Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-дии suffix 212 -dī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ужжоо noun 192 no-table-tags table-tags
noun 192 yux-decl inflection-template
noun 192 ужжоо nominative singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэ nominative plural unpossessed-form
noun 192 ужжооги nominative singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэги nominative plural unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоолэк predicative singular unpossessed-form long-form
noun 192 ужжоопэлэк predicative plural unpossessed-form long-form
noun 192 ужжоок predicative singular unpossessed-form short-form
noun 192 ужжоопэк predicative plural unpossessed-form short-form
ужжоо noun 192 ужжоогэлэ accusative singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэгэлэ accusative plural unpossessed-form
noun 192 ужжоодэйлэ accusative singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэдэйлэ accusative plural unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоолэ instrumental singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэлэ instrumental plural unpossessed-form
noun 192 ужжоодэлэ instrumental singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэдэлэ instrumental plural unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжооҥин dative singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэҥин dative plural unpossessed-form
ужжоо noun 192 ужжоодин dative singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэдин dative plural unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоогэ locative singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэгэ locative plural unpossessed-form
noun 192 ужжоодэгэ locative singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэдэгэ locative plural unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоогэт ablative singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэгэт ablative plural unpossessed-form
noun 192 ужжоодэгэт ablative singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэдэгэт ablative plural unpossessed-form possessed-form
ужжоо noun 192 ужжоогэн prolative singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэгэн prolative plural unpossessed-form
noun 192 ужжоодэгэн prolative singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэдэгэн prolative plural unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжооньэ comitative singular unpossessed-form
noun 192 ужжоопэньэ comitative plural unpossessed-form
noun 192 ужжоодэньэ comitative singular unpossessed-form possessed-form
noun 192 ужжоопэдэньэ comitative plural unpossessed-form possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йахал noun 41 jaqal romanization
noun 41 йахан attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лэйдиим verb 38 transitive table-tags
verb 38 yux-conj inflection-template
verb 38 эл лэйдиийэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдиийэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдиий third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдиийэли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдиийэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдииҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 лэйдии indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиимэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
лэйдиим verb 38 лэйдиим indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиий indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиимэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥаа indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиимэ indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиимэ indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиимэлэ indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиил indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиимэт indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥилэ indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
лэйдиим verb 38 эл лэйдиитэйэ first-person singular future negative
verb 38 эл лэйдиитэйэк second-person singular future negative
verb 38 эл лэйдиитэй third-person singular future negative
verb 38 эл лэйдиитиили first-person plural future negative
verb 38 эл лэйдиитиимэт second-person plural future negative
verb 38 эл лэйдииҥитэй third-person plural future negative
verb 38 лэйдиит indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 лэйдиитэмэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 лэйдиитэм indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 лэйдиитэй indefinite first-person plural future v-focus participle
лэйдиим verb 38 лэйдиитэмэт indefinite second-person plural future v-focus participle
verb 38 лэйдииҥитэм indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 лэйдиитэмэ indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 лэйдиитэмэ indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 лэйдиитэмлэ indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 лэйдиитэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 лэйдиитэмэт indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 лэйдииҥитэмлэ indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиик second-person singular imperative error-unrecognized-form
лэйдиим verb 38 лэйдиигэн third-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиигэ first-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥик second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥигэн third-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиигэк second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥигэк second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 38 - first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдиилэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдиигэн third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдиигэ first-person plural error-unrecognized-form
лэйдиим verb 38 эл лэйдииҥилэк second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдииҥигэн third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиим first-person singular interrogative
verb 38 лэйдиик second-person singular interrogative
verb 38 лэйдии third-person singular interrogative
verb 38 лэйдиилоок first-person plural interrogative
verb 38 лэйдиимэт second-person plural interrogative
verb 38 лэйдииҥи third-person plural interrogative
verb 38 лэйдиий attributive error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиийэ attributive future
лэйдиим verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт лэйдии first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт лэйдиимэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт лэйдиим third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
verb 38 мэт лэйдиий first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт лэйдиимэт second-person plural irrealis
лэйдиим verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт лэйдииҥаа third-person plural irrealis
verb 38 лэйдиильэл first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиильэлмэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиильэлум third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиильэли first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиильэлмэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиильэлҥаа third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииможи first-person singular prospective
verb 38 лэйдииможимэк second-person singular prospective
лэйдиим verb 38 лэйдииможим third-person singular prospective
verb 38 лэйдииможий first-person plural prospective
verb 38 лэйдииможимэт second-person plural prospective
verb 38 лэйдииможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 лэйдиильэлтэ first-person singular hypothetical
verb 38 лэйдиильэлтэмэк second-person singular hypothetical
verb 38 лэйдиильэлтэм third-person singular hypothetical
verb 38 лэйдиильэлэй first-person plural hypothetical
verb 38 лэйдиильэлтэмэт second-person plural hypothetical
verb 38 лэйдиильэлтэҥаа third-person plural hypothetical
лэйдиим verb 38 лэйдиил future hypothetical error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиилоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиийоон first-person subjective plural
verb 38 лэйдиидин third-person plural supine
verb 38 лэйдиилбэн future hypothetical error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиийбэн singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиитиибэн subjective singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиил можуу plural supine prospective
verb 38 лэйдиилоол можуу third-person plural prospective
verb 38 лэйдиилгэ singular error-unrecognized-form
лэйдиим verb 38 лэйдиилгэнэ singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиит plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиидэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиидэгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиидэйнэ singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдиидэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥидэгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 лэйдииҥидэйнэ singular error-unrecognized-form
verb 38 эл лэйдии чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
лэйдиим verb 38 лэйдиинит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тоуко noun 10 towko romanization
noun 10 тоукон attributive
noun 10 тоукодиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тит pron 6 tit romanization
pron 6 тит possessive determiner
pron 6 титльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 титидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арнууйаа noun 5 arnūjā romanization
noun 5 арнууйаадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куөйпэ noun 4 no-table-tags table-tags
noun 4 yux-decl-noun+ inflection-template
noun 4 куөй nominative singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэ nominative plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэпул nominative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйги nominative singular unpossessed-form possessed-form
noun 4 куөйпэги nominative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэпки nominative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 4 куөйэк predicative singular unpossessed-form long-form
noun 4 куөйпэлэк predicative plural unpossessed-form long-form short-form
куөйпэ noun 4 куөйпэпулэк predicative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйэк predicative singular unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэк predicative plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэплэк predicative plural unpossessed-form long-form short-form
noun 4 куөйгэлэ accusative singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэгэлэ accusative plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэпулгэлэ accusative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйдэйлэ accusative singular unpossessed-form possessed-form
noun 4 куөйпэдэйлэ accusative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэптэйлэ accusative plural unpossessed-form long-form possessed-form
куөйпэ noun 4 куөйэ instrumental singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэлэ instrumental plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэплэ instrumental plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйдэлэ instrumental singular unpossessed-form possessed-form
noun 4 куөйпэдэлэ instrumental plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэптэлэ instrumental plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 4 куөйҥин dative singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэҥин dative plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэпулҥин dative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйдин dative singular unpossessed-form possessed-form
куөйпэ noun 4 куөйпэдин dative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэптин dative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 4 куөйгэ locative singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэгэ locative plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэпулгэ locative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйдэгэ locative singular unpossessed-form possessed-form
noun 4 куөйпэдэгэ locative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэптэгэ locative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 4 куөйгэт ablative singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэгэт ablative plural unpossessed-form short-form
куөйпэ noun 4 куөйпэпулгэт ablative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйдэгэт ablative singular unpossessed-form possessed-form
noun 4 куөйпэдэгэт ablative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэптэгэт ablative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 4 куөйгэн prolative singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэгэн prolative plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэпулгэн prolative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйдэгэн prolative singular unpossessed-form possessed-form
noun 4 куөйпэдэгэн prolative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэптэгэн prolative plural unpossessed-form long-form possessed-form
куөйпэ noun 4 куөйньэ comitative singular unpossessed-form
noun 4 куөйпэньэ comitative plural unpossessed-form short-form
noun 4 куөйпэпулньэ comitative plural unpossessed-form long-form
noun 4 куөйдэньэ comitative singular unpossessed-form possessed-form
noun 4 куөйпэдэньэ comitative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 4 куөйпэптэньэ comitative plural unpossessed-form long-form possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
титтэл pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 yux-decl-ppron inflection-template
pron 3 тудэл nominative singular
pron 3 титтэл nominative plural
pron 3 тудэл predicative singular
pron 3 титтэл predicative plural
pron 3 тудэл accusative singular
pron 3 титтэл accusative plural
pron 3 тудэгэлэ accusative singular
pron 3 титтэгэлэ accusative plural
титтэл pron 3 тудин instrumental singular
pron 3 титтин instrumental plural
pron 3 тудэлэ dative singular
pron 3 титтэлэ dative plural
pron 3 тудэгэ locative singular
pron 3 титтэгэ locative plural
pron 3 тудэгэт ablative singular
pron 3 титтэгэт ablative plural
pron 3 тудэгэн prolative singular
pron 3 титтэгэн prolative plural
титтэл pron 3 тудэньэ comitative singular
pron 3 титтэньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чиэдьэ noun 3 čiedʹe romanization
noun 3 чиэдьэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тодии noun 2 todī romanization
noun 2 тодиитэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэрикэ noun 2 terike romanization
noun 2 тэрикиэдиэ diminutive
noun 2 тэрикэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уө noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 yux-decl-noun/уө inflection-template
noun 1 уө nominative singular unpossessed-form
noun 1 уөрпэ nominative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпул nominative plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөги nominative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөпэги nominative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөрпэги nominative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэпки nominative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 1 уөлэк predicative singular unpossessed-form long-form
уө noun 1 уөрпэлэк predicative plural unpossessed-form long-form short-form
noun 1 уөрпэплэк predicative plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөк predicative singular unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэк predicative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпулэк predicative plural unpossessed-form long-form short-form
noun 1 уөгэлэ accusative singular unpossessed-form
noun 1 уөрпэгэлэ accusative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпулгэлэ accusative plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөдэйлэ accusative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөпэдэйлэ accusative singular unpossessed-form possessed-form
уө noun 1 уөрпэдэйлэ accusative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэптэйлэ accusative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 1 уөлэ instrumental singular unpossessed-form
noun 1 уөрпэлэ instrumental plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэплэ instrumental plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөдэлэ instrumental singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөпэдэлэ instrumental singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөрпэдэлэ instrumental plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэптэлэ instrumental plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 1 уөҥин dative singular unpossessed-form
уө noun 1 уөрпэҥин dative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпулҥин dative plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөдин dative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөпэдин dative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөрпэдин dative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэптин dative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 1 уөгэ locative singular unpossessed-form
noun 1 уөрпэгэ locative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпулгэ locative plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөдэгэ locative singular unpossessed-form possessed-form
уө noun 1 уөпэдэгэ locative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөрпэдэгэ locative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэптэгэ locative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 1 уөгэт ablative singular unpossessed-form
noun 1 уөрпэгэт ablative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпулгэт ablative plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөдэгэт ablative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөпэдэгэт ablative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөрпэдэгэт ablative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэптэгэт ablative plural unpossessed-form long-form possessed-form
уө noun 1 уөгэн prolative singular unpossessed-form
noun 1 уөрпэгэн prolative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпулгэн prolative plural unpossessed-form long-form
noun 1 уөдэгэн prolative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөпэдэгэн prolative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөрпэдэгэн prolative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэптэгэн prolative plural unpossessed-form long-form possessed-form
noun 1 уөньэ comitative singular unpossessed-form
noun 1 уөрпэньэ comitative plural unpossessed-form short-form
noun 1 уөрпэпулньэ comitative plural unpossessed-form long-form
уө noun 1 уөдэньэ comitative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөпэдэньэ comitative singular unpossessed-form possessed-form
noun 1 уөрпэдэньэ comitative plural unpossessed-form short-form possessed-form
noun 1 уөрпэптэньэ comitative plural unpossessed-form long-form possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.