See чобул on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*čow-"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *čow-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "чавул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir чавул (țawul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcv",
"2": "чувало"
},
"expansion": "Chuvan чувало (čuwalo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *čow-. Cognate with Northern Yukaghir чавул (țawul) and Chuvan чувало (čuwalo).",
"forms": [
{
"form": "čobul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чобун",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чобул",
"roman": "čobul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэ",
"roman": "čobupe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобуги",
"roman": "čobugi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэги",
"roman": "čobupegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулэк",
"roman": "čobulek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэлэк",
"roman": "čobupelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулэк",
"roman": "čobulek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэк",
"roman": "čobupek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэлэ",
"roman": "čobulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэлэ",
"roman": "čobupegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэйлэ",
"roman": "čobudejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэйлэ",
"roman": "čobupedejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулэ",
"roman": "čobule",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэлэ",
"roman": "čobupele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэлэ",
"roman": "čobudele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэлэ",
"roman": "čobupedele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулҥин",
"roman": "čobulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэҥин",
"roman": "čobupeŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудин",
"roman": "čobudin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдин",
"roman": "čobupedin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэ",
"roman": "čobulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэ",
"roman": "čobupege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэгэ",
"roman": "čobudege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэгэ",
"roman": "čobupedege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэт",
"roman": "čobulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэт",
"roman": "čobupeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэгэт",
"roman": "čobudeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэгэт",
"roman": "čobupedeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэн",
"roman": "čobulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэн",
"roman": "čobupegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэгэн",
"roman": "čobudegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэгэн",
"roman": "čobupedegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулньэ",
"roman": "čobulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэньэ",
"roman": "čobupenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэньэ",
"roman": "čobudenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэньэ",
"roman": "čobupedenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "attributive",
"4": "чобун",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "чобул (čobul) (attributive чобун)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "чобун"
},
"expansion": "чобул (čobul) (attributive чобун)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"чо‧бул"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "чобул",
"10": "чобулньэ",
"11": "чобупэ",
"12": "чобупэлэк",
"13": "чобупэк",
"14": "чобупэгэлэ",
"15": "чобупэлэ",
"16": "чобупэҥин",
"17": "чобупэгэ",
"18": "чобупэгэт",
"19": "чобупэгэн",
"2": "чобулэк",
"20": "чобупэньэ",
"21": "чобуги",
"22": "чобудэйлэ",
"23": "чобудэлэ",
"24": "чобудин",
"25": "чобудэгэ",
"26": "чобудэгэт",
"27": "чобудэгэн",
"28": "чобудэньэ",
"29": "чобупэги",
"3": "чобулэк",
"30": "чобупэдэйлэ",
"31": "чобупэдэлэ",
"32": "чобупэдин",
"33": "чобупэдэгэ",
"34": "чобупэдэгэт",
"35": "чобупэдэгэн",
"36": "чобупэдэньэ",
"4": "чобулгэлэ",
"5": "чобулэ",
"6": "чобулҥин",
"7": "чобулгэ",
"8": "чобулгэт",
"9": "чобулгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It was heard how the magical old man shouted, then, while shouting, he rolled off the hillock into the sea, he did, into the lake he fell.",
"ref": "2002, A. G. Shadrina, Дэбэгэй [Debegej]:",
"roman": "Čūlʹdʹī pulut ørnʹegi medič, ørnʹet løudič tāt pieget čobulŋin, lʹeŋin, jalhilŋin pemerej.",
"text": "Чуульдьии пулут өрньэги мэдич, өрньэт лөудич таат пиэгэт чобулҥин, льэҥин, йалҕилҥин пэмэрэй.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"id": "en-чобул-yux-noun-SmnxnIwm",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕoˈwul]"
},
{
"rhymes": "-ul"
}
],
"word": "чобул"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*čow-"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *čow-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "чавул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir чавул (țawul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcv",
"2": "чувало"
},
"expansion": "Chuvan чувало (čuwalo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *čow-. Cognate with Northern Yukaghir чавул (țawul) and Chuvan чувало (čuwalo).",
"forms": [
{
"form": "čobul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чобун",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чобул",
"roman": "čobul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэ",
"roman": "čobupe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобуги",
"roman": "čobugi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэги",
"roman": "čobupegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулэк",
"roman": "čobulek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэлэк",
"roman": "čobupelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулэк",
"roman": "čobulek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэк",
"roman": "čobupek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэлэ",
"roman": "čobulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэлэ",
"roman": "čobupegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэйлэ",
"roman": "čobudejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэйлэ",
"roman": "čobupedejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулэ",
"roman": "čobule",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэлэ",
"roman": "čobupele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэлэ",
"roman": "čobudele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэлэ",
"roman": "čobupedele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулҥин",
"roman": "čobulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэҥин",
"roman": "čobupeŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудин",
"roman": "čobudin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдин",
"roman": "čobupedin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэ",
"roman": "čobulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэ",
"roman": "čobupege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэгэ",
"roman": "čobudege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэгэ",
"roman": "čobupedege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэт",
"roman": "čobulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэт",
"roman": "čobupeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэгэт",
"roman": "čobudeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэгэт",
"roman": "čobupedeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулгэн",
"roman": "čobulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэгэн",
"roman": "čobupegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэгэн",
"roman": "čobudegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэгэн",
"roman": "čobupedegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобулньэ",
"roman": "čobulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэньэ",
"roman": "čobupenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобудэньэ",
"roman": "čobudenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "чобупэдэньэ",
"roman": "čobupedenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "attributive",
"4": "чобун",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "чобул (čobul) (attributive чобун)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "чобун"
},
"expansion": "чобул (čobul) (attributive чобун)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"чо‧бул"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "чобул",
"10": "чобулньэ",
"11": "чобупэ",
"12": "чобупэлэк",
"13": "чобупэк",
"14": "чобупэгэлэ",
"15": "чобупэлэ",
"16": "чобупэҥин",
"17": "чобупэгэ",
"18": "чобупэгэт",
"19": "чобупэгэн",
"2": "чобулэк",
"20": "чобупэньэ",
"21": "чобуги",
"22": "чобудэйлэ",
"23": "чобудэлэ",
"24": "чобудин",
"25": "чобудэгэ",
"26": "чобудэгэт",
"27": "чобудэгэн",
"28": "чобудэньэ",
"29": "чобупэги",
"3": "чобулэк",
"30": "чобупэдэйлэ",
"31": "чобупэдэлэ",
"32": "чобупэдин",
"33": "чобупэдэгэ",
"34": "чобупэдэгэт",
"35": "чобупэдэгэн",
"36": "чобупэдэньэ",
"4": "чобулгэлэ",
"5": "чобулэ",
"6": "чобулҥин",
"7": "чобулгэ",
"8": "чобулгэт",
"9": "чобулгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:Southern Yukaghir/ul",
"Rhymes:Southern Yukaghir/ul/2 syllables",
"Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Southern Yukaghir lemmas",
"Southern Yukaghir nouns",
"Southern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms inherited from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms with IPA pronunciation",
"Southern Yukaghir terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It was heard how the magical old man shouted, then, while shouting, he rolled off the hillock into the sea, he did, into the lake he fell.",
"ref": "2002, A. G. Shadrina, Дэбэгэй [Debegej]:",
"roman": "Čūlʹdʹī pulut ørnʹegi medič, ørnʹet løudič tāt pieget čobulŋin, lʹeŋin, jalhilŋin pemerej.",
"text": "Чуульдьии пулут өрньэги мэдич, өрньэт лөудич таат пиэгэт чобулҥин, льэҥин, йалҕилҥин пэмэрэй.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕoˈwul]"
},
{
"rhymes": "-ul"
}
],
"word": "чобул"
}
Download raw JSONL data for чобул meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.