-person plural prohibitive
verb 38 эл йоольоҥилэк second-person plural prohibitive
verb 38 эл йоольоҥигэн third-person plural prohibitive
verb 38 йоольом first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольок second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольо third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольоок first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йоольомэт second-person plural error-unrecognized-form
йоольой verb 38 йоольоҥи third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йоольой attributive error-unrecognized-form
verb 38 йоольойэ attributive future
verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт йоольойэ first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт йоольойэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт йоольой third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
йоольой verb 38 мэт йоольойли first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт йоольоймэт second-person plural irrealis
verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт йоольоҥи third-person plural irrealis
verb 38 йоольольэлдьэ first-person singular inferential
verb 38 йоольольэлдьэк second-person singular inferential
verb 38 йоольольэл third-person singular inferential
verb 38 йоольольэлдьэли first-person plural inferential
verb 38 йоольольэлдьэмэт second-person plural inferential
йоольой verb 38 йоольольэлҥи third-person plural inferential
verb 38 йоольоможи first-person singular prospective
verb 38 йоольоможимэк second-person singular prospective
verb 38 йоольоможим third-person singular prospective
verb 38 йоольоможий first-person plural prospective
verb 38 йоольоможимэт second-person plural prospective
verb 38 йоольоможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 йоольольэлтэйэ first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольольэлтэйэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольольэлтэй third-person singular error-unrecognized-form
йоольой verb 38 йоольольэлтиили first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йоольольэлтиимэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йоольольэлҥитэй third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йоольол future error-unrecognized-form
verb 38 йоольоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольойоон first-person subjective plural
verb 38 йоольодин third-person plural supine
verb 38 йоольолбэн future error-unrecognized-form
verb 38 йоольойбэн singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольотибэн subjective singular error-unrecognized-form
йоольой verb 38 йоольол можуу plural supine prospective
verb 38 йоольоол можуу third-person plural prospective
verb 38 йоольолгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольолгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 йоольот plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 йоольодэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 йоольодэгэ third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йоольодэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 йоольодэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 йоольоҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
йоольой verb 38 йоольоҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йоольоҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 эл йоольо чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
verb 38 йоольонит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шашхул noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 шашхул nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхуги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхулэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 шашхулэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
шашхул noun 13 шашхулгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхудэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхулэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхудэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхулҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэҥин dative plural error-unrecognized-form
шашхул noun 13 шашхудин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхулгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхудэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхулгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхудэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
шашхул noun 13 шашхулгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхудэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхулньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 шашхудэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 шашхупэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 шархул alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аачэ noun 10 āče romanization
noun 10 аачэн attributive
noun 10 аачэдиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
титтэл pron 6 tittel romanization
pron 6 титтэ possessive determiner
pron 6 титтэльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 титтидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шөйльбул noun 5 šøjlʹbul romanization
noun 5 шөйльбулдиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куөйпэ noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 куөй nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэ nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпул nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэги nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпки nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэлэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйпэпулэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэплэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэйлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэйлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэплэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэлэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэҥин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулҥин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдин dative singular error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйпэдин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйпэпулгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэт pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 тэт nominative singular
pron 3 тит nominative plural
pron 3 тэтэк predicative singular
pron 3 титэк predicative plural
pron 3 тэтул accusative singular
pron 3 титул accusative plural
pron 3 тэткэлэ accusative singular
pron 3 титкэлэ accusative plural
тэт pron 3 тэтин instrumental singular
pron 3 титин instrumental plural
pron 3 тэтлэ dative singular
pron 3 титлэ dative plural
pron 3 тэткэ locative singular
pron 3 титкэ locative plural
pron 3 тэткэт ablative singular
pron 3 титкэт ablative plural
pron 3 тэткэн prolative singular
pron 3 титкэн prolative plural
тэт pron 3 тэтньэ comitative singular
pron 3 титньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ньаадэ noun 3 nʹāde romanization
noun 3 ньаадэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Унмун name 2 no-table-tags table-tags
name 2 yux-decl inflection-template
name 2 Унмун nominative singular error-unrecognized-form
name 2 - nominative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмунги nominative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
Унмун name 2 - accusative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунҥин dative singular error-unrecognized-form
name 2 - dative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундин dative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 - locative plural error-unrecognized-form
Унмун name 2 Унмундэгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 - ablative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 - prolative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунньэ comitative singular error-unrecognized-form
name 2 - comitative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пулут noun 2 pulut romanization
noun 2 пулундиэ diminutive
noun 2 пулуттэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
андьэ noun 2 andʹe romanization
noun 2 андьэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.