Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хаҥичэ noun 210 qaŋiče romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
холҕут noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 холҕут nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕутки nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕутэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 холҕутэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
холҕут noun 177 холҕуткэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуттэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕутэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуттэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕутҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэҥин dative plural error-unrecognized-form
холҕут noun 177 холҕуттин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуткэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуттэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуткэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуттэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
холҕут noun 177 холҕуткэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуттэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕутньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 холҕуттэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 холҕутпэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йарха noun 41 jarqa romanization
noun 41 йархан attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йодом verb 38 no-table-tags table-tags
verb 38 эл йодойэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодойэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодой third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодойэли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодойэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодоҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 йодо indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодом indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодой indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥаа indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэ indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэ indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэлэ indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодол indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэт indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥилэ indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 эл йодотэйэ first-person singular future negative
йодом verb 38 эл йодотэйэк second-person singular future negative
verb 38 эл йодотэй third-person singular future negative
verb 38 эл йодотиили first-person plural future negative
verb 38 эл йодотиимэт second-person plural future negative
verb 38 эл йодоҥитэй third-person plural future negative
verb 38 йодот indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 йодотэмэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 йодотэм indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 йодотэй indefinite first-person plural future v-focus participle
verb 38 йодотэмэт indefinite second-person plural future v-focus participle
йодом verb 38 йодоҥитэм indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 йодотэмэ indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 йодотэмэ indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 йодотэмлэ indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 йодотэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 йодотэмэт indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 йодоҥитэмлэ indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative short-form
verb 38 йодок second-person singular imperative short-form
verb 38 йодогэн third-person singular imperative short-form
йодом verb 38 йодогэ first-person plural imperative short-form
verb 38 йодоҥик second-person plural imperative short-form
verb 38 йодоҥигэн third-person plural imperative short-form
verb 38 - first-person singular imperative long-form
verb 38 йодогэк second-person singular imperative long-form
verb 38 йодогэн third-person singular imperative long-form
verb 38 йодогэ first-person plural imperative long-form
verb 38 йодоҥигэк second-person plural imperative long-form
verb 38 йодоҥигэн third-person plural imperative long-form
verb 38 - first-person singular prohibitive
йодом verb 38 эл йодолэк second-person singular prohibitive
verb 38 эл йодогэн third-person singular prohibitive
verb 38 эл йодогэ first-person plural prohibitive
verb 38 эл йодоҥилэк second-person plural prohibitive
verb 38 эл йодоҥигэн third-person plural prohibitive
verb 38 йодом first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодок second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодо third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодолоок first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодомэт second-person plural error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодоҥи third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодой attributive error-unrecognized-form
verb 38 йодойэ attributive future
verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт йодо first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт йодомэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт йодом third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
йодом verb 38 мэт йодой first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт йодомэт second-person plural irrealis
verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт йодоҥаа third-person plural irrealis
verb 38 йодольэл first-person singular inferential
verb 38 йодольэлмэк second-person singular inferential
verb 38 йодольэлум third-person singular inferential
verb 38 йодольэли first-person plural inferential
verb 38 йодольэлмэт second-person plural inferential
йодом verb 38 йодольэлҥаа third-person plural inferential
verb 38 йодоможи first-person singular prospective
verb 38 йодоможимэк second-person singular prospective
verb 38 йодоможим third-person singular prospective
verb 38 йодоможий first-person plural prospective
verb 38 йодоможимэт second-person plural prospective
verb 38 йодоможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 йодольэлтэ first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэмэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэм third-person singular error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодольэлэй first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэмэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэҥаа third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодол future error-unrecognized-form
verb 38 йодолоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодойоон first-person subjective plural
verb 38 йододин third-person plural supine
verb 38 йодолбэн future error-unrecognized-form
verb 38 йодойбэн singular error-unrecognized-form
verb 38 йодотиибэн subjective singular error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодол можуу plural supine prospective
verb 38 йодолоол можуу third-person plural prospective
verb 38 йодолгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 йодолгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 йодот plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 йододэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 йододэгэ third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йододэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 йододэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодоҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 эл йодо чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
verb 38 йодонит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нумө noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 нумө nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 нумөк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
нумө noun 13 нумөгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэҥин dative plural error-unrecognized-form
нумө noun 13 нумөдин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
нумө noun 13 нумөгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумөдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 нумөпэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 нумэ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аасьэ noun 10 āsʹe romanization
noun 10 аасьэн attributive
noun 10 аасьэдиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мит pron 6 mit romanization
pron 6 мит possessive determiner
pron 6 митльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 митидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
паай noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 паай nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэ nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэпул nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэги nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэпки nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэлэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
паай noun 5 паайпэпулэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэплэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэгэлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэпулгэлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэдэйлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэптэйлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
паай noun 5 паайэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэплэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэдэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэптэлэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэҥин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэпулҥин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайдин dative singular error-unrecognized-form
паай noun 5 паайпэдин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэптин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэпулгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэдэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэптэгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
паай noun 5 паайпэпулгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэдэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэптэгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэпулгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэдэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэптэгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
паай noun 5 паайньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэпулньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 паайдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 паайпэдэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 паайпэптэньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арнубуйаа noun 5 arnubujā romanization
noun 5 арнубуйаадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тудэл pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 тудэл nominative singular
pron 3 титтэл nominative plural
pron 3 тудэл predicative singular
pron 3 титтэл predicative plural
pron 3 тудэл accusative singular
pron 3 титтэл accusative plural
pron 3 тудэгэлэ accusative singular
pron 3 титтэгэлэ accusative plural
тудэл pron 3 тудин instrumental singular
pron 3 титтин instrumental plural
pron 3 тудэлэ dative singular
pron 3 титтэлэ dative plural
pron 3 тудэгэ locative singular
pron 3 титтэгэ locative plural
pron 3 тудэгэт ablative singular
pron 3 титтэгэт ablative plural
pron 3 тудэгэн prolative singular
pron 3 титтэгэн prolative plural
тудэл pron 3 тудэньэ comitative singular
pron 3 титтэньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ньаадэ noun 3 nʹāde romanization
noun 3 ньаадэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
андьэ noun 2 andʹe romanization
noun 2 андьэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэрикэ noun 2 terike romanization
noun 2 тэрикиэдиэ diminutive
noun 2 тэрикэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Унмун name 2 no-table-tags table-tags
name 2 yux-decl inflection-template
name 2 Унмун nominative singular error-unrecognized-form
name 2 - nominative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмунги nominative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
Унмун name 2 - accusative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунҥин dative singular error-unrecognized-form
name 2 - dative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундин dative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 - locative plural error-unrecognized-form
Унмун name 2 Унмундэгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 - ablative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 - prolative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунньэ comitative singular error-unrecognized-form
name 2 - comitative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.