Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шөрилэ noun 210 šørile romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
иичэ noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 иичэ nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпул nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпки nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 иичэплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 иичэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 иичэпулэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
иичэ noun 177 иичэгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпулгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэптэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэплэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэптэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпулҥин dative plural error-unrecognized-form
иичэ noun 177 иичэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэптин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпулгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэптэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпулгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэптэгэт ablative plural error-unrecognized-form
иичэ noun 177 иичэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпулгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэптэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэпулньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 иичэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 иичэптэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
подьорхо noun 41 podʹorqo romanization
noun 41 подьорхон attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нугум verb 38 transitive table-tags
verb 38 эл нуудьэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл нуудьэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл нуги third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл нуудьэли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл нуудьэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл нуҥҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 нук indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥмэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нугум indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
нугум verb 38 нуги indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥмэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥҥаа indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥмэ indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥмэ indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥмэлэ indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нугул indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥмэт indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 нуҥҥилэ indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 эл нуктэйэ first-person singular future negative
нугум verb 38 эл нуктэйэк second-person singular future negative
verb 38 эл нуктэй third-person singular future negative
verb 38 эл нуктиили first-person plural future negative
verb 38 эл нуктиимэт second-person plural future negative
verb 38 эл нуҥҥитэй third-person plural future negative
verb 38 нугут indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 нуктэмэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 нуктэм indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 нуктэй indefinite first-person plural future v-focus participle
verb 38 нуктэмэт indefinite second-person plural future v-focus participle
нугум verb 38 нуҥҥитэм indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 нуктэмэ indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 нуктэмэ indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 нуктэмлэ indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 нуктэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 нуктэмэт indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 нуҥҥитэмлэ indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative short-form
verb 38 нук second-person singular imperative short-form
verb 38 нуугэн third-person singular imperative short-form
нугум verb 38 нуугэ first-person plural imperative short-form
verb 38 нуҥҥик second-person plural imperative short-form
verb 38 нуҥҥигэн third-person plural imperative short-form
verb 38 - first-person singular imperative long-form
verb 38 нуугэк second-person singular imperative long-form
verb 38 нуугэн third-person singular imperative long-form
verb 38 нуугэ first-person plural imperative long-form
verb 38 нуҥҥигэк second-person plural imperative long-form
verb 38 нуҥҥигэн third-person plural imperative long-form
verb 38 - first-person singular prohibitive
нугум verb 38 эл нуулэк second-person singular prohibitive
verb 38 эл нуугэн third-person singular prohibitive
verb 38 эл нуугэ first-person plural prohibitive
verb 38 эл нуҥҥилэк second-person plural prohibitive
verb 38 эл нуҥҥигэн third-person plural prohibitive
verb 38 нугум first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 нугук second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 нук third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 нугоок first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 нуҥмэт second-person plural error-unrecognized-form
нугум verb 38 нуҥҥи third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 нуги attributive error-unrecognized-form
verb 38 нуудьэ attributive future
verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт нук first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт нуҥмэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт нугум third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
нугум verb 38 мэт нуги first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт нуҥмэт second-person plural irrealis
verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт нуҥҥаа third-person plural irrealis
verb 38 нуульэл first-person singular inferential
verb 38 нуульэлмэк second-person singular inferential
verb 38 нуульэлум third-person singular inferential
verb 38 нуульэли first-person plural inferential
verb 38 нуульэлмэт second-person plural inferential
нугум verb 38 нуульэлҥаа third-person plural inferential
verb 38 нуҥможи first-person singular prospective
verb 38 нуҥможимэк second-person singular prospective
verb 38 нуҥможим third-person singular prospective
verb 38 нуҥможий first-person plural prospective
verb 38 нуҥможимэт second-person plural prospective
verb 38 нуҥможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 нуульэлтэ first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 нуульэлтэмэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 нуульэлтэм third-person singular error-unrecognized-form
нугум verb 38 нуульэлэй first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 нуульэлтэмэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 нуульэлтэҥаа third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 нугул future error-unrecognized-form
verb 38 нугоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 нуудьоон first-person subjective plural
verb 38 нуудин third-person plural supine
verb 38 нугулбэн future error-unrecognized-form
verb 38 нугибэн singular error-unrecognized-form
verb 38 нуктиибэн subjective singular error-unrecognized-form
нугум verb 38 нугул можуу plural supine prospective
verb 38 нугоол можуу third-person plural prospective
verb 38 нугулгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 нугулгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 нугут plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 нуудэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 нуудэгэ third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 нуудэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 нуудэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 нуҥҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
нугум verb 38 нуҥҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 нуҥҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 эл нук чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
verb 38 нуҥнит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
луучии noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 луучии nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиик predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэҥин dative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиидин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луусии alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чолҕоро noun 10 čolhoro romanization
noun 10 чолҕорон attributive
noun 10 чолҕораадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тудэл pron 6 tudel romanization
pron 6 тудэ possessive determiner
pron 6 тудэльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 тудидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шөйльбул noun 5 šøjlʹbul romanization
noun 5 шөйльбулдиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ньаадэ noun 3 nʹāde romanization
noun 3 ньаадэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ибор noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 yux-decl inflection-template
noun 2 ибор nominative singular error-unrecognized-form
noun 2 - nominative plural error-unrecognized-form
noun 2 иборги nominative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 2 иборэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 2 иборгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
ибор noun 2 - accusative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 2 иборҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 2 - dative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордин dative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 2 - locative plural error-unrecognized-form
ибор noun 2 ибордэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 2 - ablative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 2 - prolative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 2 - comitative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
андьэ noun 2 andʹe romanization
noun 2 андьэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэрикэ noun 2 terike romanization
noun 2 тэрикиэдиэ diminutive
noun 2 тэрикэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.